Grabación En Dvd Grabable; Copia Del Disco Duro En Un Dvd Grabable; Discos Para Grabaciones - Philips DVDR3440H Manual Del Usuario

Grabación en DVD grabable
IMPORTANTE
Imágenes no grabables
Si los programas de televisión, películas, cintas
de vídeo, discos u otros materiales
están protegidos por leyes de derechos de
autor, no se podrán grabar en este grabador.
Copia del disco duro en un DVD
grabable
Puede copiar todos los títulos grabados del
disco duro (HDD) a un DVD grabable.
El tiempo que se tarda en copiar contenido del
disco duro a un DVD grabable depende de la
calidad de las grabaciones del disco duro.
No se puede cambiar el modo de calidad de
grabación durante el proceso de copia. Por
tanto, es importante elegir la calidad de
grabación adecuada al confi gurar la grabación
en el disco duro.
El proceso de copia se realiza a mayor
velocidad que el de grabación. En el disco se
almacenará la siguiente información:
– Nombre/título de la grabación
– Fecha de la grabación
– Hora de la grabación
– Modo de calidad de grabación/duración de
la grabación
– Imagen de índice del título
CONSEJOS: Asegúrese de que hay sufi ciente espacio disponible en el disco DVD grabable antes de realizar la
grabación. Debe cerrar la sesión de los discos DVD±R para que se puedan utilizar en otros
reproductores; consulte la Edición de grabaciones - DVD grabable.
250

Discos para grabaciones

Hay varios formatos de discos DVD grabables
que se pueden utilizar en este grabador:
DVD±RW (discos DVD regrabables)
– Los discos regrabables se pueden utilizar
para realizar varias grabaciones una vez que los
datos existentes se han borrado.
DVD±R (discos DVD grabables)
– Los discos sólo se pueden utilizar para una
única grabación. Cada nueva grabación se
añade siempre al fi nal de las grabaciones
anteriores,
dado que las grabaciones existentes no se
pueden sobrescribir.
– La edición de discos DVD±R se puede
realizar siempre que no se hayan fi nalizado.
– Para reproducir un disco DVD±R en otro
reproductor de DVD debe estar fi nalizado
(consulte la sección "Reproducción de
grabaciones (DVD±R) en otros reproductores
de DVD"). Una vez cerrada la sesión del disco,
no podrá añadir más contenido al mismo.
Tipos de disco y velocidades de
grabación compatibles
Discos Velocidades de grabación
DVD+R 1x - 16x
DVD+RW 2.4 x - 4x
DVD-R 1x - 16x
DVD-RW 2x - 4x