Página 3
RossRedfordNewmanQSG.fm Page 1 Thursday, January 6, 2005 10:17 AM HP Photosmart M415/M417/M517 Digital Camera with HP Instant Share Quick Start Guide...
Página 5
RossRedfordNewmanQSG.fm Page 3 Thursday, January 6, 2005 10:17 AM Attach the Wrist Strap Attach the wrist strap to the wrist strap mount on the side of the camera as shown.
50 to 150 shots Lithium 300 to 700 shots NiMH (rechargeable) 150 to 300 shots If you use NiMH (rechargeable) batteries, be sure that you fully charge them before using them in the camera. HP Photosmart M415/M417/M517 Quick Start Guide...
The lens extends and the Power light to the left of the switch turns on solid green. The HP logo also displays on the Image Display as the camera powers up. 2. Scroll to the language that you want by using the buttons on the Controller 3.
1. Scroll to the region that you want by using the buttons. 2. Press the button to select the highlighted region. HP Photosmart M415/M417/M517 Quick Start Guide...
RossRedfordNewmanQSG.fm Page 7 Thursday, January 6, 2005 10:17 AM Set the Date and Time You are now prompted to set the date and time. 1. The first item highlighted is the date and time format. If you want to change the date and time format, use the buttons.
Página 10
2. Insert the memory card in the small slot above the batteries, with the notched side of the card going in first, as shown. Make sure the memory card snaps into place. 3. Close the Battery/Memory card door and turn on the camera. HP Photosmart M415/M417/M517 Quick Start Guide...
Página 11
RossRedfordNewmanQSG.fm Page 9 Thursday, January 6, 2005 10:17 AM To help prevent corrupted cards and images, you should format memory cards before you use them for the first time. To format the memory card: 1. Press the button, then use the button to move to the Playback Menu 2.
3. Press the Shutter button all the way down to take the picture. The camera beeps after taking the picture. The image appears for several seconds on the Image Display. HP Photosmart M415/M417/M517 Quick Start Guide...
RossRedfordNewmanQSG.fm Page 11 Thursday, January 6, 2005 10:17 AM Record a Video Clip 1. With the camera turned on, frame the subject for your video in the viewfinder. 2. To start recording video, press and release the Video button on the top of the camera. 3.
Video clips play automatically after the first frame of the video clip displays for 2 seconds. 3. To turn the Image Display off after reviewing your images and video clips, press the Playback button again. HP Photosmart M415/M417/M517 Quick Start Guide...
Service Pack 2 or higher. If your computer meets the requirements above, the installation process installs either the full version of HP Image Zone or HP Image Zone Express. HP Image Zone Express lacks some features contained in the full version. For example, with HP Image Zone Express you...
Página 16
1. Close all programs and temporarily disable any virus protection software running on your computer. 2. Insert the HP Image Zone software CD into the CD Drive of your computer and follow the on-screen instructions. If the installation window does not appear, click Start, click Run, type D:\Setup.exe, where D is the letter of your CD...
Página 17
1. Turn off the camera, then connect the camera to the computer either through the USB cable provided or through the optional HP Photosmart M-series dock. 2. If using the USB cable, turn on the camera. If using the dock, press the Save/Print button on the dock.
Página 18
You must have the full version of the HP Image Zone software on your computer to use this part of the HP Instant Share feature on your camera. NOTE: You will need an Internet connection to complete this procedure.
Página 19
Sending Images to Destinations in Chapter 4 of the camera User's Manual for details about how to do this. To learn how to view the User's Manual on the HP Image Zone CD, see the next page of this Quick Start Guide.
HP Image Zone software CD. To view the User’s Manual: 1. Insert the HP Image Zone software CD into the CD drive of your computer. 2. On Windows: Click View User’s Manual on the Main page of the CD installation screen.
RossRedfordNewmanQSG.fm Page 1 Friday, January 7, 2005 4:04 PM HP Photosmart M415/M417/M517 Cámara digital con HP Instant Share Guía de inicio rápido...
RossRedfordNewmanQSG.fm Page 3 Friday, January 7, 2005 4:04 PM Fijación de la muñequera Ajuste la muñequera en el soporte para la muñeca de la parte lateral de la cámara, como se muestra en la ilustración.
50 a 150 fotografías Litio de 300 a 700 fotografías NiMH (recargables) de 150 a 300 Si utiliza pilas NiMH (recargables), asegúrese fotografías de cargarlas por completo antes de usarlas en la cámara. Guía de inicio rápido de HP Photosmart M415/M417/M517...
El logotipo HP también aparecerá en la pantalla de imagen mientras se enciende la cámara. 2. Desplácese hasta el idioma deseado con los botones del Controlador 3.
1. Desplácese hasta la región deseada con los botones 2. Pulse el botón para seleccionar la región resaltada. Guía de inicio rápido de HP Photosmart M415/M417/M517...
RossRedfordNewmanQSG.fm Page 7 Friday, January 7, 2005 4:04 PM Ajuste de la fecha y la hora A continuación se le solicitará que ajuste la fecha y la hora. 1. El primer elemento resaltado es el formato de fecha y hora. Si desea modificar el formato de fecha y hora, utilice los botones .
Asegúrese de que encaja en su sitio. 3. Cierre la puerta de las pilas/tarjeta de memoria y encienda la cámara. Guía de inicio rápido de HP Photosmart M415/M417/M517...
Página 29
RossRedfordNewmanQSG.fm Page 9 Friday, January 7, 2005 4:04 PM Para evitar que se dañen las tarjetas y las imágenes, deberá formatear las tarjetas de memoria antes de usarlas por primera vez. Para formatear la tarjeta de memoria: 1. Pulse el botón y utilice el botón para desplazarse al Menú...
Página 30
3. Pulse el disparador hasta el final para tomar la fotografía. La cámara emitirá un pitido después de tomar la fotografía. La imagen aparecerá durante varios segundos en la pantalla de imagen. Guía de inicio rápido de HP Photosmart M415/M417/M517...
RossRedfordNewmanQSG.fm Page 11 Friday, January 7, 2005 4:04 PM Grabación de un videoclip 1. Con la cámara encendida, encuadre el sujeto del vídeo en el visor. 2. Para empezar a grabar el vídeo, pulse y suelte el botón Vídeo , que se encuentra en la parte superior de la cámara.
Cuando se muestra el primer fotograma de un videoclip durante dos segundos, éste se reproduce automáticamente. 3. Para apagar la pantalla de imagen después de revisar las imágenes y los videoclips, vuelva a pulsar el botón Reproducción Guía de inicio rápido de HP Photosmart M415/M417/M517...
RossRedfordNewmanQSG.fm Page 13 Friday, January 7, 2005 4:04 PM 10. Instalación del software El software HP Image Zone le permite transferir imágenes de la cámara, visualizarlas, editarlas, imprimirlas o enviarlas por correo electrónico. Requisitos del sistema para Windows Para instalar el software HP Image Zone correctamente, el equipo debe tener un mínimo de 64 MB de memoria RAM,...
1. Cierre todos los programas y desactive temporalmente todos los programas antivirus que utilice en el equipo. 2. Introduzca el CD del software HP Image Zone en la unidad de CD del equipo y siga las instrucciones de la pantalla. Si no se abre la ventana de instalación, haga clic en Inicio, Ejecutar, escriba D:\Setup.exe, donde D es...
1. Apague la cámara, conéctela al equipo mediante el cable USB suministrado o mediante la base de acoplamiento opcional HP Photosmart para cámaras de la serie M. 2. Si utiliza el cable USB, encienda la cámara. Si utiliza la base de acoplamiento, pulse el botón Guardar/Imprimir...
Página 36
Siga estos pasos para configurar destinos en línea en la cámara. Debe disponer de la versión completa del software HP Image Zone en el equipo para usar esta parte de la función HP Instant Share de la cámara.
Página 37
Ahora puede marcar las imágenes de la cámara que se van a enviar a uno o más de estos destinos de HP Instant Share. Consulte la sección titulada Envío de imágenes a destinos en el capítulo 4 del manual del usuario de la cámara para...
• Para ver sugerencias y herramientas que le ayuden a hacer un uso más efectivo de la cámara, visite www.hp.com/photosmart. • El servicio de asistencia técnica en línea de HP es un recurso web directo, sencillo y rápido para obtener asistencia sobre productos, diagnósticos y descargas de controladores.