Publicidad
Piezas para modelos Magnum, Magnum Plus,
Magnum Force y Magnum Force 3
Velocidad mînima de cebado: 2600RPM
- Altura de elevación: 10ft
- el tiempo de aspiración
máxima: 5min
Número
Peiza No.
DESCRIPCION
1
42-2828-06-R
Anillo de bloqueo Ring-Lok
MC
2
39-2579-02-R
Tapa de filtro
3
47-0358-03-R
Junta tórica
4
16-1134-09-R
Filtro (12 po de alto) con clapet
4a
16-1135-10-R
Válvula
5a
03-0906-02-R
Chasis Magnum Force con tapas y filtro
6
31-1746-00-R
Tubo de cebado para filtro
7
31-1609-06-R2
Tapa de vaciado con junta tórica (2 por bolsa)
31-1609-06-R50
Tapa de vaciado con junta tórica (50 por bolsa)
10
12-1126-03-R
Base de bomba
10a
12-1124-05-R
Base de motor
11
47-0232-54-R
Junta para buje cuadrado
12
14-4206-08-R3
Tornillo acero inox. hexagonal n°8 x 1 1/4 po (3 por bolsa)
13
06-0010-02-R
Difusor
14
10-1462-07-R
Junta, 1/2 –3 HP
15
05-0384-01-R
Turbinas
16
10-1502-09-R
Juntas de eje
17
47-0364-47-R
Junta tórica de 6 3/4 po x 7 1/8 po
18
02-1392-03-R
Cavidad de la junta
19
14-1293-24-R4
Tornillo PL cabeza hexagonal de 3/8 po – 6 x 7/8 po (4 por bolsa)
20
02-1368-02-R
Soporte caja de motor
21
42-2886-05-R
Anillo de bloqueo Ring-LokMC de bomba, con cliquet
22
42-2867-08-R
Cliquet para anillo de bloqueo Ring-Lok
MC
23
Motor (contactar distribuidor local)
24
31-1501-09-R2
Medio estuche2UN (2 de c/u)
25
42-2345-06-R
Conjunto chasis/zócalo/filtro contiene nº 1, 2, 3, 4, 4a, 5, 6, 7
CARVIN POOL EQUIPMENT INC.
Garantía limitada
Los Accesorios de piscina Carvin inc. ("Carvin") garantiza
que los productos para piscinas "Carvin" están exentos de
todo defecto de fabricación y de mano de obra durante un
período de 12 meses a partir de la fecha de compra. Las
excepciones siguientes se aplican:
Bombillas de luz: las bombillas de luz FullMoon Watercolor
LED tienen garantía por doce meses desde la fecha de
compra; las bombillas de luz incandescentes están
garantizadas por 90 días desde la fecha de compra.
Varios: Accesorios para el filtro, mallas DE, línea blanca,
cestos para el filtro, solapas y tubos lisos para cestos del
filtro, manómetros, anillos cuadrados, arandelas, juntas y
todas las partes de repuesto están garantizados por doce
meses desde la fecha de la compra.
CONDICIONES PARA PODER EJECUTAR
LA GARANTÍA:
Para poder activar esta garantía de 12 meses, los productos
"Carvin" deben estar registrados con "Carvin" ya sea por
cualquiera de los siguientes métodos:
• Por correo: envíe por correo la Tarjeta de Registro de
garantía
• En línea: en www.carvinpool.com
Todos los defectos deben ser reportados dentro de 72 horas
para poder evitar la extensión del defecto a otros equipos, si
no se cumple con esto la presente garantía no será aceptada.
Esta garantía no es transferible y se extiende sólo al
comprador minorista original y dura solamente el tiempo
durante el cual el comprador minorista original ocupe el lugar
donde se instaló en un primer momento el producto.
La responsabilidad de garantía de "Carvin" respecto a
equipos fabricados por terceros se limita a la garantía
expedida a "Carvin" por parte de sus proveedores
(por ejemplo: motores).
Esta garantía se aplica a productos utilizados en piscinas,
spas y productos de acuicultura solamente y no se aplica a
ningún producto que haya sufrido daños, cambios,
accidentes, abusos, mal uso, instalación inadecuada,
abrasivos, corrosión, voltaje inadecuado, vandalismo,
alteraciones, casos de fuerza mayor (que incluyen daños
causados por heladas, relámpagos y catástrofes). Las únicas
garantías autorizadas por "Carvin" son las que se
detallan en este documento. "Carvin" no autoriza a que otras
personas - extiendan la garantía de sus productos, ni tam-
poco asumirá ninguna responsabilidad por garantías no
autorizadas, realizadas en relación con la venta de sus
productos. "Carvin" no se hará responsable de ninguna
declaración hecha o publicada, escrita o verbal, que sea
errónea o inconsistente con los hechos publicados en los
textos y especificaciones de "Carvin".
PROCEDIMIENTO DE RECLAMO DE GARANTÍA
Los reclamos de garantía deben realizarse contactando al
instalador/vendedor, constructor, distribuidor, representante
(punto de venta), o bien al distribuidor de productos para
piscinas
"Carvin" que corresponda a su zona de
residencia. Antes de que se autorice la garantía, todos los
equipos deben ser revisados o bien en fábrica, o bien por un
representante local de "Carvin". Todos los gastos de flete
hacia y desde la fábrica, el retiro y la reinstalación de los pro-
ductos o la instalación del repuesto son responsabilidad del
comprador
salvo
que
"Carvin"
autorice
expresamente lo contrario. "Carvin", sin dejarlo expreso,
puede reparar o reemplazar sin cargo (precio de fábrica
F.O.B. en Saint-Hyacinthe, Québec, Canada) cualquier
producto que tenga fallas dentro del período de garantía o
puede emitir un crédito porla cantidad facturada por el
equipo con fallas en lugar de su reparación o reemplazo.
"Carvin" se reserva el derecho de sustituir equipo nuevo o mejo-
rado en cualquier reemplazo.
REV-2
GENERAL PLUMBING
FOR SOLVENT WELD CONNECTIONS
Rigid or flexible PVC pipe can be used. Pipe ends should be clean and free of
any flash caused by the cutting operation. Be sure that the proper adhesive
is used on the type of pipe specified. Recommended Adhesives - These are
examples only and are not intended to restrict brands:
PVC-PVC Joint
PVC-ABS Joint
Uni-Weld Pool-Tite 2000
Uni-Weld Pool-Tite 2000
Suregard Flex 20
Suregard Weld-All No. 5
IPS Weld-On 705
IPS Weld-On 794
Note: A primer will assure that adhesive joints are superior. Suregard P-3000
has a purple tracer to qualify in areas where codes specify a primer must be
used.
Caution: We recommend that you consider climatic conditions when applying
adhesives. Certain atmospheric situations, such as high moisture content,
make the adhesive action of certain glues less effective. Check the manufac-
turer's instructions.
FOR THREADED CONNECTIONS
Use only Teflon tape or equivalent on threaded plumbing connections. Other
pipe compounds may damage threads. We do not recommend the use of
silicone or petroleum based compounds. DO NOT OVER-TIGHTEN: HAND
TIGHTEN PLUS 1/2 TURN IS SUFFICIENT.
PUMP PLUMBING
Suction pipe should be as large or larger than discharge pipe. Avoid using a
suction pipe smaller than pump connection. Keep the piping as straight and
short as possible, and of suitable size. Avoid connecting an elbow directly
into the pump inlet (use a length of straight pipe to allow a proper entry for the
water). Arrange horizontal runs to slope upward to the pump to prevent high
spots that could form air pockets. Support the piping independently so that it
places no strain on the pump. Keep as much of the suction line as possible
below the water level to reduce priming time. Install valves and unions in the
pump suction and return lines to facilitate servicing.
Valves are recommended for throttling the pump discharge. The valves are
essential for pump maintenance if the system is installed below deck level.
Suction valves are essential for priming all pumps without strainer bodies
installed above water level. Pumps with strainer bodies are self-priming.
Keep the valve in the suction line fully open during operation.
ELECTRICAL DATA
Refer to information on motor nameplate for electrical service data. All
motors should have fused disconnect switch or circuit breaker. Be sure wire
size is sufficient for pump HP and distance from power source. Wiring should
be done in accordance with applicable codes by a competent electrician. We
recommend the installation of a ground fault circuit interrupter for maximum
safety. For all Pumps that as a 3 phase motor and the indication «NOT» or No
Overload Thermostats on its data plate, magnetic line starters with overload
relays shall be provided upon installation
PUMP START-UP
Do not operate pump until it has been primed as water acts to cool and lubri-
cate the seal. For pumps without strainer bodies and located above water,
close suction line valve and fill pump with water in order to prime. For pumps
with strainer bodies and located above water, prime by removing strainer
cover and filling strainer body with water. Pumps located below water level
will self-prime if all piping is also below water level. After pump has been
primed, energize motor and open all suction and discharge line valves. It may
take some time for pump to remove air from the suction lines. If no flow is
observed in five minutes, stop the motor and re-prime. If the pump fails to
operate,
check
for
air
leaks.
Refer
to
Trouble
section. After about 10 minutes of operation, check the return
fittings for air bubbles. A continuous flow of air indicates leaks in the suction
line. Locate and correct any leaks immediately.
CONTROLLING THE OUTPUT
Keep the gate valve in the suction line fully open during operation. Should it
be necessary to control the output, use a valve in the return line.
Caution: Do not re-tighten strainer Ring-Lok during operation. Caution: Do not
operate pump with closed suction or discharge valves.
WINTERIZING
Consult your dealer for advice on winterizing your equipment if freezing tem-
peratures occur in your locality. His knowledge of your equipment makes him
the best qualified source of information. Follow his recommendations, and if
these include draining the filter system, proceed as follows: If your system
does
contain a filter, proceed to step 2.
A. For sand filter: BACKWASH for 3 to 5 minutes and then set dial valve to
WINTERIZE position.
B. Drain system by loosening drain plugs (drain plugs will drain without com-
pletely removing plug from unit) and/or removing pipe caps.
WATER CHEMISTRY
A proper and consistent use of chemicals is necessary to maintain clean,
sanitary water, prevent a spread of germ infection and control the growth of
algae which can spoil the appearance and enjoyment of your pool or spa.
Chlorine is the most commonly used chemical to provide clean, sanitary
water.
Either
liquid chlorine (calcium or sodium hypochlorite) can be used which should be
added daily as it is dissipated by dirt and germs as well as by the sun and the
wind.
It
is
also
important
correct level of acidity or alkalinity of the pool water be maintained. This is the
pH of your pool with pH 7.0 being neutral. Readings above pH 7.0 are alkaline
and readings below are acid. A desirable range is 7.2 to 7.4.
PUMP MAINTENANCE
1). Motors are self-lubricated - no lubrication required.
2). Clean hair and lint strainer if you have a strainer body pump. 3). Visually
inspect motor for blockage of air vents on motor shell. Remove any debris
after shutting off breaker. 4). Shaft seals may become worn and must be
replaced if leakage is observed.
CLEANING HAIR AND LINT STRAINER
Switch off the power. Close the valves in the suction and return line. Unscrew
strainer Ring-Lok counter-clockwise and remove the strainer cover from the
hair and lint strainer and lift out the strainer basket. Clean and replace the
basket. Take care to seat the basket properly. Clean the O-Ring and re-lubri-
cate with silicone based lubricant. Clean O-ring seats on the cover and
strainer. Refit the cover and strainer Ring-Lok, hand-tighten only, and open
the valves. Put the pump back into operation. Caution: Do not re-tighten
strainer Ring-Lok during operation.
MOTOR DOES NOT START:
Disconnect switch open or fuses blown; Motor windings burned out;
Defective starting switch inside motor or defective wiring.
MOTOR DOES NOT REACH FULL SPEED:
Low voltage; Shaft binding or impeller rubbing.
MOTOR OVERHEATS (protector trips):
Low voltage; Inadequate ventilation.
PUMP DELIVERS LITTLE, OR NO WATER/LOW PRESSURE:
Pump not primed; Leakage of air into suction system; Impeller clogged; Valve
in suction or discharge line partly closed; Suction or discharge line partly
plugged or too small; Plugged basket in skimmer or hair in lint strainer; Dirty
filter.
HIGH PUMP PRESSURE:
Discharge valve or inlet fittings closed too much; Return lines too small; Dirty
filter.
NOISY PUMP AND MOTOR:
Plugged basket in skimmer or hair in lint strainer; Defective motor bearings;
Valve in suction line partly closed or line partly plugged; Vacuum cleaner
hose plugged or too small; Piping causing strain on pump case; Impeller rub-
Shooting
bing on pump case.
LEAKAGE OF WATER AT SHAFT:
Shaft seal requires replacement.
AIR BUBBLES AT INLET FITTINGS:
Leakage of air into suction line or strainer; Restriction in suction line; Low
water level in pool.
not
dry
or
that
the
Publicidad
