Descargar Imprimir esta página

Honeywell 24CE Serie Instrucciones De Instalación página 3

Interruptores de seguridad miniatura blindados

Publicidad

24CE/924CE Series
1
Designation and
Utilization Category
AC15
B300
DC13
R300
Rated Thermal Current (I
)
th
Rated Impulse Withstand (U
imp
Maximum Fuse Rating
Sealing
Operating Temperature Range
Complies with:
MCTF (Mechanical Life): >1,000,000 cycles with single-sided confidence limit of 100 %
MCTF (Electrical Life): > 25,000 cycles with single-sided confidence limit of 75 %
Highest SIL Capability: SIL3 (HFT:1), IEC 61508-2: 2010
Proof Test Interval: 1 Year
Designation and Utilization
Categoría de identificación y
Category
utilización
Rated Operational Current Ie (A)
Corriente nominal de funcionami-
at Rated Operational Voltage
ento Ie (A) a la tensión nominal
Ue (V)
de funcionamiento Ue (V)
VA Rating
Valores asignados VA
Make
Cierre
Break
Ruptura
Rated Thermal Current (I
)
Corriente térmica nominal (Ith)
th
Rated Impulse Withstand (U
)
Margen de impulso (U
imp
Maximum Fuse Rating (quick
Margen máximo del fusible
acting)
(actuación rápida)
Sealing
Estanquidad
Operating Temperature Range
Límites de temperatura de
funcionamiento
Complies with
Cumple con
Contact Closed
Contact Open
CAT
Catalog Listing
FP
Free Position
OP1
Operating Position 1
OP2
Operating Position 2
Positive Opening 1 to
PO1
IEC/EN 60947-5-1
PT
Pretravel
Maximum Operating
MOF
Force
2
Rated Operational Current Ie (A) at Rated Operational Voltage Ue (V)
120 V
3 A
0,22 A
10 A
)
2500 Vdc
10 A quick acting
IP66/IP67 on 24CE; NEMA 1, 3, 4, 12, 13 on 924CE
24 CE: 0 °C to 70 °C [32 °F to 160 °F]; 924CE: 0 °C to 105 °C [32 °F to 221 °F]
• Machinery Directive 98/37/EC
• EN60947-5-1
Bezeichnung und Verwendung-
skategorie
Nominaler Betriebsstrom Ie (A)
bei nominaler Betriebsspannung
Ue (V)
VA-Nennwert
Schließen
Öffnen
Nominaler thermischer Strom (I
)
Nominale Impulsspannung (U
imp
Maximale Sicherung (flink)
Schutzart
Betriebstemperaturbereich
Entspricht
Contacto cerrado
Kontakt geschlossen
Contacto abierto
Kontakt offen
Referencias
Bestellnummer
Posición libre
Freistellung
Posición de funcionami-
Schaltpunkt 1
ento 1
Posición de funcionami-
Schaltpunkt 2
ento 2
Apertura positiva 1
Zwangsöffnung 1 gemäß
según IEC/EN 60947-5-1
IEC/EN 60947-5-1
Prerecorrido
Vorlaufweg (VLW)
Fuerza máxima de
Maximale Betätigung-
funcionamiento
skraft
3
240 V
1,5 A
0,1 A
Désignation et catégorie
Denominazione e categoria
d'utilisation
d'impiego
Courant de fonctionnement
Corrente nominale di esercizio
nominal Ie (A) à la tension de
Ie (A) alla tensione nominale di
fonctionnement nominale Ue (V)
esercizio Ue (V)
VA nominal
Potenza nominale (VA)
Fermeture
Chiusura
Ouverture
Interruzione
)
Courant thermique nominal (I
)
Corrente termica nominale (I
th
th
)
Tension nominale detenue au
Resistenza agli impulsi nominale
imp
choc (U
)
(U
imp
Calibre maximum du fusible
Valore nominale fusibili max
(instantané)
(funzionamento rapido)
Etanchéité
Grado di protezione
Gamme de températures de
Intervallo temperatura di esercizio Limite de temperatura de
fonctionnement
Conforme à
Conforme a
Contact fermé
Contact ouvert
Référence
Position libre
Position de commuta-
tion 1
Position de commuta-
tion 2
Ouverture positive 1
selon CEI/EN 60947-5-1
Précourse
Force de commutation
maximum
Honeywell Sensing and Productivity Solutions
PK XP-4047
ISSUE 7
4
VA Rating
Make
Break
3600
360
28
28
Categoria de Designação e
Utilização
Corrente Operacional Ie (A)
Avaliada na Voltagem Opera-
cional Ue (V) Avaliada
Avaliação VA
Fechar
Interromper
)
Corrente Térmica Avaliada (Ith)
th
Resistência ao Impulso Avali-
)
ada (Uimp)
imp
Avaliação Máxima do Fusível
(actuação rápida)
Selado, vedado
funcionamento
Compatível com
Contatto chiuso
Contacto Fechado
Contatto aperto
Contacto Aberto
Codice
Modelos de Catálogo
Posizione libera
Posição Livre
Posizione di funziona-
Posição de Operação 1
mento 1
Posizione di funziona-
Posição de Operação 2
mento 2
Apertura forzata 1 Con-
Abertura Positiva 1para
forme alla norma IEC/EN
IEC/EN 60947-5-1
60947-5-1
Precorsa
Pré-percurso
Forza massima di
Força Máxima de Op-
intervento
eração
3

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

924ce serie24ce16-y924ce16-y24ce16-s924ce16-s24ce16-t ... Mostrar todo