3 Conformidad CE 4 Conexiones 5 Instrucciones de seguridad 6 Mantenimiento 7 Compartir ficheros en Windows 8 Verificar opciones de compartir ficheros 9 Conexión a un ordenador Asistencia y consejos Certificado de garantía servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Asegura igualmente el funcionamiento entre adaptadores 500Mbps y 200Mbps está asegurada. Así, permite a un adaptador 200Mb/s comunicarse con un adaptador 500Mb/s, a la velocidad de 200Mb/s máximo. Puede tener en una habitación servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 5
ATENCIÓN: no debe conectar los adaptadores PLC a bases multitoma con algún tipo de filtro o antiparásitos : Contenido del embalaje : • 2 NetSocket 200+ • 2 cables RJ45 de 1,50mts • Un manual de instalación servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 6
Conexión a internet a través de la red eléctrica. Al conectar un adaptador PLC Ethernet a su modem ADSL, podrá introducir datos a alta velocidad ADSL a un enchufe y recuperarlas desde otro enchufe a través de un segundo servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 7
ADSL y después conectar el 2º adaptador y a la videoconsola. navegar por internet en todo el hogar videoconsola mirar la TV navegar por on-line por la ADSL internet en todo el hogar videoconsola on-line servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Encendido Encendido si la conexión NetSocket200+ está Ethernet está OK conectado Encendido Conector Ethernet transmisión de datos en Para conectar al modem, curso sobre la red PLC al PC o decodificador servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
2 - Conectar el otro extremo del cable al puerto RJ-45 de su ordenador o bien otro dispositivo Ethernet. El testigo L/A (link Ethernet) se enciende. 3 - Conectar el adaptador PLC a un enchufe. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 10
5 - Se enciende el testigo Link, los dos adaptadores PLC están en la red. Conectar C o n e c t a r cable Ethernet NetSocket decodificador Conectar Conectar el cable Ethernet 2º NetSocket servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• No dejar ningún objeto reposando sobre el cable de conexión. Esto puede dañarlo. • No pisar el cable de conexión. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• En el cuadro Compartir red y seguridad, marcar la casilla Compartir esta carpeta en la red. Bajo esta opción, en el campo Nombre de la partición, puede renombrar la carpeta a compartir. Para esto debe renombrar la carpeta antes de servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
(a través del navegador). Estos ajustes se refieren a la verificación de la dirección IP de su ordenador y las opciones de compartir ficheros. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 14
4 (TCP/ Protocolo Internet Ipv4) y hacer clic en el botón . Aparece una Propiedades nueva ventana. • Seleccionar y clicar Obtener dirección IP automáticamente . Cerrar ahora todas las ventanas abiertas. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• Para finalizar, cerrar la ventana Conexiones red y acceso a . Su configuración ha terminado y su ordenador distancia está listo para compartir datos a través de su explorador con otros ordenadores. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 16
Conexión a la red local • Clicar de nuevo el botón para cerrar la ventana (TCP/IP) y pulsar Propiedades de Protocolo Internet el botón para cerrar la ventana Cerrar Propiedades de Conexión a la red local servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
3 caracteres separados por un punto). Cerrar ahora la ventana. 2 – Conexión desde el ordenador a través del explorador Windows® : En el menu Inicio, seleccionar las pestañas Programas y servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 18
Seleccionando el nuevo ordenador conectado, visualizará la lista de ficheros y / o carpetas compartidas y accesibles a la derecha de la ventana Explorador Windows®. servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
El enchufe debe estar en un lugar accesible. Por respeto al medio ambiente y la ley, no tirar las pilas usadas con la basura ordinaria. Entregarlas en un centro de reciclaje servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Garantía legal y una copia del COMPROBANTE DE COMPRA (factura o ticket de caja). METRONIC comprobará que el aparato está en garantía y no ha sido objeto de un mal uso o manipulación, y, posteriormente será reparado. Una vez reparado, los gastos de transporte de vuelta a su domicilio son a nuestro cargo (sólo Península y Baleares).
Página 22
3 Conformidade CE 4 Ligações 5 Instruções de segurança 6 Manutenção 7 Partilhar ficheiros em Windows 8 Verificar opções de partilhar ficheiros 9 Ligação a um computador Assistência e conselhos Certificado de garantía serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
200Mb/s comunicar-se com um adaptador 500Mb/s, à velocidade de 200Mb/s máximo. Pode ter numa habitação dois adaptadores 85Mb/s que dialogam entre eles, e em paralelo, dois adaptadores 500Mb/s (ou bem 200Mb/s) que funcionam. serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 24
ATENDIMENTO: não deve ligar os adaptadores PLC a bases multitoma com algum tipo de filtro ou antiparásitos : Conteúdo da embalagem : • 2 NetSocket 200+ • 2 cabos RJ45 de 1,50mts • Um manual de instalação serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 25
Ligação a internet através da rede elétrica. Ao ligar um adaptador PLC Ethernet a seu modem ADSL, poderá introduzir dados a alta velocidade ADSL a um plugue e recuperá-las desde outro plugue através de um segundo serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 26
ADSL internet em internet en mirar la TV navegar por todo o lar todo el hogar por la ADSL internet en todo el hogar videoconsola on-line videoconsola on-line serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Acendido se a ligação NetSocket200+ está Ethernet está OK conectado Acendido há Conector Ethernet. Para transmissão de dados em ligar ao modem, ao PC curso sobre a rede PLC ou decodificador serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
2 - Ligar o outro extremo do cabo ao porto RJ-45 de seu computador ou bem outro dispositivo Ethernet. A testemunha L/A (link Ethernet) acende-se. 3 - Ligar o adaptador PLC a um plugue. serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 29
5 - Se acende a testemunha Link, os dois adaptadores PLC estão na rede. Ligar o cabo Ligar o 1er Ethernet NetSocket decodificador Ligar o cabo Ligar o 2º Ethernet NetSocket serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• Utilizar só os cabos inclusos com o produtos para a ligação à rede ou bem a outras equipes informáticas e eletrônicas. • Não deixar nenhum objeto repousando sobre o cabo de ligação. Isto pode daná-lo. • Não pisar o cabo de ligação. serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
• No quadro Partilhar rede e segurança, marcar a casinha Partilhar esta pasta na rede. Sob esta opção, no campo Nomeie da partição, pode renomear a pasta a partilhar. Para isto deve renomear a pasta antes de compartilhá-la. Clic agora serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 32
(através do navegador). Estes ajustes se referem à verificação da direção IP de seu computador e as opções de partilhar ficheiros. serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 33
Protocolo Internet versão 4 (TCP/Ipv4) e fazer clic no botão Propriedades. Aparece uma nova janela. • Selecionar Obter direção IP automaticamente e clicar OK. Fechar agora todas as janelas abertas. serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 34
Ligação da rede local. • Para finalizar, fechar a janela Ligações rede e acesso a distância. Sua configuração terminou e seu computador está pronto para partilhar dados através de seu explorador com outros computadores. serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 35
• Clicar de novo o botão OK para fechar a janela Propriedades de Protocolo Internet (TCP/IP) e carregar o botão Fechar para fechar a janela Propriedades de Ligação à rede local. serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Fechar agora a janela. 2 – Ligação desde o computador através do explorador Windows® : No menu Início, selecionar as pestanas Programas e Acessórios e Explorador Windows®. serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Página 37
Selecionando o novo computador conectado, visualizará a lista de ficheiros e / ou pastas compartilhadas e acessíveis à direita da janela Explorador Windows®. serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
O plugue deve estar num lugar acessível. Por respeito ao médio ambiente e a lei, não atirar as pilhas usadas com o lixo ordinário. Entregá-las num centro de reciclagem. serviço técnico: 0034 902 09 01 36 · soporte@metronic.com...
Garantia legal e uma cópia do COMPROVANTE DE COMPRA (fatura ou ticket de caixa). METRONIC comprovará que o aparelho está em garantia e não foi objeto de um mau uso ou manipulação, e, posteriormente será consertado. Uma vez consertado, os gastos de transporte de volta a seu domicílio são a nosso cargo (só...
Página 41
SOMMARIO 1 Generalità 2 Descrizione dell’adattatore CPL 3 Collegamenti 4 Riallinaemento dei NetSockets 5 Aggiunta di un terzo NetSocket 6 In caso di problemi 7 Instruzioni di sicurezza GARANZIA...
1 - Generalità Benvenuti nel mondo Power Line Comunication (CPL), dove la rete elettrica diventa intelligente, permettendo la trasmissione delle informazioni ad alta velocità. Grazie agli adattatori CPL (i NetSockets) è ormai possibile localizzare un accesso a internet o a una rete di scambio dati tra dispositivi di rete attraverso una semplice presa elettrica.
Inoltre con la funzione Homeplug AV il funzionamento tra gli apparecchi 500 Mbps e 200 Mbps è assicurata. Le CPL 500 e 200 Mbps sono compatibili tra loro, la velocità di comunicazione massima si allinea alla velocità dell’apparecchio dalle caratteristiche inferiori. E’ possibile avere sulla stessa rete elettrica domestica più...
Página 44
Esempio di applicazione 1 : L’uso più comune: TV su ADSL Se il vostro Box-TV ADSL (Decoder) non è nella stessa stanza del modem ADSL: collegare il NetSocket prima in una presa elettrica in prossimità del modem ADSL e poi collegare il modem ADSL al NetSocket. Nella stanza dove è...
Página 45
rete elettrica. Ad un’altra presa elettrica in prossimità di un PC, si inserisce un secondo adattatore CPL, che viene collegato al PC. In questo modo la posizione della linea telefonica non condiziona più la posizione della postazione del PC. Se il modem integra la funzione Router ADSL, è...
2 - Descrizione dell’adattatore CPL L’adattatore CPL è dotato di led che indicano i diversi stati. Ethernet : segnala la presenza di porta di rete RJ45 videoconsola Dati : si accende quando è videoconsola on-line in corso un trasferimento dati sulla rete elettrica CPL. on-line La velocità...
3 - Collegamenti - Inserire il connettore Ethernet RJ45 nella porta RJ45 del NetSocket 200. 2 - Collegare l’altra estremità alla porta Ethernet del computer o qualsiasi altra apparecchiatura Ethernet (modem, TV su Internet ...). 3 - Collegare il NetSocket a una presa elettrica. 4 - Collegare il secondo cavo RJ45 tra il modem e il secondo NetSocket e il modem ADSL (o un secondo computer ...).
NetSocket 200. L’indicatore POWER lampeggia. 5 - Nel giro di un minuto, premere per 1 o 2 secondi il tasto SECURITY del secondo NetSocket. il led POWER lampeggia. 6 - Attendere circa 40 secondi, quando l’allineamento si conclude i led dei dispositivi passano attraverso diversi stati. A collegamento avvenuto con successo la spia DATA resterà...
6 - In caso di problemi Se il bit rate è troppo basso o è assente: • Non utilizzare una multipresa con filtro perché possono filtrare la comunicazione sulla rete . • Scollegare e ricollegare i NetSocket. • Collegare uno dei NetSocket 200 su un’altra presa più vicina elettricamente agli altri NetSocket 200.
Consumo). ATTENZIONE: La garanzia non è valida senza lo scontrino o la ricevuta fiscale di acquisto. Assistenza Tecnica Metronic: Telefono + 02 94 94 36 91 • Prodotto : NetSocket PLC 200+ (495422) INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 ”Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche,...
Página 52
Carretera de Sentmenat, 47 - 49 · 08213 Polinyà (Barcelona) soporte@metronic.com · www.metronic.com Importato da: Metronic Italia srl via Marconi 31 20080 Vermezzo (MI) - Italy Fabricado en China · Made in China...