Bose SOUNDTOUCH WIRELESS LINK Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bose Manuales
  4. Sistemas Estéreo
  5. SOUNDTOUCH WIRELESS LINK
  6. Guia del usuario
Bose SOUNDTOUCH WIRELESS LINK Guia Del Usuario

Bose SOUNDTOUCH WIRELESS LINK Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SOUNDTOUCH WIRELESS LINK:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SOUNDTOUCH
®
WIRELESS LINK
G U Í A D E L U S U A R I O

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bose SOUNDTOUCH WIRELESS LINK

Resumen de contenidos para Bose SOUNDTOUCH WIRELESS LINK

  • Página 1 SOUNDTOUCH ® WIRELESS LINK G U Í A D E L U S U A R I O...

  • Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Lea y conserve todas las instrucciones de uso, protección y seguridad. Por la presente, Bose Corporation declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y con otras cláusulas relevantes de la Directiva 2014/53/EU y con todos los demás requisitos de directivas correspondientes de la UE.
  • Página 3 • Conecte el equipo a una salida eléctrica en un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consulte con el distribuidor o con un técnico en radio o televisión experimentado para obtener ayuda. Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Bose Corporation podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
  • Página 4 La fuente de alimentación externa suministrada con el producto, de acuerdo con la directiva europea de Diseño ecológico de productos relacionados con la energía 2009/125/EC, cumple con las siguientes normas o documentos: Reglamento (UE) de la Comisión 2019/1782. Fabricante Bose Products B.V. Número de registro comercial 36037901 Gorslaan 60 Dirección...
  • Página 5 Importador en Taiwán: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwán Teléfono: +886 -2 -2514 7676 Importador en México: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Teléfono: +5255 (5202) 3545...
  • Página 6 Spotify es una marca comercial registrada de Spotify AB. SoundTouch y el diseño de la nota inalámbrica son marcas comerciales de Bose Corporation en los EE. UU. y otros países. Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance®.

  • Página 7: Tabla De Contenido

    C O N T E N I D O En la caja Contenido ..........................9 Instalación inicial Pautas de colocación ....................... 10 Opciones de cables ......................11 Conectar SoundTouch® Wireless Link al sistema de audio ........ 12 Opción 1: Óptica ......................12 Opción 2: AUX ......................
  • Página 8 C O N T E N I D O Indicadores de estado Indicador Bluetooth ......................23 Indicador Wi-Fi® ......................... 23 Funciones avanzadas Desactivar la función Wi-Fi® ..................24 Volver a activar la función Wi-Fi® ................24 Cuidado y mantenimiento Limpiar el SoundTouch® Wireless Link ..............25 Repuestos y accesorios ....................
  • Página 9 Adaptadores de alimentación de CA (suministrados solamente en ciertas regiones) Nota: Si cualquier parte del producto está dañada, no lo use. Comuníquese con un representante autorizado de Bose o al Servicio al cliente de Bose. Visite: global.Bose.com/Support/STWL E S P A Ñ O L - 9...

  • Página 10: Instalación Inicial

    I N S TA L A C I Ó N I N I C I A L Pautas de colocación Para evitar interferencia, mantenga otros equipos inalámbricos a 0,3 – 0,9 m de distancia del SoundTouch® Wireless Link. Coloque el SoundTouch® Wireless Link fuera y lejos de gabinetes metálicos y fuentes de calor directo.

  • Página 11: Opciones De Cables

    I N S TA L A C I Ó N I N I C I A L I N S TA L A C I Ó N I N I C I A L Opciones de cables Conecte el SoundTouch® Wireless Link al sistema de audio con una de las tres opciones de cable.

  • Página 12: Conectar Soundtouch® Wireless Link Al Sistema De Audio

    I N S TA L A C I Ó N I N I C I A L I N S TA L A C I Ó N I N I C I A L Conectar SoundTouch Wireless Link al ® sistema de audio Después de conectar el sistema de audio, conecte el otro extremo del cable de audio al SoundTouch®...

  • Página 13: Opción 2: Aux

    I N S TA L A C I Ó N I N I C I A L I N S TA L A C I Ó N I N I C I A L Opción 2: AUX Para realizar una conexión AUX, use el cable estéreo de 3,5 mm. 1.

  • Página 14: Opción 3: Analógica

    I N S TA L A C I Ó N I N I C I A L I N S TA L A C I Ó N I N I C I A L Opción 3: Analógica Para realizar una conexión analógica, conecte el cable hembra de 3,5 mm a RCA al cable estéreo de 3,5 mm.

  • Página 15: Conectar Al Suministro De Ca

    I N S TA L A C I Ó N I N I C I A L I N S TA L A C I Ó N I N I C I A L Conectar al suministro de CA 1. Enchufe el cable de corriente en el conector 2.

  • Página 16: Configurar La Aplicación Soundtouch

    SoundTouch®” en la página 17. Descargar e instalar la aplicación SoundTouch ® En el teléfono inteligente o la tableta, descargue la aplicación Bose® SoundTouch®. • Usuarios de Apple: Descargar desde App Store • Usuarios de Android™: Descargar de la tienda de Google Play™...

  • Página 17: Usuarios Existentes De Soundtouch

    U S U A R I O S E X I S T E N T E S D E S O U N D T O U C H ® Agregar el altavoz a una cuenta existente Si ya configuró SoundTouch® para otro altavoz, no es necesario que vuelva a descargar la aplicación SoundTouch®.

  • Página 18: Personalizar Los Ajustes Predefinidos

    2. Mientras se reproduce música, mantenga presionado un ajuste predefinido en la aplicación. Nota: Para obtener información sobre el uso de la aplicación SoundTouch® para reproducir los ajustes predefinidos, visite global.Bose.com/Support/STWL Reproducir un ajuste predefinido Una vez que personalice los ajustes predefinidos, presione un ajuste predefinido en la aplicación para reproducirlo.

  • Página 19: Conexiones Bluetooth

    Wireless Link. Antes de que pueda transmitir música desde un dispositivo móvil, debe conectar el dispositivo móvil con su SoundTouch® Wireless Link. Nota: También puede emparejar un dispositivo móvil con la aplicación SoundTouch®. Visite: global.Bose.com/Support/STWL Conectar el dispositivo móvil 1. Mantenga presionado el botón Bluetooth hasta que el indicador Bluetooth parpadee de color blanco.

  • Página 20: Desconectar Un Dispositivo Móvil

    C O N E X I O N E S B L U E T O O T H Desconectar un dispositivo móvil Apague la función Bluetooth en el dispositivo móvil. Volver a conectar un dispositivo móvil Presione el botón Bluetooth . El indicador Bluetooth parpadea en blanco. El SoundTouch®...

  • Página 21: Conexiones De Dispositivos Con Cable

    C O N E X I O N E S D E D I S P O S I T I V O S C O N C A B L E Conectar al conector AUX Puede conectar la salida de audio de un teléfono inteligente, tableta, computadora u otro tipo de dispositivo de audio al conector AUX del altavoz.

  • Página 22: Indicadores De Estado

    I N D I C A D O R E S D E E S TA D O La parte delantera del SoundTouch® Wireless Link tiene una serie de indicadores que muestran el estado del sistema. Las luces debajo de los indicadores se iluminan según el estado del sistema (vea la página 23).

  • Página 23: Indicador Bluetooth

    Sistema encendido y conectado a la red Wi-Fi Color ámbar Sistema en modo de configuración Ámbar intermitente rápido Error de firmware - Contactar al servicio técnico de Bose Apagado Red desactivada E S P A Ñ O L - 2 3...

  • Página 24: Funciones Avanzadas

    F U N C I O N E S AVA N Z A D A S Desactivar la función Wi-Fi ® La desactivación de la función Wi-Fi® también desactiva la función Bluetooth. 1. Mantenga presionado el botón Control (8-10 segundos). 2.

  • Página 25: Limpiar El Soundtouch Wireless Link

    • No permita que se derramen líquidos en las aberturas. Repuestos y accesorios Los repuestos y accesorios se pueden pedir al Servicio de atención al cliente de Bose. Visite: global.Bose.com/Support/STWL Información de la garantía limitada El producto está...

  • Página 26: Solución De Problemas

    Si no pudo resolver el problema, consulte la siguiente tabla para identificar síntomas y soluciones a problemas frecuentes. Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bose®. Otras soluciones La siguiente tabla menciona síntomas y posibles soluciones a problemas frecuentes.
  • Página 27 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Síntoma Solución Intermitente o no • Enchufe el cable de audio en el conector hay audio el SoundTouch® Wireless Link, no (no se aplica a dispositivos con cable).

  • Página 28: Restaurar Soundtouch® Wireless Link

    S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Restaurar SoundTouch Wireless Link ® La restauración de la configuración de fábrica elimina todas las configuraciones de fuente y red del SoundTouch® Wireless Link y restablece la configuración original. La cuenta y los ajustes predefinidos de SoundTouch®...

  • Página 29: Conector Setup

    S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Conector SETUP El conector solo se usa para servicio y para la configuración de la computadora (vea la página 30).

  • Página 30: Configuración Alternativa

    • Un cable USB A a USB Micro B se usa generalmente para cargar dispositivos móviles. También puede adquirir esta parte en su tienda local de electrónica. Si no tiene este cable, contacte al servicio al cliente de Bose® para recibir esta pieza. Remítase a la hoja de contacto que se encuentra en la caja.
  • Página 31 E S P A Ñ O L - 3 1...
  • Página 32 ©2020 Bose Corporation 100 The Mountain Road Framingham, MA 01701-9168 EE.UU. AM774339 Rev. 06...

Tabla de contenido