Manuales relacionados para Renishaw MP250
Resumen de contenidos para Renishaw MP250
- Página 1 Guía de instalación H-5500-8515-05-A Sistemas de inspección en Máquina- Herramienta MP250...
- Página 2 © 2008-2018 Renishaw plc. Reservados todos los derechos. Este documento no puede copiarse o reproducirse en todo o en parte, o transferirlo a cualquier otro medio de comunicación o idioma, bajo ningún concepto, sin la autorización previa y por escrito de Renishaw plc.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Ajuste del palpador MP250 en el soporte de la sonda . . . . . . . . . . . . . . . . - Página 4 Calibración de cada configuración de funcionamiento de MP250 . . . . . . . . . . . . . . . .
-
Página 5: Antes De Empezar
RENISHAW HA TOMADO TODAS LAS MEDIDAS Salvo acuerdo expreso por escrito entre usted NECESARIAS PARA GARANTIZAR QUE EL y Renishaw, si ha adquirido el equipo a través CONTENIDO DE ESTE DOCUMENTO SEA de una empresa de Renishaw, se aplicarán las CORRECTO Y PRECISO EN LA FECHA DE LA disposiciones de garantía contenidas en las... -
Página 6: Patentes
Guía de instalación de MP250 Patentes Las características de la sonda MP250 y otros productos similares de Renishaw están sujetas a una o varias de las siguientes patentes o aplicaciones de patentes: CN 101142461 JP 5283501 CN 101171493 JP 5308811... -
Página 7: Declaración De Conformidad Con La Ue
Declaración de conformidad con la UE Renishaw plc declara que la sonda MP250 cumple con las regulaciones y estándares vigentes. Para consultar la normativa de conformidad completa, póngase en contacto con Renishaw plc o visite www.renishaw.es/mp250. Directiva WEEE La utilización de este símbolo en los productos Renishaw y/o en la documentación que los... -
Página 8: Seguridad
Renishaw, así como garantizar el suministro de los enclavamientos de seguridad y protecciones adecuados. Bajo determinadas circunstancias, la señal de la sonda puede indicar por error la condición de que... -
Página 9: Funciones Básicas De Mp250
La sonda ultracompacta de segunda generación La sonda MP250 de segunda generación es MP250 Renishaw para rectificadoras de fresas y compatible con las interfaces HSI y HSI-C. El herramientas de corte define un nuevo estándar máximo potencial de funcionamiento de la sonda... -
Página 10: Reorientación De La Sonda
Guía de instalación de MP250 Reorientación de la sonda Retardo en el encendido Si una sonda MP250 tiene colocado un palpador Para que la sonda se active correctamente, es largo o ‘pesado’, y se cambia su orientación necesario que esté detenida en el momento de horizontal a vertical o viceversa (p.ej., en... -
Página 11: Inmunidad A Disparos Falsos
Si la sonda MP250 está conectada a la interfaz Durante un ciclo de medición, lo puntos de HSI-C, puede configurarse para funcionar en medición deben obtenerse cuando la sonda... -
Página 12: Medidas De La Sonda Mp250
Guía de instalación de MP250 Medidas de la sonda MP250 13° 13° Palpador M4 Sobrerrecorrido XY Medidas en mm Límites de sobrerrecorrido del palpador Longitud del palpador ±X / ±Y... -
Página 13: Características Técnicas De La Sonda Mp250
Características técnicas de la sonda MP250 Aplicación principal Inspección de piezas y reglaje de trabajos en rectificadoras CNC. Tipo de transmisión Conexión con cables Interfaces compatibles HSI y HSI-C Palpadores recomendados Fibra de carbono de módulo alto, longitudes de 50 mm o 100 mm... -
Página 14: Palpadores Recomendados
Guía de instalación de MP250 Palpadores recomendados Los palpadores de fibra de carbono sólida de módulo alto han sido diseñados para minimizar la variación de desplazamiento y aumentar la precisión, ya que el material del vástago es extremadamente rígido. Esta rigidez propia hace que los siguientes palpadores sean más... -
Página 15: Instalación Del Sistema
NOTA: La conexión apantallada entre el casquillo de la sonda y la interfaz HSI-C debe conectarse a tierra. Para obtener más información sobre las conexiones, consulte la guía de instalación de la Interfaz del sistema HSI-C con cables: configurable (Nº de referencia Renishaw H-6527-8503. De no hacerlo, puede afectar negativamente al rendimiento. -
Página 16: Preparación De La Sonda Mp250 Para Su Uso
Guía de instalación de MP250 Preparación de la sonda MP250 para su uso Colocación del palpador M-5000-3707... -
Página 17: Ajuste Del Palpador Mp250 En El Soporte De La Sonda
Coloque el cable del conector de la sonda en NOTAS: la interfaz HSI-C o HSI. La sonda MP250 no es compatible con las tomas Conecte el cable del conector de la sonda a eléctricas FS1i o FS2i de la sonda con interfaz la interfaz HSI o HSI-C, como se explica en la integral. -
Página 18: Ajuste De La Sonda Mp250 En El Conector
Guía de instalación de MP250 Ajuste de la sonda MP250 en el Alineación del palpador de la sonda con los conector ejes de la máquina Coloque un palpador de punta cuadrada en Desconecte las tomas HSI o HSI-C y la sonda. -
Página 19: Configuraciones Del Palpador
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en la sonda aplicación. Coloque una junta de rotura para MP250 y sus componentes durante el montaje, proteger la sonda contra cualquier daño en caso utilice los valores de fuerza de apriete de los de sobrerrecorrido excesivo. -
Página 20: Calibración De La Sonda Mp250
Guía de instalación de MP250 Calibración de la sonda MP250 Calibración en un agujero mandrinado o un diámetro torneado ¿Por qué se debe calibrar la sonda? Al calibrar la sonda en un agujero mandrinado Una sonda de inspección de pieza es solo uno o sobre un diámetro torneado de tamaño... -
Página 21: Velocidad De Avance De Calibración Y Ejes Rotatorios
Calibración de cada configuración de funcionamiento de MP250 Cada nivel de configuración de la sonda MP250: 1, 2 y 3, seleccionados en la interfaz HSI-C, requiere datos de calibración específicos. Cuando un ciclo de inspección cambia el nivel de configuración para un movimiento de medición... -
Página 22: Interfaz Hsi O Hsi-C
Guía de instalación de MP250 Interfaz HSI o HSI-C Para obtener más información, consulte la guía de instalación de la Interfaz del sistema HSI con cables (Nº de referencia Renishaw H-5500-8554) o la guía de instalación de la Interfaz del sistema HSI-C con cables: configurable (Nº... -
Página 23: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento La sonda MP250 ha sido diseñada para trabajos con máquinas rectificadoras. Evite que la viruta En esta sección se describen las rutinas de metálica se acumule alrededor de la sonda y mantenimiento que puede realizar. la entrada de líquidos y suciedad en las piezas de trabajo selladas. -
Página 24: Sustitución Del Diafragma
Desmonte el palpador. a mano en su posición. Tenga cuidado para Con la llave C (Nº de referencia Renishaw no forzar la junta tórica de sellado interna, ya que podría romper el diafragma. A-2063-7587) suministrada, afloje y retire la tapa de la sonda. - Página 25 Retirada del diafragma externo Herramienta de inserción (M-5500-1654) Llave C (A-2063-7587) Tapa Herramienta de colocación del diafragma (A-5500-1652) Diafragma externo Aplique lubricante en la junta tórica externa Diafragma interno Orientación del diafragma NOTA: Revise periódicamente la junta tórica, los cables y las conexiones para evitar daños y piezas flojas.
- Página 26 Guía de instalación de MP250 Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco.
-
Página 27: Localización De Averías
Localización de averías Síntoma Causa Medida a tomar Baja repetibilidad o Partículas en la pieza o el Limpie la pieza y el palpador. precisión de la sonda. palpador. Mala conexión eléctrica. Compruebe las conexiones eléctricas. Soporte de la sonda o palpador Compruebe todas las tuercas flojos. - Página 28 Guía de instalación de MP250 Síntoma Causa Medida a tomar La sonda permanece Velocidad de la sonda inferior a Aumente la velocidad de disparada 3 mm/min. inspección. Apague la sonda y continuamente. vuelva a encenderla. Ha cambiado la orientación de la...
-
Página 29: Lista De Piezas
Lista de piezas Tipo Nº de Descripción referencia MP250 A-5500-1600 Sonda MP250 con juego de herramientas (2 llaves C y herramienta de palpador) y guía de referencia rápida. FS10 A-5500-1710 Conector de sonda ajustable FS10 con 10 m de cable apantallado. FS20 A-5500-1810 Conector de sonda fijo FS20 con 10 m de cable apantallado. - Página 30 +34 93 663 34 20 +34 93 663 28 13 Gavà Park, C. de la Recerca, 7 spain@renishaw.com 08850 GAVÀ Barcelona, España www.renishaw.es Para consultar los contactos internacionales, visite www.renishaw.es/contacto *H-5500-8515-05* Edición: 06.2018 Nº de referencia H-5500-8515-05-A © 2008-2018 Renishaw plc...