Fermax VDS Manual Del Usuario página 45

VDS VDS VDS VDS
VDS VDS VDS VDS VDS VDS
Accesorios. Cámara aérea. (coaxial).
E
Accessories. Arial Camera. (coaxial).
EN
Accessoires. Caméra aérienne (coaxial).
F
Zubehöre. Zusatzkamera (Koaxial).
D
Instalación con acceso de audio.
E
Installation with audio access.
EN
Installation avec platine de audio.
F
Anlage mit Auduiozutritt.
D
*
*
Cod. 97508-2 V07_09
*
*
JP2: Dejar la placa como secundaria después de programar la instalación.
JP2: Leave the panel as secondary once the system has been programmed.
JP2: Laisser la platine en tant que platine secondaire après avoir programmé l'installation.
JP2: Nach der Programmierung der Anlage die Türstation als sekundär lassen.
*
*
Conectar sólo 1 cámara
E
*
Connect only 1 camera
EN
*
Ne raccorder qu'une caméra
F
*
D Nur 1 Kamera anschließen
Instalación con acceso de video (2ª cámara).
E
Installation with secondary camera.
EN
Installation avec platine de vidéo (2ª caméra).
F
Anlage mit Videozutritt (2. Kamera).
D
Pag. 35