3-Device Universal Remote Control Control Remoto Universal de 3 Dispositivos OARN03S User’s Guide • Guía del Usuario Contents Step 1: Install your batteries ...... 2 Step 2: Program your remote ....2 Auto Code Search ........3 Brand Code Search ........4 Direct Code Entry ........
The OARN03S Universal Remote Control by One For All is a perfect way to simplify home entertainment. It lets you control up to three of your home entertainment devices from a single, easy-to-use remote. Step 1: Install your batteries Your universal remote requires two AAA alkaline batteries (not included).
Auto Code Search The Auto Code Search goes automatically through all the codes for the device you’re trying to control. When you find the one that operates your device, you can stop the search and store that code. TIPS: Each device key is associated with a type of device—the TV is preset to search for TVs, SAT•CBL•DTC for satellite receivers, cable boxes or digital TV converters, and DVD•VCR for DVD players.
During the Auto Code Search, the remote ignores keypresses that aren’t part of the search. The search times out after two minutes (the POWER key blinks four times and turns off, and the last programmed code under that device key is retained). The POWER key blinks four times and turns off when the remote has gone through all the codes.
Point the remote directly at the front panel of the device you want to control. Press POWER on the remote and wait 2 seconds. The remote is testing a single code for your device’s brand. Did your device turn off? YES: Press the STOP key to store the code.
Press and hold the device key you want to program (the POWER key illuminates). While you’re holding down the device key, use your other hand enter the first five-digit code for your brand in the code list (the POWER key turns off after the first digit). When you’ve finished entering the five-digit code, keep holding down the device key and look at the POWER key.
Página 7
Wait until the remote’s POWER key comes on and stays on. Then release both keys. Point the remote directly at the front panel of the device you want to control. Press POWER on the remote and wait 2 seconds. The remote is testing a single code for your device.
Tour of the Remote In most cases, the keys on this remote perform the same functions as the keys on your original remotes once you’ve programmed this remote to operate your components. Many keys on this remote have other functions as well. Illuminated POWER key serves as an indicator light to provide feedback.
Advanced Functions Reassigning the DVD•VCR Key to Control a VCR The DVD•VCR key defaults to control a DVD player. If you want the DVD•VCR key to control a VCR, you must reassign it. Press and hold the DVD•VCR key. The POWER key illuminates.
Channel Lock Channel lock automatically sends channel commands, like the CH, LAST, and 0–9 number keys, to your satellite receiver, cable box, or digital TV converter when you’re in TV mode. This can save you keypresses if you use a device other than your TV to change channels.
Note: If you press an invalid key during the Code Retrieval process, the remote will not respond. If you do not press a valid Code Retrieval key (TV, SAT•CBL•DTC, DVD•VCR, INFO, EXIT), Code Retrieval times out after 15 seconds. The POWER key blinks four times, and then turns off.
Universal Electronics Inc. The One For All® 3-Device Universal Remote Control is compatible for use in North America, excluding Mexico. This One For All® 3-Device Universal Remote Control is covered by one or...
El Control Remoto Universal OARN03S de One For All es una manera perfecta de simplificar el entretenimiento en el hogar. Esta unidad le permite manejar hasta 3 dispositivos de entretenimiento en el hogar desde un solo control remoto fácil de usar.
Búsqueda Automática de Códigos La Búsqueda Automática de Códigos recorre automáticamente todos los códigos del dispositivo que desea manejar. Cuando encuentre el que maneja su dispositivo, puede detener la búsqueda y guardar el código. CONSEJOS: Cada tecla de dispositivo está asociada a un tipo de dispositivo—TV está...
Durante la Búsqueda Automática de Códigos, el control remoto ignora la opresión de teclas que no son parte de la búsqueda. La búsqueda se detendrá luego de dos minutos (la tecla POWER parpadea cuatro veces y se apaga, y se retiene el último código programado bajo la tecla de dispositivo).
Mantenga el control remoto apuntado directamente al panel frontal del dispositivo que desea manejar. Oprima la tecla POWER del control remoto y espere 2 segundos. El control remoto está probando un código para la marca del dispositivo. ¿Se apagó el dispositivo? SÍ: Oprima la tecla STOP para guardar el código.
Oprima y sostenga la tecla de dispositivo que desea programar (la tecla POWER se ilumina). Mientras oprime la tecla de dispositivo, ingrese con la otra mano el primer código de cinco dígitos para la marca de la lista de códigos (la tecla POWER se apaga luego del primer dígito). Cuando haya ingresado el código de cinco dígitos, continúe oprimiendo la tecla de dispositivo y observe la tecla POWER.
Oprima y sostenga la tecla de dispositivo que desea programar. La tecla POWER se ilumina. A la vez que sostiene la tecla de dispositivo, utilice la otra mano para oprimir y sostener simultáneamente la tecla POWER del control remoto. La tecla POWER se apaga. Espere hasta que la tecla POWER del control remoto se ilumine y permanezca iluminada.
Recorrido del control remoto En la mayoría de los casos, las teclas del control remoto desempeñan las mismas funciones que las teclas de los controles remotos originales una vez programa este control remoto para manejar los componentes. La mayoría de las teclas de este control remoto tienen otras funciones. La tecla POWER iluminada sirve de luz indicadora para ofrecer retroalimentación.
Funciones Avanzadas Cómo Reasignar la Tecla DVD•VCR para Manejar una VCR La tecla DVD•VCR viene preestablecida de fábrica para manejar un Lector de DVD. Si desea que la tecla DVD•VCR maneje una VCR, deberá reasignarla. Oprima y sostenga la tecla DVD•VCR. La tecla POWER se encenderá.
Bloqueo de Canales Bloqueo de Canales envía automáticamente comandos de canal, tales como CH, LAST y las teclas numéricas 0-9, a su receptor de satélite, aparato de cable o convertidor de TV digital cuando se encuentra en el modo TV. Esto puede ahorrarle opresiones de teclas si utiliza un dispositivo diferente a su televisor para cambiar canales.
Aviso: Si oprime una tecla inválida durante el proceso de Recuperación de Códigos, el control remoto no responderá. Si no oprime una tecla de Recuperación de Códigos válida, (TV, SAT•CBL•DTC, DVD•VCR, INFO, EXIT), la Recuperación de Códigos se detendrá al cabo de 15 segundos. La tecla POWER parpadea cuatro veces y luego se apaga.
Para obtener mayor información, visite www.oneforall.com Línea de Ayuda para el Cliente: 1 (800) 315-0990 Información Adicional ONE FOR ALL® es la marca comercial registrada de Universal Electronics Inc. Audiovox Accessories Corporation es la concesionaria de la marca ONE FOR ALL® para EE.UU. y Canadá.