Publicidad
KIT BASE - KIT DE BASE - KIT BASE - STANDARD KIT - BASISKIT (SS0N2)
Descrizione - Description - Descripción - Description - Beschrijving
Vite prigioniera - Boulon - Tornillo prisionero - Bench screw - Stiftschroef
Vite a testa di martello M8x30 - Vis à tête rectangulaire M8x30 - Tornillo de cabeza de martillo M8x30 -
Hammer head screw M8x30 - Schroef met hamerkop M8x30
Guarnizione in gomma - Joint en caoutchouc - Junta de goma - Rubber seal - Rubberen afdichting
Rondella M12 - Rondelle M12 - Arandela M12 - Washer M12 - Ring M12
Dado esagonale M12 - Ecrou à six pans M12 - Tuerca hexagonal M12 - Hex nut M12 - Zeskantmoer M12
Rondella M8 - Rondelle M8 - Arandela M8 - Washer M8 - Ring M8
Dado esagonale M8 - Ecrou à six pans M8 - Tuerca hexagonal M8 - Hex nut M8 - Zeskantmoer M8
Staffa di fissaggio - Patte de fixation - Estribo de fijación - Fixing bracket - Bevestigingsbeugel
Staffa di sostegno - Patte de support - Estribo de soporte - Joint bracket - Steunbeugel
Staffa distanziale - Patte entretoise - Estribo distanciador - Spacer bracket - Afstandsbeugel
Distanziale - Entretoise - Distanciador - Spacer - Afstandhouder
Istruzioni - Instructions - Instrucciones - Instructions - Instructies
KIT AGGIUNTIVO - KIT SUPPLÉMENTAIRE - KIT ADICIONAL -
SUPPLEMENTARY KIT - BIJKOMENDE KIT (SS0N1)
Descrizione - Description - Descripción - Description - Beschrijving
Vite prigioniera - Boulon - Tornillo prisionero - Bench screw - Stiftschroef
Vite a testa di martello M8x30 - Vis à tête rectangulaire M8x30 - Tornillo de cabeza de martillo M8x30 -
Hammer head screw M8x30 - Schroef met hamerkop M8x30
Guarnizione in gomma - Joint en caoutchouc - Junta de goma - Rubber seal - Rubberen afdichting
Rondella M12 - Rondelle M12 - Arandela M12 - Washer M12 - Ring M12
Dado esagonale M12 - Ecrou à six pans M12 - Tuerca hexagonal M12 - Hex nut M12 - Zeskantmoer M12
Rondella M8 - Rondelle M8 - Arandela M8 - Washer M8 - Ring M8
Dado esagonale M8 - Ecrou à six pans M8 - Tuerca hexagonal M8 - Hex nut M8 - Zeskantmoer M8
Staffa di sostegno - Patte de support - Estribo de soporte - Joint bracket - Steunbeugel
Staffa per giunzione - Patte pour jonction - Estribo para unión - Joint bracket - Koppelingsbeugel
Staffa distanziale - Patte entretoise - Estribo distanciador - Spacer bracket - Afstandsbeugel
Distanziale - Entretoise - Distanciador - Spacer - Afstandhouder
• A parte vengono inoltre consegnate le barre di supporto (TRPN) la cui lunghezza e tipo dipendono dal numero di collettori
solari da montare, e il giunto di accoppiamento (VS) per installazioni superiori a 2 collettori (vedere schema a pagina
seguente).
• Sont livrées à part les barres de support (TRPN) dont la longueur et le type dépendent du nombre de capteurs solaires à
monter, et le pièce de raccord (VS) pour installations supérieures à 2 capteurs (voir schéma page suivante).
• Por separado se entregan también las barras de soporte (TRPN) cuyo largo y tipo dependen del número de colectores
solares montados, y la pieza de acoplamiento (VS) para instalaciones con más de 2 colectores (véase el esquema de la
página siguiente).
• Support rails (TRPN) are provided separately. Length depends on the number of solar collectors you need to install.
Connecting pieces (VS) are also provided separately for installations of more than 2 collectors (see the illustration on the
next page).
• Afzonderlijk worden de steunlatten (TRPN) geleverd waarvan de lengte afhankelijk is van het aantal zonnecollectoren die
gemonteerd moeten worden, en de koppeling (VS) voor de installatie van meer dan 2 collectoren (zie schema op de
volgende pagina).
3
3
n°
4
7
4
12
12
7
7
2
4
1
1
1
n°
2
2
2
6
6
3
3
2
1
1
1
Publicidad
