Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
™
LOW PROFILE LIGHT MODEL LP2
™
™
MODELE LP2
Address all communications and shipments to:
Dirija todos la correspondencia y envíos a:
Adressez toutes les communiations et expéditions à:
FEDERAL SIGNAL CORPORATION
Electrical Products Division
2645 Federal Signal Drive
University Park, IL 60466-3195
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Federal Signal STREAMLINE LP2
Resumen de contenidos para Federal Signal STREAMLINE LP2
-
Página 1: Tabla De Contenido
MODEL LP2 INSTRUCTION SHEET FOR FEDERAL SIGNAL STREAMLINE ™ LOW PROFILE LIGHT MODEL LP2 MODELO LP2 HOJA DE INSTRUCCIONES PARA LUZ DE BAJO PERFIL STREAMLINE ™ DE FEDERAL SIGNAL MODELO LP2 MODELE LP2 FEUILLET D’INSTRUCTIONS POUR LA LAMPE SURBAISSEE FEDERAL SIGNAL STREAMLINE ™... -
Página 2: Model Lp2
INSTRUCTION SHEET FOR FEDERAL SIGNAL STREAMLINE ™ LOW PROFILE LIGHT MODEL LP2 SAFETY NOTICES WARNING Failure to follow all safety precautions and instructions may result in property damage, serious injury, or death to you or others. SAFETY MESSAGE TO INSTALLERS, USERS, AND MAINTENANCE PERSONNEL It is important to follow all instructions shipped with this product. - Página 3 A lamp is factory installed in each LP2 light. After the LP2 light is installed, refer to section D for information on making the electrical connections. C. Specifications. Operating Voltage 24VDC, 24VAC, 120VAC, & 240VAC 50–60Hz Current Draw Voltage Operating In-Rush 24VDC/AC 0.30A...
- Página 4 Federal Signal will service your equipment or provide technical assistance with any problems that cannot be handled locally. Any units returned to Federal Signal for service, inspection, or repair must be accompanied by a Return Material Authorization. This R.M.A. can be obtained from the local distributor or manufacturer’s representative.
-
Página 5: Modelo Lp2
HOJA DE INSTRUCCIONES PARA LUZ DE BAJO PERFIL STREAMLINE ™ FEDERAL SIGNAL MODELO LP2 AVISOS SOBRE SU SEGURIDAD ADVERTENCIA Si no se respetan todas las precauciones e instrucciones de seguridad, pueden ocurrir daños materiales, lesiones graves o muerte para usted u otras personas. - Página 6 de montaje. Vuelva a colocar en su sitio la tuerca hexagonal y el tornillo apretándolos firmemente en sus roscas. NOTA La tuerca hexagonal y la junta hermética deben permanecer en la unidad de iluminación para garantizar un buen sello hermético y prevenir daños a la luz. En la fábrica se instala una lámpara en cada luz LP2.Después de instalar la luz LP2, lea la sección D para obtener información acerca de cómo hacer las conexiones eléctricas.
- Página 7 Federal Signal reparará su equipo o suministrará asistencia técnica si usted tiene cualquier problema que no pueda solucionar localmente. Todas las unidades que se devuelvan a Federal Signal para su reparación, mantenimiento o inspección deben llegar acompañadas de una Autorización para la devolución de materiales. Esta autorización puede obtenerse solicitándosela a su distribuidor o al representante local del fabricante.
-
Página 8: Modele Lp2
FEUILLET D’INSTRUCTIONS POUR LA LAMPE SURBAISSEE FEDERAL SIGNAL STREAMLINE ™ MODELE LP2 NOTICES DE SECURITE AVERTISSEMENT Le non-respect de toutes les précautions et instructions de sécurité peut mener à des dommages à la propriété, des blessures graves voire la mort pour vous ou pour d’autres personnes. - Página 9 C. Replacez le support d’ampoule avec la lampe en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’appareil se verrouille en place. III. ENTRETIEN. Federal Signal procédera à l’entretien de votre équipement et vous fournira de l’aide technique pour tout problème qui ne peut être résolu sur place.
- Página 10 Tous les appareils retournés à Federal Signal pour entretien, inspection ou réparation doivent être accompagnés d’une autorisation de retour du produit. Vous pouvez obtenir cette autorisation du distributeur local ou d’un représentant du fabricant. Vous devez aussi fournir une brève explication du service requis ou de la nature du problème.
- Página 11 1.54" (39mm) 290A3665 2.95" (75mm) 2.68" (68mm) 2.54" (64.5mm) .63" (16mm) 1.26" (32mm) .28" (7mm) 1.46" (37mm) 290A3664 English A. Screw B. Wire strain relief Español A. Tornillo B. Plantilla para taladrar el orificio Français A. Vis...
- Página 12 B. Filet 037 G. Douille baïonnette C. Joint en caoutchouc H. Sortie de câble radial D. Surfce de montage du panneau I. Sortie de câble axial E. Ecrou hexagonale FEDERAL SIGNAL CORPORATION 2561484B Electrical Products Division Rev. B 4/99 Made in U.S.A.