Avant L'utilisation - JB Systems Mini DMX SPLITTER Manual De Instrucciones

ENGLISH
- Easier for your cabling (often less cable needs to be used)
- More reliable: if you have a problem (ex. Short circuit) in the long DMX-chain, all units behind the
problem will not work anymore. If you have different lines, only the units in the line with short circuit
will be affected...
Example: if one of the units in LINE1 has a problem, the units in LINE2+3 will not be affected.
USING THE UNIQUE "1CH DMX MASTER/SLAVE" SYSTEM
The advantage of most effect lighting is the master/slave function where the master controls several slaves
to obtain wonderful "preprogrammed" shows. Once you connect the effects to a DMX-controller, this nice
feature is lost. However the new JB Systems "1Ch DMX Master/slave" system preserves the unique
master/slave function, you can even control it by an external DMX-controller!  Check www.jbsystems.be
to see which effects have this wonderful feature!
To be able to use this feature you need the "Mini DMX-SPLITTER", as shown in the setup below:
LINE 1 is the original DMX-line with all kinds of DMX-equipment. LINE 2 is the secondary DMX-line where
the effects can be connected in Master/slave: the master will be controlled by the DMX-controller; the slaves
will be controlled by the master.
SPECIFICATIONS
AC/DC Power adapter: AC 100-240V 50/60Hz  9Vdc / 0,8A
DMX in/outputs: 3pin XLR
DMX-Isolation: protection against faulty DMX-signals on in/out, no overvoltage protection
Size: 102 x 72 x 39,4 mm
Weight: 0,24 kg (including power adapter)
Every information is subject to change without prior notice
You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com
JB SYSTEMS
®
OPERATION MANUAL
3/22 Mini DMX-SPLITTER
FRANCAIS
MODE D'EMPLOI
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit JB Systems
attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.
EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D'INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS
TENU AU COURANT DES DERNIÈRES NOUVELLES CONCERNANT NOS PRODUITS:
NOUVEAUTÉS, ACTIONS SPÉCIALES, JOURNÉES PORTES OUVERTES, ETC
 SURFEZ SUR: WWW.BEGLEC.COM ET INSCRIVEZ-VOUS 
CARACTERISTIQUES
Cet appareil ne produit pas d'interférences radio. Il répond aux exigences nationales et européennes. La
conformité a été établie et les déclarations et documents correspondants ont été déposés par le fabricant.
 Voici une solution parfaite pour éviter les problèmes engendrés par les ensembles DMX : ce mini-splitter
DMX divise n'importe quelle chaîne DMX en deux chaînes séparées qui n'interfèreront pas l'une vis-à-vis
de l'autre, donc, les problèmes présents sur une ligne n'auront aucune influence sur l'autre ligne !
 La fonction 'booster' permet à votre installation DMX d'être à la fois plus fiable et plus flexible, quelle que
soit sa configuration.
 Ce splitter peut aussi être utilisé pour configurer le système unique de JB-SYSTEMS, "1ch DMX
Master/slave".
 Petite taille : l'appareil peut donc être ajouté, voire dissimulé n'importe où !
 Présence d'une entrée DMX + 2 sorties DMX, chacune étant équipée de connecteurs à 3 broches.
 Le petit transfo d'alimentation délivrant du courant de 9 V CC est inclus.

AVANT L'UTILISATION

Vérifiez le contenu:
Vérifiez si l'emballage contient bien les articles suivants:
 Mini DMX-SPLITTER.
 Mode d'emploi
Quelques instructions importantes:
 Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous de l'absence de dommages liés au transport. En cas de
dommages, n'utilisez pas l'appareil et contactez le vendeur.
 Important: Cet appareil a quitté notre usine en parfaite condition et bien emballé. Il est primordial que
l'utilisateur suive les instructions de sécurité et avertissements inclus dans ce manuel. La garantie ne
s'applique pas en cas de dommage lié à une utilisation incorrecte. Le vendeur ne prend pas la
responsabilité des défauts ou de tout problème résultant du fait de n'avoir pas tenu compte des mises en
garde de ce manuel.
 Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour toute consultation future. Si vous vendez l'appareil,
assurez-vous d'y joindre ce manuel également.
 Afin de protéger l'environnement, merci de recycler les emballages autant que possible.
JB SYSTEMS
®
MODE D'EMPLOI
®
. Veuillez lire ce mode d'emploi très
4/22 Mini DMX-SPLITTER
.