Publicidad
This faucet complies with ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
See fig. 6
•
Position both stop/volume control valves at close "OFF"
position – in this case turn valve spline elongations max.
clockwise direction.
•
Remove the caps from supplies of body sprays and shower
head.
•
First - turn on the water to supplies of body sprays by ro-
tate the middle stop/volume control valve at open "ON"
position – max counterclockwise direction.
Turn off the water.
•
Second – turn on the water to supply of shower head by
rotate the top stop/volume control valve at "ON" position.
Turn off the water.
•
Recap the supplies of body sprays and shower head.
•
Remount the both plaster guards (R8) at stop/volume cont-
rol valves and the plaster guard (R18) at shower head sup-
ply elbow.
IOG 2283.00
WALL-MOUNT THERMOSTATIC SHOWERING PANEL
FLUSHING THE SUPPLY PIPELINES
ENGLISH
STEP 2
PANEL DE DUCHA DE MONTAJE EN PARED
Installation Instructions
Installation Instructions
•
ENJUAGUE DE LA INSTALACIÓN ALIMENTADORA
Vea fig. 6
•
Posicione ambas válvulas reguladores de cierre en "OFF"
(cerrado) – en este caso gire las extenciones de la policha-
vetas a tope a la derecha.
•
Destornille los tapones de los elementos alimentadores de
los rociadores laterales y del cabezla de la ducha.
•
En primer lugar – abre el agua de suministro de los rocia-
dores laterales girando la válvula regulador de cierre cen-
tral a la posición "ON" (abierto) a tope a la izquierda. Cier-
re el agua.
•
En segundo lugar – abre el agua de suministro del cabezal
de la ducha girando la válvula regulador de cierre superior
a la posición "ON" (abierto) a tope a la izquierda. Cierre el
agua.
•
Tapone de nuevo el suministro de los rociadores laterales
y del cabezal de la ducha.
•
Ponga de nuevo ambos protectores de yaso (R8) sobre las
válvulas reguladores de cierre y el protector de yaso (R18)
sobre el codo alimentador del cabezal de la ducha.
R16
R10
9
Instrucciones de instalación
Instrucciones de instalación
PASO 2
R17
R18
R8
R8
R11
R12
R13
R14
ESPAÑOL
FIG. 6
Rev. 2 July 2007
Publicidad
