PRÓLOGO
Este manual de instrucciones describe el uso y mantenimiento del Sistema de seguridad para escaleras con cable flexible Lad-Saf
y el mango desmontable para cable Lad-Saf
a lo exigido por OSHA, ANSI y CSA y debe guardarse con el equipo.
•
P ara evitar lesiones graves o la muerte, siga la información de seguridad de estas instrucciones.
•
L os usuarios deben estar capacitados y ser competentes en los procedimientos de uso seguro antes de
usar este equipo.
•
A ntes de usar el equipo, el usuario deberá leer y comprender estas instrucciones.
•
L os instaladores deben leer y seguir las instrucciones del fabricante para obtener detalles del equipo de
seguridad que se usa con este sistema.
•
S iga estas instrucciones para el uso, la inspección y el mantenimiento correctos de este equipo.
•
E l mango y el sistema deben inspeccionarse después de una caída. Si se despliega el absorbedor de energía/
indicador de caídas en el mango (Figura 19, ejemplo 2), este se debe retirar de servicio. Si hay muescas o
torceduras en el cable de la escalera, una persona competente debe inspeccionar el cable antes de usarlo.
•
S OLO los proveedores de servicio autorizado deben realizar las reparaciones.
•
E ste equipo está diseñado para usarse como parte de un sistema completo de seguridad para escaleras
Lad-Saf™. La modificación, el reemplazo o el uso incorrecto de este equipo, así como el incumplimiento
de las instrucciones, pueden causar lesiones graves e, incluso, la muerte.
Ante cualquier duda sobre la instalación, el uso, el mantenimiento o la idoneidad de este equipo con la
aplicación que desea darle, comuníquese con DBI-SALA.
Antes de usar este equipo, busque la información de identificación del producto en la etiqueta de
identificación y servicio y regístrela en la Hoja de registro de inspecciones y mantenimientos en la Sección
8 de este manual.
•
S e debe ajustar cómodamente el arnés de cuerpo entero y no se debe usar si está flojo.
•
S i el arnés de cuerpo entero se suelta durante el ascenso o descenso, se debe ajustar nuevamente de
forma adecuada desde una posición segura.
REFERENCIAS DEL GLOSARIO
Las Referencias numeradas del glosario que aparecen en la cubierta de este manual de instrucciones hacen referencia a los
siguientes elementos:
Instrucciones para el usuario.
1
Sistemas de seguridad para escaleras con cable flexible Lad-Saf™
2
Normas.
3
El mango desmontable para cable es para el uso de una sola
4
persona únicamente.
1.0 APLICACIONES
1.1
PROPÓSITO: Los sistemas de seguridad para escaleras con cable flexible Lad-Saf
proteger a un trabajador en el caso de una caída mientras sube escaleras fijas o estructuras similares. El mango
desmontable para cable Lad-Saf
Lad-Saf
. El mango está diseñado para detener la caída de un trabajador en caso de que se caiga al momento de subir
™
una escalera fija. El mango desmontable para cable Lad-Saf
para los fines establecidos.
Modelos de mango desmontable para cable Lad-Saf
Modelo
Número de pieza Norma
LS-1
6160054
Sistemas Lad-Saf que usan el mango desmontable para cable Lad-Saf
Número de instrucción
del sistema
5902228
5903435
Componentes del sistema de seguridad para escaleras con cable flexible Lad-Saf
A
Soporte superior
B
Cable
C
Cubierta del cable
X3. Debe usarse como parte de un programa de capacitación de empleados conforme
™
X3 (Figuras 1 y 2) se coloca en el sistema de seguridad para escaleras con cable flexible
™
ANSI (A14.3), CSA (Z259.2.5)
Tipo de sistema
Descripción del sistema
Vertical
Sistemas de seguridad para escaleras con cable flexible Lad-Saf
Vertical
Sistemas de seguridad para escaleras con cable flexible Lad-Saf
anillo en D de giro libre
D
Guía de cable
E
Etiqueta de RFID i-Safe
F
Soporte inferior
El peso mínimo del usuario, excluyendo
5
herramientas y equipo, es de 40 kg (88 lb) y el
peso máximo del usuario, incluyendo herramientas
y equipo, es de 141 kg (310 lb).
Lea las instrucciones para el usuario.
6
Símbolo de advertencia.
7
™
X3 no está diseñado para manipular materiales. Úselo solo
™
X3 cubiertos por estas instrucciones:
™
Descripción
Mango desmontable para cable Lad-Saf
mosquetón ZP
X3:
™
G
Anillo en D frontal
H
Arnés de cuerpo entero
4
(Figura 1) están diseñados para
X3 con
™
, Figura 1
™
™
™
con
™