DBI SALA LAD-SAF X3 Instrucciones Para El Usuario página 7

4.0 CAPACITACIÓN
4.1 CAPACITACIÓN: Los usuarios y compradores de este equipo deberán recibir capacitación acerca de las formas correctas
de uso y cuidado de este equipo según se detalla en este manual. El usuario y el comprador de este equipo tienen la
responsabilidad de familiarizarse con estas instrucciones, las características de funcionamiento, los límites de su aplicación
y las consecuencias de su uso incorrecto.
La capacitación debe impartirse sin exponer al usuario a un riesgo de caída. La capacitación debe
repetirse de forma periódica.
Paso 1. C oloque el mango sobre el cable transportador aprobado. Use un arnés de cuerpo entero con un anillo en D
frontal y colóquelo en el mango desmontable para cable Lad-Saf
Paso 2. S uba la escalera hasta aproximadamente tres pies. Con ambas manos y pies en la estructura de ascenso, flexione
las rodillas con un movimiento rápido como si fuera a sentarse para simular una caída y activar el mango.
Paso 3. D espués de que se bloquee el mango, desplácese hacia arriba para desbloquearlo. Repita los pasos 2 y 3 varias
veces para familiarizarse con la operación del mango.
Paso 4. D escienda por la escalera hasta el suelo y suelte la conexión del mango. Remueva el mango del cable.
5.0 INSPECCIÓN
5.1 FRECUENCIA:
Vea la Figura 2 para identificar los componentes que se describen en las siguientes pautas:
•
A ntes de cada uso: Inspeccione visualmente el arnés de cuerpo entero, el mango desmontable para cable Lad-Saf
la instalación del sistema para escaleras Lad-Saf™ y la estructura de la escalera. Use los lineamientos proporcionados
en la sección 5.3 o 5.4 para verificar el sistema hasta donde le sea posible antes de colocarlo. Revise la etiqueta
del sistema (sección 8) para comprobar que la inspección anual esté vigente. Si tiene dudas sobre el estado del
sistema, no lo utilice.
•
I nspección periódica formal: Una persona competente que no sea el usuario debe realizar, al menos una vez al
año, una inspección formal del mango desmontable para cable Lad-Saf
Lad-Saf y la estructura de la escalera. Vea las especificaciones de inspección en las secciones 5.3 y 5.4. Registre los
™
resultados al final de este manual.
•
D espués de una caída: Si se produce una caída mientras se usa el sistema para escaleras Lad-Saf
competente que no sea el usuario deberá realizar una inspección formal de todo el sistema. Se debe usar otro
sistema de protección contra caídas mientras se inspecciona el sistema Lad-Saf. Vea las secciones 5.3, 5.4 y
5.5. Registre los resultados de la inspección en la Hoja de registro de inspecciones y mantenimiento que se encuentra
al final de este manual.
5.2 S i la inspección revela una condición insegura o defectuosa, retire de servicio el mango desmontable para cable
Lad-Saf X3 o el sistema para escalera Lad-Saf
™
destruir el mango. NO INTENTE REALIZAR REPARACIONES NO AUTORIZADAS. Registre los resultados de cada inspección
en la Hoja de registro de inspecciones y mantenimiento de este manual.
5.3 LINEAMIENTOS DE INSPECCIÓN DEL MANGO DESMONTAbLE PARA CAbLE LAD-SAF™: Vea la Figura 2 para
identificar los componentes que se describen en las siguientes pautas:
•
I nspeccione el asa/absorbedor de energía/indicador de caídas (artículo D) para detectar dobleces, fisuras y
deformidades. Todos los sujetadores deben estar bien sujetados. El asa y la leva deben funcionar sin obstrucciones ni
dificultad. Los muelles deben estar firmes y tener la resistencia suficiente para tirar de la manija hacia abajo.
El asa/absorbedor de energía/indicador de caída estarán deformados si ya se han usado para detención de caídas. La
Figura 16 muestra un ejemplo de un asa/absorbedor de energía/indicador de caída que no se ha usado para detención
de caídas (1) y un asa/absorbedor de energía que se usaron para detención de caídas y están deformados (2). Si el
asa/absorbedor de energía están deformados, NO LOS USE. El mango debe retirarse de servicio.
•
I nspeccione la palanca de bloqueo (artículo G) para comprobar que funciona sin dificultad, asegurándose de que
vuelva a su posición bloqueada al soltarla.
•
I nspeccione la leva (artículo L) para detectar desgaste. Confirme que la leva no esté dañada.
•
I nspeccione la leva (artículo L) sujetando el mango verticalmente, con el asa/absorbedor de energía (artículo D) en
posición vertical, y agitando el mango hacia arriba y hacia abajo para simular una caída. La leva debe girar libremente.
•
I nspeccione la leva (artículo L) ubicando el mango horizontalmente con el asa/absorbedor de energía (artículo D)
en posición vertical, y colocando el mango en el lado posterior sobre una superficie plana con el Lad-Saf™ X3 hacia
arriba. La leva debe girar completamente hacia arriba hacia la parte superior del mango.
•
I nspeccione el funcionamiento de la placa lateral giratoria (artículo C) tirándola hacia atrás para intentar abrir la
ranura para cable. No debe girar. Si gira sin tener que girar la palanca de bloqueo (Figura 2, artículo G), retire el
mango de servicio.
5.4 LINEAMIENTOS DE INSPECCIÓN DEL SISTEMA DE SEGURIDAD PARA ESCALERAS LAD-SAF
instrucciones de instalación proporcionadas con su Sistema de seguridad para escaleras con cable flexible Lad-Saf
(Instrucciones para la instalación de sistemas de seguridad para escaleras con cable flexible Lad-Saf™, manual de Capital
Safety n.º 5902228 o n.º 5903435) cuando realice los procedimientos de inspección descritos en esta sección.
Se debe usar otro sistema de protección contra caídas durante la inspección del sistema.
; Soportes superiores:
•
I nspeccione que haya una instalación adecuada de conformidad con las Instrucciones para la instalación de sistemas
de seguridad para escaleras con cable flexible Lad-Saf™ de Capital Safety, manual de Capital Safety n.º 5902228 o
n.º 5903435.
•
R evise para detectar daños o corrosión visibles. Busque grietas, dobleces o desgaste que podrían afectar la
resistencia y el funcionamiento del sistema. Inspeccione las soldaduras. Busque fisuras o fracturas que podrían
afectar la resistencia del soporte. Si encuentra defectos en alguna pieza, reemplácela.
. Comuníquese con un centro de servicio autorizado para reparar o
™
7
X3.
™
X3, la instalación del sistema para escaleras
™
: Consulte las
™
X3,
™
, una persona
™