Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" ELECTRIC DROP-IN RANGE
INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER.
IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE.
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
United States
Table of Contents
Important Safety Instructions ........................................... 2
Cutout Dimensions ....................................................... 3-4
Electrical Requirements .................................................... 5
Electrical Connection .................................................... 5-6
Serial Plate Location ......................................................... 6
Important Notes to the Installer
1. Read all instructions contained in these installation
instructions before installing range.
2. Remove all packing material from the oven and the
drawer compartments before connecting the electrical
supply to the range.
3. Observe all governing codes and ordinances.
4. Be sure to leave these instructions with the consumer.
Printed in Canada
FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline
or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or
any other appliance.
Range Installation ............................................................ 7
Anti-tip Bracket Installation ........................................... 8-9
Check Operation ............................................................ 10
Model and Serial Number Location ................................ 10
Before you call for Service .............................................. 10
Important Note to the Consumer
Keep these instructions with your owner's guide for future
reference.
P/N 318201627 (1202) Rev. A
English - pages 1-10
Español - páginas 11-20

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Frigidaire FFED3025LS

  • Página 1: Tabla De Contenido

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INSTALLATION AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALIFIED INSTALLER. IMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. United States FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
  • Página 2: Important Safety Instructions

    30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains important safety symbols and instructions. Please pay attention to these symbols and follow all instructions given. This symbol will help alert you to situations that may cause serious bodily harm, death or property damage.
  • Página 3: Cutout Dimensions

    30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Cutout Dimensions 30" (76.2cm) 30" Min. These surfaces should be flat & (76.2 cm Min.) See Note 3 leveled (hatched area). 18" Min. 1/2” min. 1/4” min. (45.7 cm Min.) 1½" Max. (3.8 cm) Max 1/2”...
  • Página 4: Important

    30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTES: 1. Do not pinch the power supply cord between the range and the wall. 2. Do not seal the range to the side cabinets. 3. 24" (61 cm) minimum clearance 27½” 31 / ” between the cooktop and the bottom (69.9 cm) (79.5 cm)
  • Página 5: Electrical Requirements

    30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Electrical Requirements This appliance must be supplied with the proper voltage Electrical Shock Hazard and frequency, and connected to an individual, properly • Electrical ground is required on this appliance. grounded branch circuit, protected by a circuit breaker or •...
  • Página 6: Serial Plate Location

    30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS This appliance is manufactured with a white neutral If oven is used in a new branch circuit installation power supply and a frame connected copper wire. (1996 NEC), mobile home, recreational vehicle, The frame is grounded by connection of grounding or where local codes DO NOT permit grounding lead to neutral lead at the termination of the through the neutral (white) wire, the appliance...
  • Página 7: Range Installation

    30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Important Note: Door removal is not a requirement for Range Installation installation of the range, but is an added convenience. The appliance should be placed on a table or the front of The electrical power to the range must the appliance should be raised to be able to fully open be shut off while line connections are being made.
  • Página 8: Anti-Tip Bracket Installation

    30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Anti-tip Bracket installation A. Preferred Anti-tip installation (All models) 1. The range is equipped with an anti-tip bracket attached to the back of the range with two screws. If countertop thickness is greater than 1/2" (1.3cm), relocate anti-tip bracket to the lower position 1/4"...
  • Página 9 30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS 2. Anti-Tip cabinet "L" brackets Installation: C. Alternate Anti tip installation (Model with A. Install the anti-tip cabinet "L" brackets as shown lift-up cooktop only) on Figure 7, one on each side. 1. Anti-tip/anti-slide screws installation: B.
  • Página 10: Checking Operation

    30" ELECTRIC DROP-IN RANGE INSTALLATION INSTRUCTIONS Checking Operation Model and Serial Number Location Some models have manual controls. Refer to the Owner's Guide and check all controls for correct operation. The serial plate is located along the side of the oven door in the open position.
  • Página 11: Para Su Seguridad

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ESTUFA ELÉCTRICA EMPOTRABLE DE 30" LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER EFECTUADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. Estados Unidos PARA SU SEGURIDAD: No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro artefacto.
  • Página 12: Importantes Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA EMPOTRABLE DE 30" IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual contiene importantes mensajes de seguridad. Siempre lea y obedezca todo mensaje de seguridad. Indica una situación muy peligrosa, la cual de no ser evitada puede ocasionar graves heridas y hasta la muerte.
  • Página 13: Gabinete Dimensiones

    INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" Gabinete Dimensiones 30" (76.2cm) 30" Mín. (76,2 cm Mín.) Vea Note 3 18" Mín. 1/2” min. 1/4” min. (45,7 cm Mín.) 1½" Máx. (3,8 cm) Máx. Lije la parte elevade del borde para obtener las 31½"...
  • Página 14: Un Espacio Mínimo

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA EMPOTRABLE DE 30" NOTAS: 1. No pellizque el cordón eléctrico entre la estufa y la pared. 2. No selle la estufa a los armarios de lado. 3. Un espacio mínimo de 24" (61 cm) entre la superficie de la estufa y el fondo del armario cuando el fondo del armario de madera o metal está...
  • Página 15: Requerimientos Eléctricos

    INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" Requerimientos Eléctricos Se debe proveer el voltaje y la frecuencia apropiados Riesgo de choque eléctrico a este electrodoméstico, y conectarse a un circuito • Una puesta a tierra se requiere en este aparato. individual correctamente puesto a tierra, protegido por un •...
  • Página 16: Ubicación De La Placa De Serie

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA EMPOTRABLE DE 30" Este electrodoméstico está fabricado con un Si el horno se usa en una instalación de circuito de suministro eléctrico neutro blanco y un alambre de ramal nuevo (1996 NEC), en una casa rodante, en cobre conectado al armazón.
  • Página 17: Instalación De La Estufa

    INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" Nota importante: No es necesario, pero sí es Instalación de la estufa conveniente, quitar la puerta para instalar el horno. unidad debe de ser colocada sobre una mesa o la parte La corriente eléctrica a la estufa debe frontal de la unidad debe de ser levantada para poder abrir apagarse mientras se hagan las conexiones.
  • Página 18: Instrucciones De Instalación De

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA EMPOTRABLE DE 30" Instrucciones de instalación de la fijación anti-vuelco A. Instalación preferida anti-vuelco (Todos los modelos) 1. Esta estufa puede traer soportes antivuelco, fijados al dorso de la estufa con dos tornillos. Si el grueso del tablero es más de ½”...
  • Página 19: Mostrador

    INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA LA ESTUFA ELECTRICA EMPOTRABLE DE 30" superior elevable solamente) 2. Instalación de cabinete anti-vuelco con brackets "L": A. Instale el anti-vuelco con braquet "L" como lo 1. Instalación de los tornillos estable/antideslizante: A. Dejar deslizar la cocina hasta su posición final. muestra la figura 7, una en cada lado.
  • Página 20: Comprobación Del Funcionamiento

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA ELÉCTRICA EMPOTRABLE DE 30" Ubicación del número de modelo y de serie Comprobación del La placa con el número de modelo y de serie está ubicada en el borde de la puerta del horno en la posición funcionamiento abierta.

Tabla de contenido