TSI 8455 Manual De Operación Y Servicio página 11

Figure 2: Inside of Electronic Enclosure
1. Setup/Troubleshooting Display
2. Push-Buttons (SET, ▼, ▲)
3. Terminal Block
4. Mounting Holes
Figure 2 : A l'intérieur du Boîtier Électronique
1. Affichage
configuration/dépannage
2. Boutons poussoirs (SET, ▼, ▲)
3. Bloc terminal
4. Trous de montage
Abbildung 2: Inhalt des Elektronikgehäuses
1. Einstell- und Fehleranzeige
2. Drucktasten (SET, ▼, ▲)
3. Anschlußklemmenblock
4. Montagelöcher
Figura 2: Interior de la Caja de Componentes
1. Pantalla de ajuste y diagnóstico
2. Botones (SET, ▼, ▲)
3. Bloque del terminal
4. Agujeros de montaje
5. Programming Instructions (foldout)
6. Compression Fitting (Power)
7. Calibration Connector, Factory use
only
5. Instructions de programmation
(dépliant)
6. Raccord de compression
(Alimentation)
7. Connecteur d'étalonnage,
réservé à l'usine
5. Programmieranleitung (ausfaltbar)
6. Druckanschlußstück (Strom)
7. Kalibrieranschluß, nur
Herstellergebrauch
5. Instrucciones de programación
(folleto)
6. Conector de compresión (Energía)
7. Conector de calibración para usarse
en la fábrica solamente
3