Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones básicas de funcionamiento
Antes de usarla, lea completamente estas instrucciones.
P
En "Instrucciones de
funcionamiento para
características avanzadas
(formato PDF)" en el CD-ROM suministrado se
incluyen instrucciones más detallas sobre el
funcionamiento de esta cámara. Instálelo en su
PC para leerlo.
Cámara digital
DMC-FH25
Modelo N.
DMC-FH24
DMC-FH5
DMC-FH2
VQT3D29
F1210NK0
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic Lumix DMC-FH25
Resumen de contenidos para Panasonic Lumix DMC-FH25
- Página 1 Instrucciones básicas de funcionamiento Cámara digital DMC-FH25 Modelo N. DMC-FH24 DMC-FH5 DMC-FH2 Antes de usarla, lea completamente estas instrucciones. En “Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas (formato PDF)” en el CD-ROM suministrado se incluyen instrucciones más detallas sobre el funcionamiento de esta cámara. Instálelo en su PC para leerlo.
-
Página 2: Información Para Su Seguridad
Estimado cliente: ¡Gracias por haber elegido Panasonic! Usted ha comprado uno de los más sofisticados y confiables productos que se encuentran en el mercado hoy día. Úselo correctamente, le garantizamos que usted y su familia gozarán de él durante años. Tómese un rato para rellenar la información abajo. - Página 3 Parte responsable: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Contacto para atención: Panasonic Consumer Electronics Company 1-800-211-PANA (7262) Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones a continuación: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo tiene que aceptar cualquier...
- Página 4 ∫ Acerca del paquete de pilas CUIDADO Batería (Batería de iones de litio) • Utilice la unidad especificada para cargar la batería. • No utilice la batería con un equipo que no sea la unidad especificada. • No permita que entre suciedad, arena, líquidos u otras materias extrañas en los terminales.
- Página 5 No use cables AV que no sean el suministrado. • (DMC-FH24) Utilice siempre un cable AV original de Panasonic (DMW-AVC1; opcional). • No utilice otros cables de conexión USB que no sean el suministrado. Mantenga esta unidad lo más alejada posible del equipo electromagnético (como hornos microondas, TV, video juegos, etc.).
-
Página 6: Tabla De Contenido
Indice Información para su seguridad..............2 Accesorios de serie..................7 Nombres de los componentes ..............8 Carga de la batería ..................11 • Carga ....................11 • Tiempo de funcionamiento aproximado y número de imágenes grabables ....................13 Acerca de la memoria integrada/Tarjeta ............. 14 Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería.......... -
Página 7: Accesorios De Serie
Accesorios de serie Antes de usar la cámara, compruebe que estén incluidos todos los accesorios. Números de productos correctos a partir de enero de 2011. Pueden estar sujetos a cambio. ¢ Paquete de la batería (En el texto citada como paquete de la batería o batería) Cargue la batería antes de usarla. -
Página 8: Nombres De Los Componentes
Nombres de los componentes (DMC-FH25) (DMC-FH24) Flash Objetivo Indicador del autodisparador Testigo de ayuda AF (DMC-FH5) (DMC-FH2) Monitor LCD Botón [MENU/SET] Botón [DISP.] [Q.MENU]/Botón de borrado/ Cancelar Botón [MODE] Interruptor selector [Rec]/[Repr.] VQT3D29 (SPA) - Página 9 10 Botones cursor A: 3/Compensación a la exposición B: 4/Modo macro Seguimiento AF C: 2/Autodisparador D: 1/Ajuste del flash En estas instrucciones de funcionamiento los botones cursor se describen como se muestra en la figura abajo o se describen con 3/ 4/2/1.
- Página 10 22 Tapa del acoplador de CC • Cuando usa un adaptador de CA, asegúrese de usar el acoplador (DMC-FH5) (DMC-FH2) de CC de Panasonic (DMW-DCC10; opcional) y el 14 15 adaptador de CA (DMW-AC5PP; opcional). • Utilice siempre un adaptador original de Panasonic CA (DMW-AC5PP;...
-
Página 11: Carga De La Batería
Para asegurarse de que utiliza productos seguros, le recomendamos que utilice un paquete de baterías original de Panasonic. • Uso del cargador correspondiente y batería. - Página 12 ∫ Sobre el indicador [CHARGE] Se enciende el indicador [CHARGE]: El indicador [CHARGE] A se enciende durante la carga. Se apaga el indicador [CHARGE]: El indicador [CHARGE] A se apaga cuando la carga se completó sin problema. • Cuando parpadea el indicador [CHARGE] –...
-
Página 13: Tiempo De Funcionamiento Aproximado Y Número De Imágenes Grabables
Temperatura: 23 oC (73,4 oF)/Humedad: 50%RH cuando está activado el monitor LCD. • Uso de la tarjeta de memoria SD de Panasonic (32 MB). • La grabación comienza 30 segundos después de activar la cámara. (Cuando la función del estabilizador óptico de la imagen está ajustada en [ON].) •... -
Página 14: Acerca De La Memoria Integrada/Tarjeta
SDXC. • Verifique que el ordenador y otros equipos sean compatibles cuando se usan las tarjetas de memoria SDXC. Tarjeta de memoria http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html SDXC (48 GB, 64 GB) • Solamente se pueden usar las tarjetas con la capacidad restante mencionada. -
Página 15: Insertar Y Quitar La Tarjeta (Opcional)/La Batería
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería • Compruebe que el dispositivo está apagado. • Le recomendamos utilizar una tarjeta de Panasonic. (DMC-FH25) (DMC-FH24) Deslice la tapa de la tarjeta/ batería para abrirla. • Siempre use baterías originales de Panasonic (NCA-YN101G; provista o DMW-BCK7PP;... - Página 16 • Siempre use baterías originales de Panasonic (NCA-YN101G; provista o DMW-BCK7PP; opcional). • Si utiliza otras baterías, no podemos garantizar la calidad de este producto.
-
Página 17: Ajuste De La Fecha/Hora (Ajuste Del Reloj)
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj) • Cuando se adquiere la cámara, el reloj no está ajustado. Desplace el interruptor selector [Rec]/[Repr.] a [ ] y luego encienda la cámara. Pulse [MENU/SET]. Pulse 2/1 para seleccionar las opciones (año, mes, día, hora, minuto, secuencia de visualización o el formato de visualización de la hora) y pulse 3/4 para ajustar. -
Página 18: Seleccionar El Modo [Rec]
Seleccionar el modo [Rec] Desplace el interruptor selector [Rec]/[Repr.] a [!]. Pulse [MODE]. Pulse 3/4/2/1 para seleccionar el modo. Pulse [MENU/SET]. ∫ Lista de modos [Rec] Modo automático inteligente ¦ La cámara graba a los sujetos usando los ajustes automáticos. Modo de imagen normal Los sujetos se graban usando sus propios ajustes. -
Página 19: Tomar Imágenes Usando La Función Automática
ñ Modo [Rec]: Tomar imágenes usando la función automática : Modo automático inteligente) ñ La cámara fijará los ajustes más apropiados al sujeto y a las condiciones de grabación, así que recomendamos este modo a los principiantes o a los que quieren dejar que la cámara se ajuste automáticamente y tomar imágenes fácilmente. -
Página 20: Detección De La Escena
Detección de la escena Cuando la cámara localiza la mejor escena, se visualiza de color azul el icono de la escena en cuestión durante 2 segundos. Después su color pasa al rojo habitual. > [i-Retrato] ¦ [i-Paisaje] [i-Macro] • Sólo cuando [ ] está... -
Página 21: Modo De Imagen En Movimiento
Modo [Rec]: Modo de imagen en movimiento Desplace el interruptor selector [Rec]/[Repr.] a [!], luego pulse [MODE]. Pulse 3/4/2/1 para seleccionar [Im. movimiento] luego pulse [MENU/SET]. Pulse hasta la mitad el botón del obturador para enfocar, luego púlselo completamente para empezar a grabar. -
Página 22: Reproducir Imágenes ([Repr. Normal])
¸ Modo [Repr.]: Reproducir imágenes ([Repr. normal]) Desplace el interruptor selector [Rec]/[Repr.] a [(]. Pulse 2 o 1. • Después de seleccionar la imagen en movimiento, presione 3 para comenzar la reproducción. ¸ Modo [Repr.]: Borrar imágenes Una vez borradas, las imágenes no pueden recuperarse. •... -
Página 23: Ajustar El Menú
Ajustar el menú Pulse [MENU/SET]. Pulse 2/1 para seleccionar el menú y luego pulse [MENU/SET]. Pulse 3/4 para seleccionar el elemento del menú y luego pulse [MENU/SET]. • La pantalla de la derecha es un ejemplo de cómo seleccionar [Modo AF] en el menú de modo [Rec]. Pulse 3/4 para seleccionar el ajuste luego pulse [MENU/SET]. -
Página 24: Lectura De Las Instrucciones De Funcionamiento (Formato Pdf)
Lectura de las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) En “Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas (formato PDF)” en el CD-ROM suministrado se incluyen instrucciones más detallas sobre el funcionamiento de esta cámara. Instálelo en su PC para leerlo. ∫ Para Windows Encienda el PC e inserte el CD-ROM (suministrado) en el que caben las Instrucciones de funcionamiento. - Página 25 Reader que puede usar con su sistema operativo. http://get.adobe.com/reader/otherversions ∫ Para desinstalar las instrucciones de funcionamiento (formato PDF) Borre el archivo PDF de la carpeta “Archivos de programa\Panasonic\Lumix\”. • Cuando el contenido en la carpeta de archivos de programa no puede visualizarse, haga clic en [Mostrar el contenido de esta carpeta] para visualizarlo.
-
Página 26: Especificaciones
Especificaciones Cámara digital: Información para su seguridad Alimentación: CC 5,1 V Potencia absorbida: 1,1 W (Cuando se graba) 0,7 W (Cuando se reproduce) Píxeles efectivos (DMC-FH25) (DMC-FH24) (DMC-FH5) de la cámara 16.100.000 píxeles (DMC-FH2) 14.100.000 píxeles Sensor de imagen (DMC-FH25) (DMC-FH24) (DMC-FH5) 1/2,33q CCD, número total de píxeles 16.600.000 píxeles, filtro primario de color (DMC-FH2) - Página 27 Rango del enfoque Normal (DMC-FH25) (DMC-FH24) 50 cm (1,64 pies) (Granangular)/2 m (6,56 pies) (Teleobjetivo) a ¶ (DMC-FH5) (DMC-FH2) 50 cm (1,64 pies) (Granangular)/1 m (3,28 pies) (Teleobjetivo) a ¶ Macro/ 5 cm (0,17 pies) (Gran angular)/1 m Automático (3,28 pies) (Teleobjetivo) a ¶ inteligente/ Imagen en movimiento...
- Página 28 Velocidad de 8 segundos a 1/1600 de un segundo obturación Modo [Cielo estrell.]: 15 segundos, 30 segundos, 60 segundos Exposición (AE) AE programada Compensación a la exposición (A intervalos de 1/3 EV, j2 EV a i2 EV) Modo de medición Múltiple Monitor LCD 2,7q TFT LCD (4:3)
- Página 29 Información para su seguridad Entrada: 110 V a 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A Salida: 4,2 V, 0,43 A Movilidad del equipo: Movible Paquete de la batería (iones de litio) (Panasonic NCA-YN101G): Información para su seguridad Voltaje/capacidad: 3,6 V/660 mAh (SPA) VQT3D29...
-
Página 30: Impreso En China
• Los nombres restantes, nombres de sociedades y nombres de productos citados en estas instrucciones son marcas de fábrica o marcas registradas. Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Panasonic Corporation 2011 Impreso en China...