MEDIDAS DE SEGURIDAD La imagen del rayo dentro del Advertencia: El signo de admiración triangulo equilátero alerta al Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, dentro de un triángulo usuario de “voltaje peligroso” nunca abra el receptor usted mismo. La equilátero alerta al usuario e intenta prevenir de un riesgo manipulación debe darse solamente por...
INSTALACIÓN RÁPIDA Si desea obtener más información sobre el receptor, puede descargarse el manual completo en http://receivers.ftemaximal.com. INSTALACIÓN RÁPIDA Realice los pasos siguientes para la correcta instalación de su receptor. PASO1:CONEXIONES Dependiendo del tipo de instalación se deberá conectar y confi gurar el receptor de una manera u otra. El cable coaxial con señal de satélite siempre irá...
INSTALACIÓN RÁPIDA PASO 2: CONFIGURACIONES BÁSICAS DEL RECEPTOR El receptor incluye un asistente de instalación (página de inicio) que le ayudará a confi gurar algunos parámetros del mismo. Al encender el receptor por primera vez se muestra la siguiente imagen (Imagen 1): El receptor está...
Página 5
INSTALACIÓN RÁPIDA de instalación, le recomendamos consulte a su instalador en caso de duda. Buscar canales de un satélite : Se pueden editar las siguientes opciones (Imagen 2): 1. Satélite: utilice [ ] para cambiar de satélite o pulse [OK] para desplegar la lista de satélites disponibles. 2.
Página 6
INSTALACIÓN RÁPIDA búsqueda y los canales encontrados aparecen en una lista. Si en cualquier momento desea salir de este menú pulse la tecla [Exit]. Si ha hecho modifi caciones sobre la confi guración de LNB, aparecerá una pantalla pidiendo confi rmación de guardar los cambios.
INSTALACIÓN RÁPIDA PASO 3: CONFIGURACIÓN DE LA HORA Es recomendable realizar la confi guración del reloj antes de comenzar a disfrutar de nuestro receptor, al necesitar la hora para algunas de las aplicaciones. Para ello siga los pasos que a continuación se detallan.
Página 8
INSTALACIÓN RÁPIDA Lista Canales TV: Muestra la lista de canales de televisión sintonizados. Lista Canales Radio: Muestra la lista de canales de radio sintonizados. Confi guración de Canales: Puede seleccionar si desea que el receptor muestre un canal concreto cada vez que se enciende. Listar Nombres de Favoritos: Se puede editar el nombre de los grupos de favoritos.
Página 9
INSTALACIÓN RÁPIDA Idioma: Permite elegir el idioma en el que aparecen los menús de pantalla Sistema de TV: Para ajustar el estándar de emisión de vídeo y otros parámetros para la visualización en pantalla. Confi gurar Hora y Programador: En este menú puede confi gurar la hora del receptor y programadores para encendido/apagado.
INDICE Medidas de Seguridad Precaución........................12 1. Descripción del Panel y Mando a Distancia 1.1. Descripción del Panel Frontal..................13 1.2. Descripción del Panel Trasero...................13 1.3. Descripción del Mando a Distancia................14 2. Operaciones Básicas 2.0. Encender el receptor.......................14 2.1. StandBy........................15 2.2. TTX........................15 2.3.
Página 11
INDICE 3.4. Listar Nombre de Favoritos................23 3.5. Borrar Todos los Canales..................23 3.6. Recuperar Copia Seguridad de Canales..............24 3.7. Almacenar Copia Seguridad de Canales…………………………………………………24 4. Instalación 4.1. Buscar Canales de un Satélite...................25 4.2. Buscar Canales de Varios Satélites...............26 4.3. Buscar Canales de un TP................27 4.4.
MEDIDAS DE SEGURIDAD La imagen del rayo dentro del Advertencia: El signo de admiración triangulo equilátero alerta al Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, dentro de un triángulo usuario de “voltaje peligroso” nunca abra el receptor usted mismo. La equilátero alerta al usuario e intenta prevenir de un riesgo manipulación debe darse solamente por...
DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1. DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1.1. DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL 1. POWER: Enciende el receptor, o lo pone en reposo. 2. Indicador LOCK: Indica que hay sufi ciente nivel de señal en la entrada IF IN. 3.
DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1. POWER: Enciende o pone el receptor en modo reposo. 2. TV/R: Cambia entre los canales de Tv y radio. 3. MUTE: Enciende o apaga el sonido. 4. TECLADO: Teclado para entrada directa de números. 5.
OPERACIONES BASICAS Si el problema persiste, por favor consulte con un instalador para servicio técnico. 3. Se ha seleccionado un tipo de LNB incorrecto en el menú de instalación o la confi guración de DISEqC no es correcta. 2.1. STANDBY 1.
OPERACIONES BASICAS 2.7. TV/RADIO En el modo TV, pulse [TV/R] para conmutar al modo Radio. En el modo Radio pulse [TV/R] para conmutar al modo TV. 2.8. VOL+/VOL- En el modo TV, pulse [Vol+/Vol-] para ajustar el volumen. 2.9. EXIT La tecla [Exit] permite salir del menú...
OPERACIONES BASICAS canales de dicho grupo. 4. Pulse la tecla [Azul] para abrir la ventana “Buscar” (OSD 6). Puede usar esta funcionalidad para buscar canales por su nombre. 5. Pulse la tecla [Roja] para abrir la lista de canales reducida. 6.
OPERACIONES BASICAS ? PREGUNTAS FRECUENTES P: ¿Porque en la pantalla se muestra “Sin Programa Favorito!” después de pulsar la tecla [Fav]? R: Ningún canal ha sido asignado todavía al Grupo Favorito. Puede hacerlo en el menú “Canal”. 2.16. PISTA / MODO DE AUDIO 1.
MENÚ CANAL 3. MENÚ CANAL Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 15). 1. Pulse las fl echas del mando a distancia [ ] para seleccionar la opción Canal. 2. Pulse [OK] para entrar en el submenú Canal En el submenú...
MENÚ CANAL favoritos. 4. Pulse la tecla [Exit] para volver a la lista de canales de TV. Los canales asignados a grupos de favoritos están indicados con un icono a continuación del nombre. 3.1.2. MOVER 1. Para mover / intercambiar canales: Al pulsar la tecla [Roja] verá...
MENÚ CANAL - Confi rme pulsando la tecla [Roja] para seleccionar los canales uno a uno. Sólo se borrarán los canales seleccionados. OSD 22 - Confi rme pulsando la tecla [Verde] para seleccionar todos los canales. Le aparecerá una marca después del nombre del canal (OSD 22).
MENÚ CANAL - Si sobre la opción “Índice de TP” se pulsa [ ], se pue- de seleccionar el número de TP donde encontrar el canal. Los valores de frecuencia, velocidad de símbolo y polaridad, serán mostrados, pero no podrán ser editados. - Seleccione la opción “Nombre”...
MENÚ CANAL 3.3.2 CANALES DE INICIO Pulse [OK] para entrar en la opción “Canales de Inicio” (OSD 32). 1. En esta opción puede elegir en los canales que son mostrados en el receptor cuando este es encendido. Se puede elegir entre “Todos”, “Libres”...
MENÚ CANAL 3.6. RECUPERAR COPIA SEGURIDAD CANALES Al utilizar esta opción, se cargará en el receptor los canales almacenados como copia de seguridad (ver punto 3.7.). Para ello: 1. Introduzca la contraseña del equipo. Por defecto el código es “0000”. 2.
INSTALACIÓN 4. INSTALACIÓN Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 38). 1. Pulse las fl echas del mando a distancia [ ] para seleccionar la opción Instalación. 2. Pulse [OK] para entrar en el submenú Instalación OSD 38 En el submenú...
INSTALACIÓN Una vez haya confi gurado el LNB pulse [Exit] para guardar los cambios y volver a la ventana anterior para seguir confi gu- rando la antena. 3. DISEqC1.0: utilice [ ] para cambiar las opciones DISEqC 1.0 4. Índice de TP: utilice [ ] para seleccionar el TP deseado.
INSTALACIÓN búsqueda y los canales encontrados aparecen en una lista. 6. Se puede detener la búsqueda pulsando [Exit]. En este caso, los canales encontrados hasta el momento son memorizados. 4.3. BUSCAR CANALES DE UN TP Al entrar en este menú, aparece una pantalla similar OSD 46: 1.
INSTALACIÓN - Búsqueda canal: utilice [ ] para seleccionar el tipo de canales que quiera sintonizar con el receptor. “TV + Radio”, sólo canales “TV” o sólo canales “Radio”. - Búsqueda NIT: Si selecciona esta opción como “Apagado”, el receptor realizará la búsqueda del TP seleccionado. Si en esta opción selecciona “Encendido”, al sintonizar el TP seleccionado se identifi...
INSTALACIÓN parámetros (OSD 55). Al salir de esta ventana mediante la tecla [Exit] se pide confi rmación para memorizar los datos de dicho TP. Seleccione “Si” y pulse [OK] para memorizar el nuevo TP. En esta misma ventana se puede hacer una búsqueda de ese TP habiendo seleccionado en la opción anterior si el tipo de canales a buscar es FTA (canales libres) o no (libres+codifi...
CONFIGURACIÓN 5. CONFIGURACIÓN SISTEMA Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 60). 1. Pulse las fl echas del mando a distancia [ ] para seleccionar la opción Confi guración Sistema. 2. Pulse [OK] para entrar en el submenú Confi guración OSD 60 Sistema.
CONFIGURACIÓN 5.2. SISTEMA DE TV Al entrar en este menú, podrá ver en pantalla una imagen similar a OSD 63: 1. El modo de video le permitirá elegir el Standard de emisión de video. Se puede elegir, mediante las teclas [ ], las siguientes posibilidades: Automático / PAL / PAL-M / NTSC 3.58.
CONFIGURACIÓN - En hora: introduzca, utilizando las teclas numéricas del man- do a distancia, la hora en la que quiere que se active el ser- vicio de despertado. - Duración: indique el tiempo que desea que el receptor se mantenga encendido en dicho canal. Finalizado el mismo, el receptor pasara a StandBy.
CONFIGURACIÓN 5.3.3. APAGADO TEMPORIZADO Mediante esta opción podrá confi gurar el tiempo que desea que su receptor esté encendido. Pasado ese tiempo, el receptor pasará a modo Stand By. Para cambiar dicho tiempo, colóquese sobre esta opción y, pulsando la tecla [OK] podrá seleccionar los diferentes valores: 10, 30, 60, 90, 120 minutos o apagado temporizado off (OSD 70).
CONFIGURACIÓN sino se encuentra activado, el bloqueo de canales no será posible. 4. Nueva contraseña: se puede modifi car la contraseña en este menú. La contraseña podría ser cambiada siempre que el usuario se de cuenta que cualquier persona no autorizada pueda saber la contraseña del receptor.
HERRAMIENTAS 6. HERRAMIENTAS Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 75). 1. Pulse las fl echas del mando a distancia [ ] para seleccionar la opción Herramientas. 2. Pulse [Ok] para entrar en el submenú Herramientas OSD 75 En el submenú...
HERRAMIENTAS 6.3. VALORES POR DEFECTO Al pulsar [OK] sobre esta opción: 1. Aparece una ventana que pide la contraseña para entrar en dicha opción. Si no ha sido modifi cada, por defecto el código es “0000”. 2. Una vez verifi cada la contraseña aparecerá en pantalla un mensaje advirtiéndole que esta operación cargará...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD “WE , FTE MAXIMAL, DECLARE THAT THE PRODUCT MAX S93+ IS IN CONFORMITY WITH FOLLOWING DIRECTIVES LVD 73/23/EEC EMC 89/336/EEC AS LAST AMENDED BY 93/68/EEC” SI DESEA UNA COPIA DE LA DECLARACIÓN PUEDE SOLICITARLA A LA COMPAÑÍA.
Página 39
ESPAÑA FRANCE ITALIA Mogoda, 110 16 ZAE Les Mouilles Via Edison, 29 Pol. Industrial Can Salvatella 74570 Groisy 42040 Calerno di Tel. 00 33 450 68 80 17 08210 Barberà del Vallès Sant’Ilario d’Enza (RE) Fax. 00 33 450 68 84 68 Tel.