Interruptor Para El Control De Banda O De Control De Tensión De Cable, Interruptor De Posición; Exención De Responsabilidad; Datos Técnicos; Descripción Del Producto - schmersal EX-T/M 441 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Interruptor para el control de banda o de control de tensión de cable,
Interruptor de posición
1.7 Exención de responsabilidad
El fabricante no se hace responsable de daños y fallos de
funcionamiento ocasionados por errores de montaje o la no
observación de este manual de instrucciones. Tampoco asume
responsabilidad alguna por daños derivados del uso de piezas de
recambio o accesorios no autorizados.
Por motivos de seguridad está prohibido realizar cualquier tipo
de reparación, reforma y modificación arbitraria, que anula la
responsabilidad del fabricante sobre daños resultantes de ello.
2. Descripción del producto
2.1 Código de pedidos
Este manual de instrucciones es de aplicación para las siguientes
referencias:
EX- 441-11Y- - -1276-2 Interruptor para control de Banda /
➀ ➁ ➂
Interruptor de control de tensión del cable
N°. Opción Descripción
M. Acción brusca
➀
T. Acción lenta
UE Acción lenta con contactos solapados
➁
Selección de las palancas, véase catálogo
➂
(a pedirlo por separado)
EX- 441-11Y- -1276-2 Interruptor de posición
➀ ➁
N°. Opción Descripción
M. Acción brusca
➀
T. Acción lenta
UE Acción lenta con contactos solapados
➁
Selección de las palancas, véase catálogo (a pedirlo por separado)
Versión -1801 con eje ranurado.
La conformidad con la directiva sobre protección contra
explosiones sólo se mantendrán si las modificaciones
descritas en este manual de instrucciones se realizan de
forma correcta.

2.2 Versiones especiales

Para versiones especiales que no figuran en el punto 2.1 "Código
de pedidos", los datos mencionados y los que se mencionan a
continuación son de aplicación en la medida en que correspondan a la
versión fabricada de serie.
2.3 Descripción y uso
Los interruptores para control de banda y los interruptores de control
de tensión del cable son adecuados para el uso en la técnica de
transporte. El interruptor es accionado al salirse la banda de transporte.
El interruptor de control de tensión del cable monitoriza la tensión del
cable. Si el tensión del cable es correcta el interruptor está accionado.
Dependiendo del equipamiento de la instalación, las respectivas
señales pueden generar la desconexión de la instalación o activar la
corrección automática de la banda.
Los interruptores de posición se utilizan cuando es necesario
posicionar, controlar y monitorizar piezas en movimiento de máquinas
e instalaciones.
Los equipos se pueden utilizar en áreas potencialmente explosivas en
las zonas 21 y 22 categoría 2D y 3D. Deberán cumplirse las exigencias
relativas a la instalación y el mantenimiento de la serie de normas
EN 60079 (ABNT NBR IEC 60079).
2
2.4 Datos técnicos
Categoría de equipo:
Protección contra la explosión:
INMETRO:
Normas:
EN 60079-31, ISO 80079-36, ABNT NBR IEC 60947-5-1,
ABNT NBR IEC 60079-0, ABNT NBR IEC 60079-31
Caja:
Velocidad de accionamiento:
Energía de impacto máx.:
Temperatura máx. de la superficie:
Grado de protección:
Material de contactos:
Sistema de conmutación: Acción brusca y acción lenta con doble ruptura
Elementos de conmutación:
Acción lenta: Contacto NC con apertura forzada A,
Conexionado:
Sección del cable:
Entrada de cable:
Tensión transitoria nominal U
Tensión de aislamiento nominal U
Corriente constante térmica I
Categoría de utilización:
Corriente/Tensión operativa nominal I
Fusible de protección:
Corriente de cortocircuito condicionada:
Apertura de los contactos:
Tiempo de conmutación:
Duración de rebotes:
Temperatura ambiente:
Vida mecánica:
Cadencia de conmutación:
Velocidad de cinta:
Horas de funcionamiento máx. de la
palanca del interruptor para control de banda:
Prensaestopas:
Rango de apriete:
Pares de apriete:

3. Montaje

3.1 Instrucciones generales para el montaje

El montaje sólo debe ser realizado en estado libre de tensión
y por personal experto autorizado.
Para la sujeción de la caja se dispone de 2 taladros. Es necesaria una
conexión de protección a tierra.
Rogamos observar las indicaciones relativas a la velocidad
máxima de la banda, las horas de funcionamiento, la velocidad
de accionamiento y los pares de apriete en los datos técnicos.
ES
EX-T/M 441
Ex tb IIIC T90°C Db
DNV 13.0076
IEC 60947-5-1, EN 60079-0,
fundición gris, galvanizado y lacado
IP65, IP66 y IP67 según IEC 60529
(ABNT NBR IEC 60529)
Plata, dorado superficial
Acción brusca: Conmutador
doble ruptura de 2 puentes de contacto
separador eléctricamente entre ellos
Terminales con tornillo M 4
máx. 2,5 mm² (incl. terminales grimpados)
: Acción brusca: 4 kV;
imp
Acción lenta: 6 kV
: Acción brusca: 250 V;
i
Acción lenta: 400 V
:
the
/U : Acción brusca: 4 A / 230 V;
e e
Acción lenta: 4 A / 400 V
16 A gG, fusibles D
Acción brusca: máx. 2 × 6,0 mm
Acción brusca: 35 ms
Acción brusca: 5 ms
−20 °C ... +60 °C
1 millones de maniobras
max. 500 / h
máx. 30 km / h
25000 horas
1,21 ABNT NBR IEC 60079
mín. Ø 7 mm; máx. Ø 12 mm
Prensaestopas: 8 Nm
Tornillos de cierre: 8 Nm
Tornillos de la tapa: 1 Nm
L II 2D
máx. 1 ms
7 J
+90 °C
M20 × 1,5
16 A
AC-15
1000 A
L II 2GD,