Manual de instrucciones
Interruptor de seguridad
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente:
Temperatura de almacén y de transporte:
Grado de protección:
Clase de protección:
Resistencia al impacto:
Resistencia a vibraciones:
Valores de aislamiento según IEC/EN 60664-1:
- Tensión de aislamiento nominal U
- Tensión transitoria nominal U
imp
- Categoría de sobretensión:
- Grado de polución:
Datos eléctricos
Tensión operativa U
:
B
(fuente de alimentación PELV estabilizada)
Consumo de corriente del dispositivo:
Corriente de cortocircuito nominal condicionada:
Corriente de circuito abierto I
:
o
Fusible del equipo:
- Terminales con tornillo o fuerza de resorte:
- Conectores empotrados M12:
Datos eléctricos - entradas de seguridad
Entradas de seguridad:
Umbrales de conmutación:
Consumo de corriente en cada entrada:
Duración del impulso de prueba aceptada tras señal de entrada:
- Con un intervalo de impulso de prueba de:
Intervalo de impulso de prueba:
Clasificación:
Depresión:
C1
Datos eléctricos – salidas de seguridad
Salidas de seguridad:
Ejecución de los elementos de conmutación:
Categoría de utilización:
Corriente nominal operativa I
:
e
Corriente residual I
:
r
Caída de tensión Ud:
Monitorización de cortocircuito entre hilos por el equipo:
Duración de impulso de prueba:
Intervalo de impulso de prueba:
Clasificación:
Fuente:
C2
Datos eléctricos - salida de diagnóstico
Salida de diagnóstico:
Ejecución del elemento de conmutación:
Categoría de
utilización:
Corriente nominal operativa I
:
e
Caída de tensión Ud:
Diagnóstico en serie SD
Corriente operativa:
Capacidad del cable:
LED indicador del estado
LED verde:
LED amarillo:
LED rojo:
Use isolated power supply only.
For use in NFPA 79 Applications only.
Adapters providing field wiring means are available from
the manufacturer. Refer to manufacturers information.
2.6
Certificación de seguridad
Normas:
PL:
Categoría de control:
PFH:
PFD:
SIL:
Vida útil:
−25 °C ... +70 °C
−25 °C ... +85 °C
IP66, IP67 según IEC 60529
30 g / 11 ms
10 ... 55 Hz, amplitud 1 mm
32 VDC
i:
:
24 VDC −15% / +10%
max. 0,5 A
≤ 4 A si se utiliza
según UL 508,
X1 y X2
− 3 V ... 5 V (Low - bajo),
15 V ... 30 V (High - alto)
típico 2 mA / 24 V
≤ 1,0 ms
≥ 100 ms
1000 ms
ZVEI CB24I
Fuente:
C1
C2
C3
Y1 y Y2
tipo p, protegido
contra cortocircuitos
DC-13: U
/I
: 24 VDC / 0,25 A
e
e
≤ 0,5 mA
≤ 0,5 ms
1000 ms
ZVEI CB24I
Depresión:
C1
C2
tipo p, protegido contra cortocircuitos
DC-13: Ue/Ie: 24 VDC / 0,05 A
máx. 50 nF
Tensión de alimentación
Estado del equipo
Error de dispositivo
ISO 13849-1, IEC 61508, IEC 62061
1,9 x 10
1,6 x 10
adecuado para aplicaciones en SIL 3
20 años
3.
Montaje
3.1
Instrucciones generales para el montaje
Para la fijación del interruptor de seguridad AZ201, el equipo dispone
III
de dos taladros de sujeción para tornillos M6 con arandelas (arandelas
incluidas en el envío). No está permitido utilizar el interruptor de
seguridad como tope. La posición de montaje es libre. Sin embargo,
se debe elegir de tal manera que no pueda entrar demasiada suciedad
a través de la abertura utilizada. La abertura de actuador no utilizada
0,8 kV
deberá cerrarse con el tapón de protección contra el polvo (incluido en
III
el envío).
3
Distancia mínima entre dos interruptores de seguridad
o respecto a otros sistemas con la misma frecuencia (125 kHz): 100 mm.
0,7 A
Rogamos observar las instrucciones de las normas
100 A
ISO 12100, ISO 14119 y ISO 14120.
Montaje de los actuadores
Véase el manual de instrucciones del actuador correspondiente
AZ/AZM201-B30... o AZ/AZM201-B1...
≤ 2 A
El actuador debe fijarse de manera definitiva al resguardo
de seguridad (mediante tornillos de uso único, pegado,
taladrado de cabezas de tornillo, enclavijado) y de forma que
no se pueda desplazar.
3.2
Dimensiones
Todas las medidas en mm.
3,3
5
0,25 A
≤ 4 V
Power
Fault
Status
sí
7,7
OUT
0,05 A
≤ 4 V
40
0,15 A
Leyenda
B: Zona RFID activa
Piezas metálicas y campos magnéticos en la zona
RFID lateral del interruptor de seguridad y del actuador
pueden influir en la distancia de conmutación o generar
funcionamientos incorrectos.
e
4
-9
/ h
-4
ES
50
20 1
±
M12
AZ 201
3