GUARANTEE
Гарантия
RU
Устройство представляет собой технически сложный товар. При
бережном и внимательном отношении к нему он будет надежно
служить Вам долгие годы.
Средний срок службы:10 лет
Срок гарантии:2 года со дня производства Во избежание
возможных недо-разумений, сохраняйте в течение срока службы
документы, прилагаемые к товару при его продаже (гарантийный
талон, товарный и кассовый чеки, накладные, данную инструкцию
и т.д.).
Гарантийное обслуживание не распространяется на изделия,
недостатки которых возникли вследствие:
1.- Нарушения потребителем правил эксплуатации и мер
предосторожности.
2.- Несанкционированных изготовителем действий:
- ремонта неуполномоченными лицами;
- внесения конструктивных или схемотехнических изменений
или изменений программного обеспечения;
- приеменения
непредусмотренных
(Государственные Технические Стандарты) норм питающих,
телекоммуникационных и кабельных сетей;
- неправильной установки и подключения изделия.
3.- Действия непреодолимой силы (стихия, пожар, молния и т.д.).
Garantie
DE
Die Garantiezeit für Televes Produkte beträgt zwei Jahre ab Kaufdatum,
für alle Länder der EG. In Ländern die nicht Mitglied der EG sind, gilt
die legale Garantie die im Moment der Erwerbs des Geräts angegeben
ist. Bewahren Sie Ihre Kaufrechnung um dieses Datum bestimmen zu
können.
Abgedeckt sind alle Gerätedefekte, die auf fehlerhafte Produktion,
einschließlich Materialfehler zurückzuführen sind. Während der
Garantiezeit werden mangelhafte Geräte von Televes repariert oder
ersetzt.
Nicht abgedeckt sind alle Gerätedefekte, die durch äußere Einfl üsse
entstehen, wie beispielsweise bei unsachgemäßer Handhabung,
normale
missbräuchliche Anwendung, Schäden infolge höherer Gewalt,
Elementarereignisse sowie bei unsachgemäßer Reparatur durch
nichtautorisierte Werkstätten, Naturgewalten oder andere äußere
Einwirkungen auf die Televés, S.A. keinen Einfluss nehmen kann.
по
ГОСТ-ам
Abnutzungserscheinungen,
Beschädigung
durch