Tabla de contenido
Publicidad
mennesker, og til å bevare naturressurser.
• Ikke avhend dette produktet sammen med husholdningens restavfall.
• Batterier skal ikke avhendes i kommunale avfallsbeholdere, men skal samles inn
separat.
• Avhendig av emballasjen og produktet skal skje i tråd med lokale forskrifter.
[DEUTSCH] INFORMATIONEN ZU ENTSORGUNG UND RECYCLING
Das WEEE-Symbol zeigt an, dass dieses Produkt bei der Entsorgung nicht mit
unsortiertem Restmüll gemischt werden darf. Es gibt getrennte Sammelsysteme
für elektrische und elektronische Altgeräte. Elektrische und elektronische Altgeräte
können bei den kommunalen Sammelstellen kostenlos zurückgegeben werden.
Weitere Informationen sind bei den zuständigen örtlichen Behörden oder in dem
Geschäft, in dem das Produkt gekauft wurde, erhältlich. Die ordnungsgemäße
Entsorgung stellt sicher, dass elektrische und elektronische Altgeräte angemessen
wiederverwertet und wiederverwendet werden. Sie hilft, potenzielle Umweltschäden
zu vermeiden, die menschliche Gesundheit zu schützen und natürliche Ressourcen
zu schonen.
• Das Produkt darf nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.
• Batterien dürfen nicht in den Restmüll gelangen und müssen getrennt gesammelt
werden.
• Die Entsorgung von Verpackung und Produkt sollte in Übereinstimmung mit
örtlichen Richtlinien erfolgen.
[FRANÇAIS] INFORMATIONS CONCERNANT L'ÉLIMINATION ET LE RECYCLAGE
DES DÉCHETS
Le symbole indique que ce produit ne doit pas être mélangé avec des déchets
ménagers non triés lorsqu'il est éliminé. Il existe un système de collecte sélective pour
les appareils électriques et électroniques mis au rebut. En règle générale, les appareils
électriques et électroniques usagés peuvent être renvoyés sans frais. Pour obtenir de
plus amples informations, veuillez contacter les autorités municipales compétentes
ou le magasin où vous avez acheté le produit. Une élimination correcte permet un
recyclage et une réutilisation adaptés des appareils électriques et électroniques. Elle
permet d'éviter tout dommage potentiel pour l'environnement et la santé humaine et
de préserver les ressources naturelles.
• Ne pas jeter le produit dans les déchets ménagers.
• Les piles ne doivent pas être jetées dans les déchets ménagers et doivent faire
l'objet d'une collecte sélective.
• L'élimination de l'emballage et de votre produit doit être effectuée conformément
à la réglementation locale.
[PORTUGUÊS] INFORMAÇÕES SOBRE DESCARTE E RECICLAGEM
O símbolo indica que este produto não deve ser misturado com lixo comum
quando descartado. Há um sistema de coleta separada para equipamentos elétricos
e eletrônicos. Normalmente, equipamentos elétricos e eletrônicos podem ser
devolvidos sem custo. Para mais informações, entre em contato com as autoridades
municipais competentes ou com a loja em que adquiriu o produto. O descarte correto
garante que os equipamentos elétricos e eletrônicos sejam reciclados e reutilizados
de forma adequada. Isto ajuda a evitar potenciais danos para o ambiente e para a
saúde humana, além de preservar os recursos naturais.
• Não descarte o produto com o lixo doméstico.
• As baterias não devem ser descartadas com o lixo comum e exigem coleta
58
Publicidad
Tabla de contenido
