Publicidad

Enlaces rápidos

 
(P.N. 3056610542, Revision C, August 2011) 
 
 
 
Adam  Equipment  se  enfoca  ambientalmente  y  utiliza  materiales  reciclados  y  empaques  seguros  para  el  ambiente 
donde  sea  posible.  Como  parte  de  esta  iniciativa  nosotros  hemos  desarrollado  un  manual  de  uso  corto  para  utiliza 
menos  papel  y  tinta.  Una  versión  completa  está  disponible  en  nuestra  pagina  Web  www.adamequipment.com. 
Gracias por su apoyo y esperamos que usted disfrute de su nueva balanza. 
 
 
 
 
 
 
 
Balanza GK / GBK / GFK 
Adam Equipment 
 
 
 
 
 
© Adam Equipment Company 2011
 
 

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Adam GK

  • Página 1     Adam  Equipment  se  enfoca  ambientalmente  y  utiliza  materiales  reciclados  y  empaques  seguros  para  el  ambiente  donde  sea  posible.  Como  parte  de  esta  iniciativa  nosotros  hemos  desarrollado  un  manual  de  uso  corto  para  utiliza  menos  papel  y  tinta.  Una  versión  completa  está  disponible  en  nuestra  pagina  Web  www.adamequipment.com. ...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    3.0  ESPECIFICACIONES RS‐232......................  8   4.0  CALIBRACIÓN  ..........................  9   4.1   CONTADOR DE CALIBRACIÓN PARA BÁSCULAS APROBADAS ............ 9  5.0  ESPECIFICACIONES ........................  1 0  6.0  MENSAJES DE ERROR ........................  1 5  7.0  ESTRUCTURA DEL MENÚ  ......................  1 6  8.0  GARANTÍA ..........................  1 7    1                        P a g e © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 3: Encendiendo La Balanza Por Primera Vez

      NOTA:  Los  modelos  GK/GBK/GFK  pueden  ser  operados  desde  la  batería  recargable.  Con  una  sola  celda  de  carga  y  retroiluminación  desactivada,  la  vida  es  de  la  batería  recargable  es  aproximadamente  70  horas.  La  batería  se  debe  cargar durante 12 horas para la capacidad máxima.  2.0 ...
  • Página 4: Predeterminación De Tara

    El  valor  que  se  ha  introducido  se  almacena  como  el  valor  de  tara  y  se  resta  del  resultado  en  el  display, dejando un número negativo en el display.   Pa  ra  cambiar  la  unidad  de  peso  pulse  la  tecla  [Unit].  La  única  unidad  de  peso  alternativa  es  libras.  Los  modelos  aprobados OIML, GK‐M, GBK‐M, GFK‐M no permiten las unidades de libras  NOTA: Esta función no es disponible en los modelos GK‐M, GBK‐M, GFK‐M.  2.3 ...
  • Página 5: Pesaje Controlado

     y .    Si desea almacenar los límites, cuando " StOrE " es indicado pulse la tecla [Tare]. El  display  indica  "St".  Introduzca  un  número  que  corresponde  la  posición  de  memoria  deseada (0‐9). "St X" será indicado durante 2 segundos indicando la ubicación X donde  los límites actuales, unidades de peso y la configuración de la barra gráfica y beeper  están  almacenados.  El  indicador  continuará  trabajando  con  la  configuración  actual    como activo.   4                        P a g e © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 6: Cálculo De Porcentaje

    Retire  el  peso  de  la  muestra.  Cualquier  otro  peso  colocado  sobre  el  plato  será  indicado  como  un  porcentaje  de  la  muestra original.    Usuarios también pueden introducir el peso de referencia mediante el teclado. Asegúrese el plato esté vacío y cuando  "F4 PCT" sea indicado, ingrese el peso que se utilizará para la referencia del 100%, a continuación, pulse [Tare] para  aceptar el peso de referencia. El display indicará "0,00%".     Si el indicador muestra "x x. x x% ", que es el último peso utilizado como referencia, pulsar la tecla [CE] para borrar y  utilizar el teclado numérico e introducir un nuevo valor. Pulse [Tara] para aceptar el peso de referencia.     Pulse [Unit] para regresar a pesaje normal.    NOTA:  El peso introducido debe ser mayor de 50 divisiones de la báscula.  El display puede saltar por un gran número inesperadamente si los pesos pequeños se utilizan para establecer el 100%  de referencia. El indicador comprueba si el peso es demasiado pequeño e indicará Error 7.     5                        P a g e © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 7: Pesaje De Animales (Dinámico)

    Coloque  los  envases  o  mantas  sobre  la  plataforma  y  pulse  la  tecla  [Tara]  para  poner  el  display  en  cero.  Coloque  el  animal sobre la plataforma.     Cuando  se  estabilice  la  lectura,  el  display  indicará  y  bloqueara  este  valor,  el  display  indicará  la  "retención"  de  símbolos. Remueva el animal, el display tendrá el valor del peso.  Pulse la tecla [Unit] para desbloquear el display. El display parpadeará "Ani" dos veces, y estará listo para el siguiente  animal.  Pulse [zero] para volver a pesaje normal.  6                        P a g e © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 8: Total Acumulado

    Coloque  un  peso  sobre  la  plataforma.  La  alarma  sonará  cuando  el  display  se  estabilice,  indicando  que  el  valor  es  aceptado. Remueva el peso. El display indicará "ACC 1" y luego el total de la memoria, antes de que vuelva a cero. La  adición de un segundo peso repetirá el proceso.    Mientras  que  el  peso  está  sobre  la  plataforma,  pulse  la  tecla  [Print]  para  ver  los  valores,  primero  el  número  de  la  acumulación de "ACC x" y luego el total será indicado.     7                        P a g e © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 9: Especificaciones Rs-232

    3.0  ESPECIFICACIONES RS‐232   El indicador GK y la báscula GBK / GFK son suministrados con el RS‐232 bi‐direccional de serie. Cunado se conecta el  indicador  a  una  impresora  o  un  ordenador,  el  peso  es  enviado  con  la  unidad  de  pesaje  seleccionada  a  través  de  la  interfaz RS‐232.    Especificaciones predeterminadas:    RS-232 salida de datos de pesaje   Código ASCII   9600 baudios (seleccionable por el usuario)  ...
  • Página 10: Calibración

              Los modelos (GK‐M, GBK‐M, GK‐M) aprobados se les puede controlar el acceso a los parámetros de calibración o de  metrología con una contraseña para limitar el acceso. Los requisitos para hacer esto debe ser evidente y registrado en  un lugar apropiado en la báscula.      Al  encender,  el  display  indicará  el  número  de  revisión  del  software  actual  seguido  por  el  mensaje  del  recuento  de  calibración  "[AL  [nt"  y  luego  un  número,  Ej.  "123".  El  número  es  de  la  memoria  del  contador.  A  continuación,  el ...
  • Página 11: Especificaciones

    5.0  ESPECIFICACIONES  Indicador GK   SECCIÓN DE ENTRADA  Celda de Carga  hasta 4 , celdas de carga 350 ohm  Minimo87 ohms, maximo1120 ohms  Conexión  6 cables  2 salidas, 2 sentido, 2 señal  Excitación  5Vdc  Sensibilidad  0.15uv/d    (GK‐M, 1.5uv/e)  Linealidad  0.01% FS  Rango Cero   0‐ 10mv  Signal range  0‐40mv  Sensibilidad ADC  Aproximadamente  0.02 µv/ cuenta ADC   SECCIÓN DIGITAL  Rango Máximo  Típico 1kg – 30000kg  Divisiones  Hasta 30,000, (GK –M, 3000 o menos)  Unidades de pesaje  g, Kg , Lb, onzas, libras:onzas  (GK‐M, solo Kg)  Tiempo de  2 Segundos típicos  estabilización    Temperatura de  ‐10°C ‐ 40°C  funcionamiento  Fuente de energía   230 VAC 50/60 Hz    12V 800ma adaptador para la versión en USA  Batería ...
  • Página 12 400mm x 500mm  x  400mm x 500mm  x  65mm  65mm  65mm  65mm  65mm  65mm  Dimensiones  400mm x 620mm x  400mm x 620mm x  400mm x 620mm x  600mm x 925mm x  400mm x 620mm x  400mm x 620mm x  (a x p x a)  860mm  860mm  860mm   890mm  860mm   860mm  Peso neto  12.5kg  12.5kg 12.5kg 25.5kg 12.5kg 12.5kg Características  Pesaje/recuento de piezas/Pesaje controlado con luces LED/Calculo de porcentaje/Función de retención/RS232 P a g e © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 13 4g/0.01lb Unidades de pesaje Kilos y libras para todos, excluyendo GFK120/260a, XXXa también para libras, Onzas, & Libras/Onzas Tiempo de estabilización 2‐3 Segundos  Temperatura de  ‐10°C a +40°C  operación  Fuente de energía 230VAC 50/60Hz.  en Europa, Asia y Sudáfrica.  adaptador 12vDC 800mA UL/CSA para USA  Calibración  Externa  Masa Calibración  Seleccionable por usuario Display  Display verde, retroiluminado 20mm, con registrador de capacidad Carcasa  Base de aluminio, Base gris pintada, plato de acero inoxidable grado 304, Carcasa del indicador ABS gris Plato  300mm x 400mm x 50mm  Dimensiones  300mmx 520mm x 660mm  (a x p x a)  Peso neto  7.4kg  Características  Pesaje/recuento de piezas/Pesaje controlado con luces LED/Calculo de porcentaje/Función de retención/RS232       P a g e © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 14 0.02kg  0.05kg  0.1kg  Unidades de pesaje  Solo Kilogramos  Tiempo de estabilización  2‐3 Segundos  Temperatura de operación  ‐10°C a +40°C Fuente de energía  230VAC 50/60Hz. Calibración Externa Masa Calibración   Seleccionable por usuario Display verde, retroiluminado 25mm, con registrador de capacidad Display  Base de aluminio, Base gris pintada, plato de acero inoxidable grado 304, Carcasa del indicador ABS gris Carcasa  Plato  400mm x 500mm  Dimensiones 400mm x 620mm x 860mm  (a x p x a)  Peso neto 12.5kg Pesaje/recuento de piezas/Pesaje controlado con luces LED/Calculo de porcentaje/Función de retención/RS232 Características    P a g e © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 15 0.05kg  Unidades de pesaje  Solo Kilogramos  Tiempo de estabilización  2‐3 Segundos  Temperatura de  ‐10°C a +40°C operación  Fuente de energía  230VAC 50/60Hz. Calibración Externa Masa Calibración   Seleccionable por usuario Display verde, retroiluminado 25mm, con registrador de capacidad Display  Base de aluminio, Base gris pintada, plato de acero inoxidable grado 304, Carcasa del indicador ABS gris Carcasa  Plato  300mm x 400mm x 50mm  Dimensiones 300mmx 520mm x 660mm  (a x p x a)  Peso neto 7.6kg Características  Pesaje/recuento de piezas/Pesaje controlado con luces LED/Calculo de porcentaje/Función de retención/RS232       P a g e © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 16: Mensajes De Error

    Celda de carga dañada. enciende el indicador.  Electrónica dañada.  Err 7  Error de entrada de porcentaje Función de porcentaje se ingresa sin masa de  referencia sobre la plataforma.  Err  8  Error de entrada del limite alto Límite bajo se establece primero después el límite  alto se establece por debajo del límite bajo y límite  alto no es igual a cero.  Error de entrada del limite bajo Límite alto se establece primero después el límite  Err 9  bajo se establece por encima del límite alto y límite  bajo no es igual a cero.  FAIL H or   Error de Calibración   Calibración incorrecta (debe de estar dentro +10%  de la calibración de fabrica). Los datos de calibración  FAIL L  anterior serán retenidos hasta que el proceso de  calibración se ha completado.    P a g e © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 17: Estructura Del Menú

    F5 NCk  User ID    FASt Negative  Check        weighing  Off  C7 Sid Enter using numeric keys S7 SPS  Enter  using  numeric    Scale ID    Scale password  keys  C8 LAb LAb On   Lab Off  S8 CAL Perform calibration   16 | P a g e © Adam Equipment Company 2011...
  • Página 18: Garantía

    Durante  el  período  de  garantía,  si  cualquier  reparación  es  necesaria,  el  cliente  debe  informar  el  suministrador  o  a  Adam  Equipment.  La  compañía  o  su  Técnico  autorizado  reservan  el  derecho  de  reparar  o  reemplazar  cualquier  componente  a  su  propia  discreción.  Cualquier  costo  de  envíos ...
  • Página 19 WARNING: This product includes a sealed lead‐acid battery which contains chemicals known to  the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.      Adam  Equipment  products  have  been  tested  with,  and  are  always  supplied  with  mains  power  adaptors  which  meet  all  legal  requirements  for  the    intended  country  or  region  of  operation,  including  electrical  safety,  interference  and  energy  efficiency.  As  we  often  update  adaptor  products  to ...
  • Página 20     ADAM EQUIPMENT es una organización global certificada con un ISO 9001:2008 con más de 40 años de experiencia  en la producción y venta de equipo electrónico para cálculo de peso. Los  productos  de  ADAM  están  predominantemente  diseñados  para  los  siguientes  segmentos  de  Mercado:    Laboratorios, Educativo, Salud y Gimnasia e Industrial. la gama de productos se puede describir de la siguiente  manera:  ‐ Balanzas Analíticas y de Precisión  ‐ Balanzas Compactas y Portátiles  ‐ Balanzas de Alta Capacidad  ‐ Analizadoras de Humedad  ‐ Básculas Mecánicas  ‐ Básculas Cuenta Piezas  ‐ Básculas de Pesaje Digital / Control de Peso  ‐ Básculas de Plataforma de alta Calidad   ‐ Básculas de Grúa  ‐ Balanzas de Salud y Gimnasia  ‐ Balanzas Comerciales  Para obtener información adicional sobre esta publicación por favor visite nuestra página Web:  www.adamequipment.com     Adam Equipment Co. Ltd.  Adam Equipment Inc.  AE Adam GmbH.  Maidstone Road, Kingston  1, Fox Hollow Rd. ...

Este manual también es adecuado para:

GbkGfk

Tabla de contenido