Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Índice Declaración de uso previsto ..............4 Información de seguridad ................ 4 Etiquetas de seguridad ................7 Contenidos del paquete ................8 Piezas ....................9 Procedimientos iniciales ................ 10 Establecer conexiones ................14 Instrucciones básicas de funcionamiento.
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Declaración de uso previsto El proyector de bolsillo MP160 de 3M™ está diseñado para operar con una batería específica y un adaptador de 3M en entornos normales en casa o en la oficina. •...
Página 5
• No sumerja el proyector o la batería en ningún líquido ni deje que se humedezcan. • Utilice sólo baterías de litio-ion y fuentes de alimentación aprobadas por 3M. • No desmonte o cortocircuite la batería. • No deseche la batería por medio de la incineración o el fuego.
• No invierta los terminales positivo (+) y negativo (-). • No conecte la batería directamente a un enchufe de pared. Use sólo el cargador específico de 3M de pared o de automóvil. • No lance o golpee la batería ni la someta a un choque físico.
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Etiquetas de seguridad XXXXXXXX BATERÍA DE IONES DE LITIO Modelo Nº LIN370-001 28.86Wh (11.1V 2600mAh x 3) P/N 78-6972-0026-5 m Advertencia • Use un cargador específico. • No arroje las baterías al fuego o una fuente de calor.
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Contenidos del paquete Proyector de bolsillo MP160 de 3M Trípode de mesa Batería recargable Bolsa de transporte Adaptadores de corriente (4) Adaptador de alimentación Adaptadores AV (3) Garantía de producto y guía de seguridad Guía de inicio rápido...
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Piezas Botón de encendido Botón de silencio Botón de bajar volumen Botón de subir volumen Botón de estado de batería Indicador de estado Rosca de enfoque Lente Altavoz Soporte de montaje Base trípode Batería...
™ Procedimientos iniciales Instalar la batería El Proyector de bolsillo MP160 de 3M viene con una batería recargable. La batería deberá cargarse completamente antes de utilizar el proyector con la batería. Para instalar la batería: encare los contactos de la batería hacia los contactos del proyector;...
El adaptador de alimentación se usa para cargar la batería o alimentar el proyector. Existen cuatro adaptadores de corriente para darle flexibilidad a la hora de cargar la MP160 de 3M en la mayoría de países. Instalar un adaptador de corriente en el adaptador de alimentación...
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Cargar la batería La batería recargable le proporciona hasta dos horas de autonomía. Cuando necesite cargar la batería, el indicador del estado parpadeará en rojo. La batería deberá cargarse completamente antes de utilizar el proyector.
Página 13
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Notas acerca de Carga de la Batería: • Si el proyector está apagado, la recarga completa de la batería llevará tres horas. Si el proyector está encendido, la recarga completa de la batería llevará...
Establecer conexiones El Proyector MP160 de 3M mostrará íconos de información dependiendo del dispositivo de entrada y de la señal detectada. El Proyector MP160 de 3M se diseñó para operar sólo con cables VGA y AV de 3M. Conectar a un dispositivo de vídeo compuesto Utilice el cable AV para entradas de vídeo provenientes de videocámaras, cámaras...
Conectar a un dispositivo de vídeo componente Para la entrada de vídeo componente, debe adquirir el cable AV componente de MP160 de 3M [número de repuesto de 3M 78-6972-0032-3]. Este cable envía una señal de vídeo de la más alta calidad para la mejor imagen posible.
(PDA). El proyector soporta resoluciones del tipo VGA, SVGA, XGA y WXGA. Para mejores resultados, configure la resolución del ordenador a SVGA (800X600). Conecte el cable VGA al proyector de bolsillo MP160 de 3M. Conecte el cable VGA a las salidas de vídeo y de audio del ordenador.
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Instrucciones básicas de funcionamiento. Encendido Mantenga pulsado el botón de encendido durante 3 segundos. Libere el botón de encendido cuando el proyector comience a proyectar una imagen y el indicador de estado se ponga en verde.
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Luz del indicador de estado La luz del indicador de estado proporciona información sobre el estado del proyector. Luz del indicador de estado Significado Se ha conectado una nueva fuente de alimentación al Parpadea en verde tres veces proyector y está...
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Ajustar el tamaño de la imagen El Proyector de bolsillo MP160 de 3M puede proyectar una imagen diagonal de 10 a 60 pulgadas (254-1524 mm). Consulte la tabla de dimensiones. Tamaño Ancho de imagen...
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Ajustar el volumen Pulse el botón de Subir o Bajar el Volumen para ajustar el sonido. Una barra de volumen aparecerá en pantalla para ayudarle configurar el nivel de volumen. Poner en silencio Pulse el botón MUTE (SILENCIO) para ponerlo en silencio.
Montar el trípode El proyector incluye un trípode de sobremesa que se monta en la parte inferior del proyector. Consejo: El Proyector MP160 de 3M acepta la mayoría de los trípodes de cámara. Limpieza del proyector Apague el proyector y desconecte la alimentación y otros cables.
La imagen no es visible o está muy poco iluminada. • El Proyector MP160 de 3M es un dispositivo operado por batería y requiere unas condiciones de luz controladas. La imagen puede aparecer poco iluminada en habitaciones de luz brillante.
Página 23
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ • Los altavoces hacen ruido cuando el cable AV del componente no está correctamente conectado al dispositivo de vídeo. Hay dos conectores rojos en el cable AV componente. Uno es para el canal de audio derecho y el otro para la señal de vídeo componente Pr.
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Especificaciones Proyector Descripción Epecificación Generador de imágenes Tecnología LCOS Tamaño 9,4 mm (0,37") Resolución SVGA 800 x 600 Píxeles Relación de aspecto Distancia de proyección 8,4 pulgadas – 50,4 pulgadas (213–1280 mm) Tamaño de imagen 10 pulgadas –...
Página 25
Proyector de bolsillo MP160 de 3M ™ Batería de iones de litio recargable LIN370-001 Descripción Epecificación Tipo (LIN370-001) Batería de iones de litio recargable Potencia nominal 11,1 V 2600 mAh, 28,9 Wh Dimensiones 81,5 x 64 x 23 mm. Nota importante: No arroje la batería a la basura. Deseche el producto según las leyes federales, estatales o locales.
DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, O CUALQUIER PRÁCTICA DE LA INDUSTRIA O COSTUMBRE O USO COMERCIAL. En el caso de que el producto 3M no cumpla con las garantías arriba mencionadas dentro del período aplicable de la garantía, su remedio exclusivo será, a elección de 3M, sustituir o reparar el producto 3M o devolver el precio de compra del producto 3M.
Página 27
Para soporte de garantía, llame o escriba a su oficina local de 3M o a un Proveedor de servicio autorizado de 3M para obtener un RMA# (Número de autorización de devolución de material) antes de devolver el producto.
La responsabilidad de 3M para la reposición del producto garantizado de 3M o de la pieza no excederá del precio de venta al por menor original del producto 3M. El cambio o la sustitución de los productos o piezas asumen el período de garantía restante del producto cubierto por esta garantía limitada.
(a) 0,1 % (por peso) para plomo, mercurio, cromo hexavalente, bifenilos polibromados o éteres de difenilo polibromado; o (b) 0,01 % (por peso) para el cadmio. Esta información representa el conocimiento y la creencia de 3M, que puede basarse en la información proporcionada por suministradores de terceras partes a 3M.