Nettoyage Manuel - Symmetry Surgical Huang Vein Manual Del Usuario

Préparation au nettoyage
Pour les instruments nécessitant un
démontage pour le nettoyage, les démonter
conformément au mode d'emploi fourni
avec l'instrument.

Nettoyage manuel

A. TOUS LES INSTRUMENTS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
B. Instruments canulés ou comportant
des lumières (tubes) ou trous
•
•
210-8011-85-
210-8011-85-H-INS.indd
Nettoyer séparément les
instruments fragiles.
Démonter les instruments prévus
à cet effet pour le nettoyage.
Préparer une solution enzymatique
de nettoyage conformément aux
instructions du fabricant.
Tremper les instruments souillés
pendant 5 minutes.
Observer les étapes supplémentaires
des sections B., ou C. suivantes
du Nettoyage manuel. Sélectionner
la catégorie correspondant le mieux
au type d'instruments.
Utiliser une brosse à poils doux pour
retirer toutes les traces de sang et les
débris, en prêtant attention particulière
aux zones d'accès diffi cile, aux surfaces
rainurées, ou aux renfoncements.
Rincer soigneusement l'instrument
à l'eau tiède du robinet.
Nettoyer par ultrasons l'instrument
pendant 10 minutes dans un détergent
à pH neutre, préparé conformément
aux instructions du fabricant.
Rincer soigneusement l'instrument
à l'eau tiède du robinet.
Sécher immédiatement l'instrument
après le rinçage fi nal.
Observer les étapes de la
section Nettoyage manuel –
A. TOUS LES INSTRUMENTS.
Lors du nettoyage, frotter à l'aide d'une
brosse de nettoyage souple non métallique
bien ajustée ou d'un écouvillon la canule,
la lumière ou l'orifi ce. Retirer les débris
d'un mouvement de va-et-vient tournant.
Rincer les zones internes diffi ciles d'accès
K
11
10/16/2012 6:41:19 PM