Symmetry Surgical Huang Vein Manual Del Usuario página 13

•
•
•
•
Inspection du nettoyage
•
•
•
Désinfection
Les instruments Symmetry Sur
être fi nalement stérilisés avant une utilisation
chirurgicale. Voir les instructions de Stérilisation.
Maintenance
Entre les utilisations, lubrifi er les pièces
mobiles avec un lubrifi ant hydrosoluble
conformément aux instructions du fabricant.
210-8011-85-H-INS.indd 13 K
210-8011-85-
à la main avant de les soumettre au
nettoyage automatique pour améliorer le
retrait des souillures adhérentes. Brosser
l'instrument, actionner les mécanismes,
agiter et/ou irriguer sous la surface de
la solution nettoyante pour prévenir la
création d'aérosols.
Nettoyer au moyen du cycle
« INSTRUMENTS » dans une laveuse
désinfectante validée et un produit
nettoyant à pH neutre prévu pour le
nettoyage automatique. Le cycle de
nettoyage doit inclure des étapes de
prélavage enzymatique, lavage, rinçage,
rinçage thermique et séchage.
Charger les instruments de sorte que les
articulations soient ouvertes et de façon
à favoriser le drainage des cannelures
et orifi ces.
Placer les instruments les plus lourds au
fond des paniers. Ne pas placer d'instru-
ments lourds sur des instruments fragiles.
Pour les instruments comportant des
surfaces concaves, orienter ces dernières
vers le bas pour en faciliter l'écoulement.
Examiner tous les instruments avant
stérilisation ou stockage pour s'assurer
de l'élimination complète des souillures des
surfaces, tubes, orifi ces et pièces mobiles.
Si des zones sont diffi ciles à examiner
visuellement, vérifi er l'absence de sang
en plongeant ou en rinçant l'instrument
dans de l'eau oxygénée à 3 %. Si des
bulles apparaissent, du sang est présent.
Après utilisation d'eau oxygénée,
rincer abondamment l'instrument.
En présence de souillure, renettoyer
l'instrument.
®
gical doivent
13
10/16/2012 6:41:19 PM