Air De Renouvellement - grandimpianti ERE 83 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
pour chaque appareil une ouverture de 130
cm 2 , de façon à ne pas créer une dépression
dans le local.
D'éventuelles grilles sur ces ouvertures
peuvent réduire le flux de l'air d'un 30/40%.
S'il s'agit d'une conduite qui doit alimenter
l'appareil il faut augment son diamètre de
25% sur l'ouverture demandée.
Le besoin d'air nécessaire à l'appareil est de
3
4,90m /min. (avec une tuyauterie de 2,4mt
et 2 coudes). Prévoir une distance de 5cm
entre la conduite et quelconque objet
inflammable. La tuyauterie ne doit pas être
en matériaux combustible, mais en métal
rigide ou flexible, ne pas utiliser pour les
jonctions des vis ou rivets qui peuvent
dépasser à l'extérieur du tube sur lesquels
peuvent s'accrocher des restes de tissus.
Utiliser si possible des rubans adhésifs ou
des bandeau élastiques. Créer avant un
embout en forme de verre sur le tube qui
vient de l'extérieur (fig.4). Si plusieurs
appareils sont connectées à une conduite
centrale, il est nécessaire d'appliquer les
dimensions contenues dans la table pour le
tuyau d'évacuation des fumées.
NUMÉRO DIAMÈTRE MINIMUM (CM)
SÉCHOIRS HORIZONTALE
2 17
3 20
4 23
5 25
6 28
7 30
8 30
9 32
10 35
11 35
Placer à la sortie de chaque séchoir une
réducteur d'inversion du flux d'air, prévoir
un portillon pour le nettoyage de la conduite.
Les conduites devrons être dotés d'un
ventilateur auxiliaire qui maintienne le flux
d'air à un minimum de 366 mt/min, il faut en
outre prévoir le nettoyage de la conduite
deux fois par an.
Le branchement de chaque tubes sur la
conduite centrale doit être avec un angle de
30° et ne doit jamais se trouver en face à un
autre branchement (voir fig.6 et 7).
De la sortie de la conduite au premier
obstacle il doit y avoir une distance
minimum de 60 cm.
Il faut appliquer sur la conduite centralisée
au moins un portillon d'inspection pour
chaque 4 entrée d'appareil cela aussi pour
son nettoyage.

5.6. AIR DE RENOUVELLEMENT

Il est nécessaire de d'avoir dans le local ou
est installé le séchoir, un rechange de l'air
proportionnel à la capacité du séchoir,
indépendamment du type de chauffage.
Attention: des rideaux ou de grilles peuvent
réduire le rechange de l'air entre le 35/40%.
Il faut donc s'assurer que la surface de
l'ouverture soit telle de pouvoir compenser
chaque obstacle dans le rechange de l'air.
La présence dans le local ou le séchoir est
installé d'autres appareils qui aspirent de
l'air dans les locaux pour après la pousser
vers l'extérieur (repasseuses avec aspiration,
producteurs d'eau chaude au gaz, machine à
laver à sec etc.) rendent nécessaire une
augmentation de la surface destinée au
rechange de l'air.
Si l'alimentation d'air est faite au travers
d'une conduite il faut augmente son diamètre
du 25% sur l'ouverture requise.
5.7. CONNEXION GAZ (FIG. 8 ET 9)
L'installation de chaque appareil à gaz doit
être faite en respectant complètement les
normes nationales et locales.
Le séchoir est pourvus d'une entrée gaz
placée sur l'arrière de 1/2'.
Tous les appareils sont prédisposés pour
fonctionnement avec gaz propane liquide
(GPL) à la pression de 300 mm colonne eau.
Il faut prédisposé en amont de l'appareil un
régulateur de pression (voir tableau), une
vanne et un filtre gaz.
Faire attention que la saleté n'entre pas dans
le corps de la vanne pendant le montage.
L'essai de perte de gaz s'effectue comme
suit:
VERTICALE
20
Avec le brûleur/s allumé/s mettre une solution
23
d'eau et savon sur toutes les connexions
25
entre la tuyauterie gaz en entrée et en sortie
28
30
en vérifiant si des bulles se forment,
32
éventuellement démonter la tuyauterie,
35
nettoyer le filet et procéder à nouveau au
38
38
montage. Ne pas utiliser du savon corrosif.
40
La conduite gaz ne doit pas être inférieure au
diamètre du branchement à la machine et en
tous cas adapté au maximum de la
consomption de la machine.
Type de gaz
Gaz propane
liquide
Gaz naturel
Dans le cas d'installation de séchoirs en série
au même réseau gaz, il faut monter un
stabilisateur de pression pour chaque
appareil.
5.7.1 INSTRUCTIONS POUR
MODIFIER L'ÉTALONNAGE DU
SÉCHOIR POUR GAZ NATUREL
Échanger la buse placé sur la droite du
brûleur en contrôlant que le diamètre que
vous allez monter corresponde a celui du
tableau suivant:
Modèle
Gaz Propane
ERE 83
Pression d'exercice
mm colonne
mbar
eau
270-350 25-30
80-180 8-18
Ø buse mm
Gaz
Naturel
Liquide
G20
G30
1,3 2,2
19
5.7.2 RÉGLAGE DE LA VANNE
1) Allumer la machine et sélectionner le
cycle.
2) Connecter le manomètre sur la prise de
pression de sortie.
3) Enlever le couvercle de la vis de réglage
de la pression.
4) Avec un tournevis tourner lentement la
vis de réglage jusqu'à obtenir la pression
désirée du brûleur, visser (dans le sens des
aiguilles d'une montre) pour augmenter et
dévisser (sens contraire aux aiguilles d'une
montre) pour diminuer.
5) Remettre à sa place le couvercle de la vis
de réglage.
NOTE: Dans le cas de gaz Propane Liquide
(GPL) le réglage de la pression du gaz n'est
pas nécessaire, il est suffisant de visser (sens
des aiguilles d'une montre) jusqu'au fond
cette vis de réglage.
INSTRUCTION POUR
L'OPÉRATEUR
6. INFORMATIONS SUR
L'APPAREIL
6.1. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
(fig. 2 et 3)
1) Couvercle du cadre de puissance
2) Sélecteur température
3) Régulation sonnerie
4) Sélecteurs cycles de séchage
5) Porte pour le chargement du tambour
6) Panneau inférieur
7) Sortie fumées
8) Alimentation électrique
9) Entrée gaz (seulement modèles à gaz)
10) Filtre filets
6.2 GAMME COMPLÈTE DES APPLI-
CATIONS
Le séchoir que vous avez acheté à été projeté
de façon à essuyer différents tissus laine, lin,
coton. La température doit être sélectionnée
suivant le type de tissus.
Vérifier que l'étiquette de la pièce porte le
symbole d'acceptation d'essuyage sur sécheur
rotatif.
6.3. INFORMATIONS SUR
L'INSTALLATION ÉLECTRIQUE
L'installation électrique à l'intérieure de
l'appareil est composée des éléments de
protection et de contrôles, assemblées
adéquatement sur une plaque, située dans la
partie supérieure, postérieure de l'appareil.
Les schémas et les listes relatives sont
reportés successivement.
6.4. DOCUMENTS POUR ATTESTER
LA CONFORMITÉ DE L'APPAREIL
La machine à sécher le linge décrite dans le
présent manuel est conforme aux normes