1. Manuales
  2. Marcas
  3. YSI Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. 85
  6. Manual de usario

YSI 85 Manual De Usario

Sistema portable para la medición de oxígeno, conductividad, salinidad, y temperatura
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
YSI Modelo 85
Sistema Portable para
la medición de
Oxígeno,
Conductividad,
Salinidad,
y Temperatura
Manual de

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para YSI 85

Resumen de contenidos para YSI 85

  • Página 1 YSI Modelo 85 Sistema Portable para la medición de Oxígeno, Conductividad, Salinidad, y Temperatura Manual de...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CAMBIANDO DE AUTO RANGO A RANGO MANUAL................11 SECCION 7 HACIENDO MEDICIONES ........................12 ENCENDIENDO EL INSTRUMENTO......................... 12 MODOS DE MEDICION DEL MODELO 85....................... 12 AUTORANGO Y BUSQUEDA DE RANGO...................... 13 LUZ DE FONDO..............................14 SECCION 8 GUARDANDO DATOS..........................15 GUARDANDO DATOS EN LA MEMORIA......................
  • Página 4 APENDICE B DATOS PARA CORRECCION DE TEMPERATURA................34 APENDICE C ACLARACIONES REQUERIDAS ......................38 APENDICE D CARTA DE CONVERSION ........................39 APENDICE E TABLA DE SOLUBILIDAD DE OXIGENO................... 40 APENDICE F TABLA DE VALORES DE CALIBRACION.................... 42...

  • Página 5: Seccion

    Conductividad y Oxígeno Disuelto. El Modelo 85 de YSI se diseño para usarse en campo, lab, en aplicaciones de control de procesos así como también para aquacultura, la industria y mediciones del medio ambiente. El Modelo 85 se tiene disponible con longitudes de cable de 3, 7.5, 15 o 30.5 mts.

  • Página 6: Seccion 2

    937- 767- 7241, y nos complacerá atenderle. TARJETA DE GARANTIA Antes de hacer cualquer otra cosa, por favor llene la Tarjeta de Garantía y envíela a YSI. De esta forma se registrará su adquisición de este instrumento de calidad en nuestro sistema de cómputo.

  • Página 7: Camara De Calibracion Y Almacenamiento

    CORREA DE MANO La correa de mano se diseño para permitir una operación confortable del Modelo 85 con un mínimo esfuerzo. Si la correa se ajusta correctamente, es poco probable que el instrumento se caiga fácilmente o se safe de su mano. Vea la figura en la página previa.

  • Página 8: El Gabinete Del Medidor

    El gabinete del medidor esta sellado de fábrica y no se debe de intentar abrir, a excepción de técnicos autorizados. No intente separar las dos partes del gabinete del medidor ya que se puede dañar el instrumento, romperá el sello a prueba de agua, y perderá la garantía de fábrica. YSI Incorporated Modelo 85...

  • Página 9: Sectcon 3 Preparacion De La Zonda

    SECTCON 3 PREPARACION DE LA ZONDA La zonda de Oxígeno Disuelto del Modelo 85 de YSI se embarca seca. Antes de usarla, la tapa membrana que cubre la punta del protector de zonda se debe de remover y colocar otra nueva a la vez que se debe de llenar la zonda con la solución de KCl. Siga las instrucciones siguientes para instalar la tapa membrana nueva y llenar la zonda con la solución de KCl.

  • Página 10: Resumen De Operacion

    SECCION 4 RESUMEN DE OPERACION En el esquema siguiente se muestra en forma resumida la operación del Modelo 85. Para más detalles sobre la operación vea las secciones siguientes. Dissolved Oxigen, conductivity or salinity reading Temperature reading Press both for calibration...

  • Página 11: Seccion 5

    EJEMPLO: El número 12 indica 1200 pies. 5. El Modelo 85 ahora mostrará CAL en la esquina inferior izquierda del LCD, el valor de la calibración aparecerá en la esquina inferior derecha y la lectura corriente en % (antes de calibrar) se mostrará...

  • Página 12: Calibracion De Conductividad

    2. Seleccione una solución de calibración lo más similar posible a la muestra a medir. • Para agua de mar elija el estándar de conductividad 50mS/cm (Catalogo # 3169 YSI). • Para agua dulce elija el estándar de conductividad 1mS/cm (Catalogo # 3167 YSI).
  • Página 13 “SAVE” se prenderá y apagará a traves del LCD por un segundo, indicando que se ha El Modelo 85 de YSI se diseño para retener su última calibración de conductividad en forma permanente. Por tanto, no hay necesidad de calibrar el instrumento cuando se cambia la batería o cuando se apaga.

  • Página 14: Seccion 6 Ajustes Avanzados De Conductividad

    SECCION 6 AJUSTES AVANZADOS DE CONDUCTIVIDAD Los ajustes de fábrica del Modelo 85 de YSI son apropiados para la mayoría de las aplicaciones. Sin embargo, en algunas aplicaciones se necesitan criterios de medición muy específicos. Por ésta razón, hemos hecho el equipo lo suficientemente flexible para adecuarlo a los “usuarios avanzados”.

  • Página 15: Cambiando La Temperatura De Referencia

    CAMBIANDO DE AUTO RANGO A RANGO MANUAL Si su aplicación es más fácil de realizar en el rango manual que Ud. seleccione, el Modelo 85 de YSI le permite apagar la característica de auto rango establecida de fábrica. Cuando este haciendo mediciones de conductividad o conductividad con compensación de temperatura, simplemente...

  • Página 16: Seccion 7 Haciendo Mediciones

    Ø Salinidad – Es un cálculo realizado por la electrónica del instrumento, basado en las lecturas de conductividad y tmperatura. NOTA: Cuando se apaga el Modelo 85, “recordará” cual modo usó la última vez y regresará a ese modo la próxima vez que se encienda el instrumento.

  • Página 17: Autorango Y Busqueda De Rango

    Si el instrumento esta leyendo Salinidad a los números grandes le seguirán ppt. AUTORANGO Y BUSQUEDA DE RANGO El Modelo 85 de YSI es un instrumento auto rango. Esto significa que no importa la conductividad o salinidad de la solución (dentro de las especificaciones del instrumento) todo lo que necesita hacer para obtener la lectura más exacta es poner la zonda en la muestra.

  • Página 18: Luz De Fondo

    LUZ DE FONDO Algunas veces puede ser necesario tomar mediciones con el Modelo 85 en áres oscuras o pobremente alumbradas. Para ayudar en esas situaciones, el instrumento viene equipado con una luz de fondo que iluminará...

  • Página 19: Seccion 8 Guardando Datos

    SECCION 8 GUARDANDO DATOS EL Modelo 85 esta esquipado con memoria no volatil en donde es posible almacenar hasta 50 conjuntos diferentes de lecturas. No volatil significa que no se tiene que preocupar por que los datos se pierdan si le falla la fuente de energía al equipo. También se le asignará un número de identificación del lugar donde se guarda cada conjunto de lecturas para permitir una revisión fácil de...

  • Página 20: Borrando Datos Almacenados

    6. Cuando se terminó de recuperar los datos, presione la tecla MODE para regresar al modo normal de operación. NOTA: El Modelo 85 recuperará los datos en forma de lista. Cuando se oprime la tecla UP ARROW se desplegará el número del lugar ID de los datos previamente registrados. Por ejemplo: Si esta revisando el lugar # 5 y se oprime la tecla UP ARROW, se mostrará...

  • Página 21: Seccion 9 Mantenimiento

    4. Guarde la celda de conductividad en la cámara de almacenamiento del medidor. NOTA: Vea la sección 11, Precauciones con la zonda de Oxígeno Disuelto, instrucciones para la limpieza de los electrodos de oxígeno disuelto. YSI, Incorporated Model 85...

  • Página 22: Seccion 10 Principios De Operacion

    Por ésta razón, los programas del Modelo 85 permiten también que el usuario obtenga el dato de conductividad con o sin compensación de temperatura.Si se selecciona "Conductivity", se muestran en el LCD valores de temperaturas que NO están compensados en temperatura.
  • Página 23 Avanzados) entre 15°C y25°C. Adicionalmente el usuario puede seleccionar cualquier coeficiente de temperatura de 0% a 4% (ver Ajustes Avanzados). Usando la temperatura de referencia de fábrica y el coeficiente de temperatura del Modelo 85 (25°C and 1.91%), los cálculos se realizan Conductividad 1 + TC * (T - 25) Como se puede observar, a menos que la solución que esta siendo medidad consista de KCl puro...

  • Página 24: Section 11 Comentarios Sobre Los Errores En Las Mediciones

    ERRORES TIPO 2 A. Compensación de temperatura del coeficiente de temperatura de mg/l. B. Errores en la medición de la temperatura: Un máximo de ±0.2 C de error en la zonda es igual a ±0.14 mg/l. YSI Incorporated Modelo 85...

  • Página 25: Temperatura

    Estos incluyen: • Exactitud del instrumento • Error de la constante de la celda • Desbalance de la temperatura de la solución • Contaminación de la celda (incluyendo burbujas de aire) • Ruido eléctrico • Efectos Galvánicos YSI Incorporated Modelo 85...
  • Página 26 Las celdas de YSI se calibran dentro de un determinado porcentaje de la constante de la celda establecida en un determinado punto. Consideramos que estos productos son de una linealidad útili en la mayoría de los rangos del instrumento.

  • Página 27: Precauciones Con La Zonda De Oxigeno Disuelto

    Algunas de estas sustancias son acidos concentrados, causticas, y solventes fuertes. Los materiles de la zonda que están en contacto con la muestra incluyen Teflon FEP, acero inoxidable, epóxico polietiremidos y el poliuretáno que cubre el cable. YSI Incorporated Modelo 85...
  • Página 28 (lo cual puede ser resultado del contacto con ciertos gases) o plateado, se debe de limpiar. Para limpiarlo, use el kit de reacondicionamiento de zonda, YSI 5238 o puede enviar el instrumento a la fábrica para un mantenimiento completo. Nunca use sustancias químicas abrasivas no suministradas con el kit.

  • Página 29: Seccion 12 Problemas Mas Frecuentes Y Sus Posibles Soluciones

    Haga el procedimiento de limpieza de la sección de Mantenimiento. Reemplace membrana, limpie zonda. 10. “rErr” en despliegue principal A. La lectura excede el rango manual A. Seleccione con la tecla “MODE” un YSI Incorporated Modelo 85...
  • Página 30 (“eep” en despliegue secundario) tiempo adecuado. 17. No cambia la lectura en el A. Medidor en el modo de llamar. A. Presione la tecla MODE para regresar despliegue principal al modo Normal de Operación (pag 12) YSI Incorporated Modelo 85...

  • Página 31: Seccion 13 Garantia Y Reparacion

    Las zondas y los cables del Modelo 85 de YSI están garantizados por 1 año a partir de la fecha de adquisición por el usuario final contra defectos en los materiales y mano de obra. Dentro del periódo de garantía, YSI reparará...

  • Página 32: Instrucciones De Limpieza

    Si ocurrió exposición, el usuario debe de certificar que se ha llevado a cabo el procedimiento de descontaminación y que el equipo de inspección no detecta radioactividad. 3. Cualquier equipo que se regrese al Centro de Reparación de YSI, se debera empacar adecuadamente para prevenir algún daño.

  • Página 33: Instrucciones De Empaque

    5. Asegure el equipo por el valor de reemplazo. Certificado de Limpieza Organización Departmento Dirección Ciudad Estado País Teléfono Modelo Lote Num Contaminante (si se conoce) Agente limpiador usado Certificado de contaminación Radiactiva (Conteste únicamente si hubo exposición radioactiva) Certificación de Limpieza Nombre Fecha YSI Incorporated Modelo 85...

  • Página 34: Seccion 14 Accessorios Y Partes De Reemplazo

    SECCION 14 ACCESSORIOS Y PARTES DE REEMPLAZO Las siguientes partes de reemplazo y accesorio están disponibles en YSI o con cualquier distribuidor autorizado por YSI. NUMERO DE ORDEN DESCRIPCION YSI 5906 Kit de reemplazo de Tapa Membrana ( 6 )

  • Página 35: Especificaciones

    Alimentación: 9 VCD -6 Baterías Alcalínas tamaño AA (incluídas) Approximadamente 100 horas de operación con baterías nuevas Impermeabilidad al Agua: Satisface o excede los estándares IP65 Pruebas extensas del Modelo 85 de YSI indican el desempeño típico siguiente: Rango Resolución Exactitud 0 a 499.9 µS/cm...

  • Página 36: Datos Para Correccion De Temperatura

    2.07 37.5 1.771 2.03 37.5 0.186 2.08 1.845 2.05 0.194 2.09 1.997 2.07 0.210 2.11 2.151 2.09 0.226 2.13 ** Cartas desarrolladas interpolando datos de “International Critical Tables”, Vol. 6, pp. 229-253, McGraw-Hill Book Co., NY. YSI Incorporated Modelo 85...

  • Página 37: Apendice Aespecificaciones

    2.11 0.137 2.15 0.151 2.19 37.5 0.158 2.20 0.165 2.22 0.180 2.25 0.195 2.29 * Cartas Deasrrolladas interpolando datos de “The CRC Handbook of Chemistry and Physics”, 42nd ed., p. 2606, The Chemical Rubber Company, Cleveland. YSI Incorporated Modelo 85...
  • Página 38 * Cartas desarrolladas interpolando datos de “The CRC Handbook of Chemistry and Physics”, 42nd ed., p. 2606, The Chemical Rubber Company, Cleveland. ** Cartas desarrolladas interpolando datos de “International Critical Tables”, Vol. 6, pp. 229-253, McGraw-Hill Book Co., NY. YSI Incorporated Modelo 85...
  • Página 39 0.186 2.06 1.860 2.10 0.194 2.07 2.020 2.14 0.210 2.11 2.186 2.18 0.227 2.15 * Cartas desarrolladas interpolando datos de “The CRC Handbook of Chemistry and Physics”, 42nd ed., p. 2606, The Chemical Rubber Company, Cleveland. YSI Incorporated Modelo 85...

  • Página 40: Apendice Caclaraciones Requeridas

    Commission”: Como identificar y Resolver problemas de interferencia en Radio y Televisión, "How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems." Este manual esta disponible en “U.S. Government Printing Office”, en Washington, D.C. 20402, Stock No. 0004-000-00345-4. YSI Incorporated Modelo 85...

  • Página 41: Cart A De Conversion

    PARA CONVERTIR DE ECUACION Pies Metros Multiplique por 0.3048 Metros Pies Multiplique por 3.2808399 Grados Celsius Grados Fahrenheit (9/5 C)+32 Grados Fahrenheit Grados Celsius 5/9 ( F-32) Miligramos por litro (mg/l) Partes por millon (ppm) Multiplique por 1 YSI Incorporated Modelo 85...

  • Página 42: T Abla De Solubilidad De Oxigeno

    7.22 19.0 9.28 8.79 8.33 7.90 7.48 7.09 20.0 9.09 8.62 8.17 7.75 7.35 6.96 21.0 8.92 8.46 8.02 7.61 7.21 6.84 22.0 8.74 8.30 7.87 7.47 7.09 6.72 23.0 8.58 8.14 7.73 7.34 6.96 6.61 YSI Incorporated Modelo 85...
  • Página 43 4.79 45.0 5.93 5.67 5.41 5.17 4.94 4.72 * Esta tabla se suministra únicamente para su información. NO se requiere cuando se calibre el Modelo 85 de acuerdo con las instrucciones de la sección titulada Calibración. YSI Incorporated Modelo 85...
  • Página 44 22.76 77.0 7401 2256 22.44 76.0 7749 2362 22.13 75.0 8100 2469 21.85 74.0 8455 2577 21.54 73.0 8815 2687 21.26 71.9 9178 2797 20.94 70.9 9545 2909 20.63 69.9 9917 3023 20.35 68.9 10293 3137 YSI Incorporated Modelo 85...
  • Página 45 Tabla de Valores de Calibración Apendice F YSI, Incorporated Model 85...
  • Página 46 Tabla de Valores de Calibración Apendice F YSI, Incorporated Model 85...
  • Página 47 1700/1725 Brannum Lane Yellow Springs, Ohio 45387 USA (800) 765-4974 (937) 767-7241 FAX: (937) 767-9320 Website: http://www.ysi.com E-mail: info@ysi.com ITEM # 038529 DRW # A38529 Revision A June 1999...
  • Página 48 Tabla de Valores de Calibración Apendice F YSI, Incorporated Model 85...

Tabla de contenido