MFJ-269C-Pro Manual de Instrucciones
El modo Perdida por el Retorno y Coeficiente de Reflexión mide y muestra en pantalla la Perdida del
Retorno en dB junto con el Coeficiente del Voltaje Reflejado. Estas mediciones son términos alternativos
que describe el SWR. En este modo, los medidores análogos indican SWR (normalizado a 50 Ω) y la
Impedancia (Z). Para usar este modo, conecte el Dispositivo Bajo Prueba a la Antena y ajuste el OFV a
la Frecuencia. Ejemplos de pantalla de visualización:
Resonancia
5.4.1.5
Para acceder al Modo de Resonancia, entre a Avance-1 y luego presione el botón Mode dos veces. Si ya
está en Avance-1, recorra hasta encontrarlo por medio del botón Mode. Ver figura de abajo:
El Modo de Resonancia llama la atención sobre la reactancia la cual se muestra en el medidor de
Impedancia como una ayuda de sintonía análoga para identificar la resonancia. En este modo, el
MFJ-269C mide y muestra en pantalla la Frecuencia, SWR, Resistencia ( y la Reactancia (Xs). Cuando la
reactancia es igual a Cero en un sistema que tiene selectividad, se dice que el sistema está en resonancia.
Nota: debido a efectos de la línea de transmisión, la Reactancia Cero o Resonancia puede ocurrir en
frecuencias donde la antena NO está actualmente en resonancia. A la inversa, una antena puede aparentar
que contiene reactancia, incluso a su verdadera frecuencia de resonancia cuando es medida a través de
una línea de alimentación. Un poco menos que una perfecta antena adaptada o sincronizada y la línea de
alimentación, cuando se utiliza con una línea de alimentación que no es un múltiplo exacto de ¼ de
longitud de onda (0, ¼, ½, ¾, etc), tendrá reactancia agregada por la línea de alimentación. La reactancia
agregada por un múltiplo que NO es cuarto de onda en una línea de alimentación fuera de
sincronía, pudiera casualmente cancelar la Reactancia de una antena no resonante, capaz de hacer
el sistema resonante.
El SWR del sistema, si la línea de alimentación es verdaderamente de 50 Ω (o cualquier impedancia en la
línea de alimentación que coincida con la impedancia normal (Zo) configurada del instrumento) con
mínima perdida y libre del modo común de corrientes, y no cambiara hasta que la longitud del cable de
alimentación se cambie. Esto es verdadero, incluso si cambia la frecuencia resonante o reactancia.
Modo de Resonancia, funciona como otro SWR y modos de Impedancia, con la excepción de que el
medidor de Impedancia solamente medirá reactancia. Esto permite al operador localizar frecuencias
fácilmente donde la reactancia del sistema cruce con Cero.
Eficiencia de Alineamiento
5.4.1.6
Analizador LF/HF/VHF/UHF SWR
20