MFJ-269C-Pro Manual de Instrucciones
ATENCIÓN: LEER LA SECCIÓN 2.0 ANTES DE QUE INTENTE USAR
ESTE ANALIZADOR. UN SUMINISTRO DE VOLTAJE INCORRECTO O
VOLTAJE EXCESIVO EXTERNO APLICADO AL CONECTOR DE LA
ANTENA, DAÑARA EL ANALIZADOR.
INTRODUCCIÓN
1.0
El MFJ-269C-Pro es un analizador de impedancia compacto de RF energizado por baterías, diseñado
para trabajos de campo profesionales. Lo que combina cinco circuitos básicos; un oscilador variable,
contador de frecuencia, multiplicador de frecuencia, puente de RF de 50 Ω, convertidor análogo a
digital (ADC) de 12 bits y un micro controlador. Este conjunto de circuitos efectúan una amplia
variedad practicas en antenas y mediciones de impedancia en RF, incluyendo perdidas de cable coaxial
y a que distancias detecta cableado eléctrico abierto o en corto.
Aunque su diseño primordial es con fines de analizar antenas de 50 Ω y sistemas de líneas de
transmisión, el MFJ-269C-Pro también mide impedancia de RF desde unos cuantos ohms hasta varios
cientos de ohms. Un fácil control de acceso del usuario para la configuración Zo en los menús de
funciones avanzadas, facilita la SWR y otras funciones de la SWR (como perdida por retorno,
coeficiente de reflexión, comparador de eficiencia, etc) a cualquier valor normalizado de impedancia
entre 5 y 600 Ω . El MFJ-269C-Pro también funciona como una fuente de señal de poca precisión y
contador de frecuencia. Las frecuencias operacionales se extienden desde 0.52 hasta los 230 MHz en
nueve bandas sobrepuestas con mediciones extendidas de la SWR de 415 a 520 MHz (la cobertura de
frecuencias bajas puede ajustarse a 0.470 kHz).
1.1
Typical Use
The MFJ-269C-Pro may be used to adjust, test, or measure the following:
Antenas: .................................... SWR, impedancia, reactancia, resistencia, frecuencia de resonancia y
Sintonizador de Antenas: .........SWR, ancho de banda y frecuencia.
Amplificadores: .........................Comparador de redes para entradas y salidas, chokes, supresores, trampas y
Líneas de transmisión coaxial: ...SWR, longitud, factor de velocidad, Q y perdidas aproximadas, frecuencia
Filtros: ........................................SWR, atenuación y rango de frecuencia.
Comparador (sintonizador sectores):....SWR, Q aproximado, frecuencia de resonancia, ancho de banda e impedancia.
Trampas: ....................................Q aproximado y frecuencia de resonancia
Cirquitos sintonizados:...............Q aproximado y frecuencia de resonancia
Pequeños capacitores: ................Valor y frecuencia de auto resonancia.
Chokes de RF e inductores:.......Chokes de RF e inductores. Frecuencia de auto resonancia, resonancia en serie y Valor.
Transmisores y osciladores: .......Frecuencia.
El MFJ-269C-Pro mide y muestra directamente en pantalla lo siguiente:
Longitud del cable (pies o grados)
Perdida de alimentación (dB)
Capacitancia (pF)
Impedancia o magnitud Z (Ω)
ancho de banda.
componentes.
de resonancia e impedancia.
Angulo fase de impedancia (grados)
Inductancia (μH)
Reactancia o X (Ω)
Resistencia o R (Ω)
2
Analizador LF/HF/VHF/UHF SWR
- SWR = Relacion de Onda Estacionaria -
Resonancia (MHz)
Perdida por retorno(dB)
Frecuencia de la señal (MHz)
SWR (Zo programable)