System Setup VisionPRO Wi-Fi Programmable Thermostat Model TH8320WF This thermostat works on 24 volt systems. It will NOT work on 120/240 volt systems. This thermostat contains a Lithium battery which may contain Perchlorate material. Perchlorate Material—special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate MERCURY NOTICE: Do not place your old thermostat in the trash if it contains mercury in a sealed tube.
Setting functions and options You can change options for a number of system functions. Available functions depend on the type of system you have. The functions, designated with four-digit numbers, along with available options are described on pages 3–6 This thermostat is pre-set for a single-stage heating/cooling system. Setting function 0170 for a heat pump will adjust the default settings.
Página 4
System setup Function Settings & Options 0165 Continue using programmed schedule. Restore Schedule Restore thermostat program to energy saving settings Defaults Heat/cool: Gas, oil or electric heating with central air conditioning. 0170 Select System Heat pump: Heat pump without backup or auxiliary heat. Type Heat only without fan: Gas, oil or electric heat without central air If you are not sure of...
Página 5
System setup Function Settings & Options 0300 Manual changeover (Heat/Cool/Off). Manual/Auto Automatic changeover (Heat/Cool/Auto/Off). Automatically turns on Heat Changeover or Cool based on room temperature. Note: System maintains minimum 3°F difference between heat and cool settings. Heat/cool temperature 3°F apart (1.5°C) 0310 Auto changeover [Other options: 2-9 (2°F to 9°F/1°C to 5°C)])
Página 6
System setup Function Settings & Options 0530 Smart Response Technology 0580 Compressor 5 minute compressor off time protection [Other options: 0, 1, 2, 3 or 4-minute off time] 0600 Heat temperature Max. heat temperature setting is 90°F (32°C) range stop [Other options: 40-89°F (4°C to 32°C)] Cool temperature Min.
Installer System Test During installer setup, press System Test repeatedly until “Test” appears. number status 0120 DONE TEST DONE MCR29488 DONE Press to terminate testing. Press Press select test change status System test System status Cooling system Compressor and fan turn off Compressor and fan turn on Second stage compressor turns on Fan system...
Página 9
Configuration du système Thermostat programmable VisionPRO avec Wi-Fi Modèle TH8320WF Ce thermostat fonctionne sur des systèmes 24 V. Il ne fonctionnera PAS sur les systèmes 120/240 V. Ce thermostat contient une pile au lithium pouvant contenir du perchlorate. Perchlorate — peut exiger une manipulation particulière.
Câblage HEAT PUMP CONVENTIONAL E/AUX MCR34051 Désignation des bornes Lettres désignant les bornes Lettres désignant les bornes des traditionnelles : thermopompes : Contacteur compresseur 2e étage. Contacteur compresseur 2e étage. W2 Relais chauffage 2e étage. Thermopompe réenclenchée (alimentation constante lorsque l’installation est Module économiseur de fils en option.
Fonctions et options de configuration Vous pouvez modifier des options pour plusieurs fonctions du système. Les fonctions disponibles dépendent de votre type de système. Les fonctions, désignées sous forme d’un nombre à quatre chiffres, ainsi que les options disponibles sont décrites aux pages 3–7. Ce thermostat est préréglé...
Página 12
Configuration du système Fonction Réglages et Options 0165 Continuer à utiliser l’horaire programmé. Restaurer la Restaurer le programme du thermostat aux réglages d’économie programmation par d’énergie défaut Chauffage/refroidissement : chauffage au gaz, au mazout ou électrique 0170 Sélection du type avec climatisation centrale.
Página 13
Configuration du système Fonction Réglages et Options Appareil de chauffage au gaz ou au mazout : appareil de chauffage au 0240 Cycle de chauffage gaz/mazout standard (rendement inférieur à 90 %). Appareil de chauffage électrique : systèmes de chauffage électriques. 0250 Cycle de chauffage, Appareil de chauffage à...
Página 14
Configuration du système Fonction Réglages et Options 0500 Arrêt (pas de rappel) Rappel de Rappel après 10 jours de fonctionnement (environ 1 mois calendrier) remplacement du Rappel après 30 jours de fonctionnement (environ 3 mois calendrier) filtre Rappel après 60 jours de fonctionnement (environ 6 mois calendrier) Le rappel après le Rappel après 90 jours de fonctionnement (environ 9 mois calendrier) nombre de jours...
Configuration du système Fonction Réglages et Options 0700 Le thermostat affiche la température réelle de la pièce Décalage [Autres options : décalage -3, -2, -1, 1, 2, 3 °F (-1,5 °C à 1,5 °C)] d’affichage de température 0710 Restauration des Déconnecte le thermostat du réseau Wi-Fi et restaure les réglages réglages originaux d’origine (efface les personnalisations).
Termostato VisionPRO programable con conexión WiFi Modelo TH8320WF Este termostato funciona con sistemas de 24 voltios. NO funciona con sistemas de 120/240 voltios. Este termostato tiene una batería de litio que puede contener material con perclorato. Material con perclorato: es posible que deba aplicarse un tratamiento especial.
Cableado HEAT PUMP CONVENTIONAL E/AUX MCR34051 Designaciones de terminales Letras convencionales: Letras de la bomba de calefacción: Contactor del compresor de 2ª etapa. Contactor del compresor de 2ª etapa. W2 Retransmisor de calefacción de 2ª etapa. Reajuste de la bomba de calefacción (recibe alimentación de energía cuando el Módulo de cableado opcional.
Opciones y funciones de configuración Puede cambiar las opciones en diversas funciones del sistema. Las funciones disponibles dependen del tipo de sistema que usted tenga. Las funciones, designadas con números de cuatro dígitos, junto con las opciones disponibles se describen en las páginas 3–7. Este termostato está...
Configuración del sistema Función Configuraciones y opciones 0165 Continúe utilizando el cronograma programado. Recuperar Restablezca la programación del termostato a la configuración de ahorro configuraciones de energía. predeterminadas Calor/frío: Calefacción a gas, aceite o eléctrica con aire acondicionado 0170 Seleccionar el tipo central.
Página 21
Configuración del sistema Función Configuraciones y opciones 0280 La luz de fondo se apaga y, luego, se enciende durante, Iluminación de aproximadamente, 8 segundos después de presionar la tecla. fondo La luz de fondo siempre se mantiene encendida a baja intensidad y brillo total después de presionar la tecla.
Página 22
Configuración del sistema Función Configuraciones y opciones 0502 Cuenta el tiempo de funcionamiento de calor y frío Tiempo de fun- Cuenta el tiempo de funcionamiento de frío únicamente cionamiento del filtro del sistema de calefacción 0510 Desactivado Recordatorio de Tiempo de funcionamiento de 30 días (aproximadamente 3 meses) reemplazo de la Tiempo de funcionamiento de 60 días (aproximadamente 6 meses) almohadilla del...
Configuración del sistema Función Configuraciones y opciones 0710 Restaurar configu- Desconecta el termostato de la red WiFi y restaura las configuraciones raciones originales originales (borra las personalizaciones) 0890 La red WiFi está encendida y puede conectarse a una red WiFi. WiFi encendida/ La red WiFi está...