Krom Schroder BIC Serie Instrucciones De Utilizacion

Quemadores para gas

Publicidad

Enlaces rápidos

7.2.2.2 Edition 03.11
D
GB
F
NL
I
TR
CZ
PL
RUS
H
 
Instrucciones de utilización
Quemadores para gas
BIC, BICA
Traducción del alemán
© 2008 - 2011 Elster GmbH

Índice

Quemadores para gas BIC, BICA . . . . . . . . . . 1
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Comprobar el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montar el tubo cerámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montaje en el horno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Determinar los caudales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Órganos de estrangulación . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Compensación de aire caliente . . . . . . . . . . . . . 8
mínimo y el caudal máximo . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 10
Encender y ajustar el quemador. . . . . . . . . . . . 10
Comprobar la estanquidad . . . . . . . . . . . . . . . 11
Aire de enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ayuda en caso de averías . . . . . . . . . . . . . . . 14
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Certificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
E
DK
S
N
P
GR
www.docuthek.com

Seguridad

Leer y guardar
Leer detenidamente las instrucciones
antes del montaje y de la puesta en funcionamien-
to. Después del montaje dar las instrucciones al
explotador. Este dispositivo tiene que instalarse y
ponerse en servicio siguiendo las normativas vigen-
tes. Las instrucciones están también disponibles en
www.docuthek.com.
Explicación de símbolos
• , 1 , 2 , 3 ... = Acción
= Indicación
Responsabilidad
No asumimos ninguna responsabilidad de los daños
causados por la inobservancia de las instrucciones
o por el uso no conforme.
Indicaciones de seguridad
Las informaciones importantes para la seguridad son
indicadas en las instrucciones como se muestra a
continuación:
PELIGRO
Advierte de peligro de muerte.
AVISO
Advierte de posible peligro de muerte o de le-
sión.
PRECAUCIÓN
Advierte de posibles daños materiales.
Sólo un especialista en gas puede llevar a cabo todos
los trabajos. Los trabajos eléctricos sólo los puede
realizar un especialista en electricidad.
Modificación, piezas de repuesto
Está prohibida cualquier modificación técnica. Usar
solamente las piezas de repuesto originales.
Transporte
Tras recibir el producto, comprobar los componentes
del suministro (véase Designación de las piezas).
Comunicar inmediatamente los daños ocasionados
por el transporte.
Almacenamiento
Almacenar el producto en un lugar seco. Temperatura
ambiente: véase Datos técnicos.
E-1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Krom Schroder BIC Serie

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Seguridad 7.2.2.2 Edition 03.11 Leer y guardar www.docuthek.com   Leer detenidamente las instrucciones Instrucciones de utilización antes del montaje y de la puesta en funcionamien- Quemadores para gas to. Después del montaje dar las instrucciones al BIC, BICA explotador. Este dispositivo tiene que instalarse y ponerse en servicio siguiendo las normativas vigen- tes.
  • Página 2: Comprobar El Uso

    Designación de las piezas Comprobar el uso Quemadores para calentar instalaciones de procesos térmicos industriales. El quemador BIC o BICA com- binado con el set de tubo cerámico TSC se puede hacer funcionar en hornos industriales o instalaciones de calentamiento con revestimiento de ladrillo o fibra. No es necesario bloque refractario.
  • Página 3: Montaje

    Tubo cerámico Montaje Longitud y diámetro – ver placa de características. Montar el tubo cerámico D-49018 Osnabrück Germany PRECAUCIÓN TSC 65A048-300/35-Si1500 MA Si-1500 SN Montar el tubo cerámico centrado y libre de ten- siones, para evitar que resulte dañado. Código de tipo ▷...
  • Página 4: Con Prolongación Del Quemador

    Con prolongación del quemador Montaje en el horno ▷ Al realizar el montaje observar que sea estanco ▷ entre la pared del horno y el quemador. Alinear cen- trado el tubo cerámico. Fijar la placa de caracterís- ticas del tubo cerámico.
  • Página 5: Montar El Suplemento Del Quemador

    ▷ En el suministro, la conexión roscada de gas se ▷ encuentra frente a la conexión de aire y se puede girar en pasos de 90°. Conexión a conexiones ANSI/NPT ▷ Para la conexión a ANSI/NPT se necesita un set ▷...
  • Página 6: Preparativos Para La Puesta En Servicio

    – ver las instrucciones de utilización del control PELIGRO de quemador. ▷ Conectar el electrodo de ionización con el control ▷ Realizar la puesta en servicio del quemador sólo de quemador a través del cable de ionización. con personal especializado. Electrodo de encendido Z ¡Peligro de explosión! ¡Observar las medidas de ▷...
  • Página 7: Indicaciones Para La Curva De Caudal

    Calidades de gas más extendidas [mbar (in WC)] Tipo de gas kWh/m (BTU/ft 10,6 Gas natural H (1063) (374) ∆p Gas natural L (860) (304) 25,9 24,4 Propano (2503) (862) /h (ft /h)] 4,09 3,67 Gas ciudad (395) (130) ▷ Tener en cuenta una posible limitación de potencia ▷...
  • Página 8: Órganos De Estrangulación

    Órganos de estrangulación Ajustar la presión del aire para el caudal ▷ La cantidad de aire necesaria para el caudal mí- ▷ mínimo y el caudal máximo 1 Cerrar suministro de gas y de aire. nimo del quemador, cuando hay presión de aire, se determina mediante la posición de encendido de una válvula de mariposa, mediante una per- ▷...
  • Página 9: Preparar La Medición De Presión Del Gas Para El Caudal Mínimo Y El Caudal Máximo

    6 Estrangular el suministro de aire en la válvula de BICA regulación de aire y ajustar el caudal mínimo de- seado, p. ej. con contacto de final de carrera o tope mecánico. ▷ En las válvulas de regulación de aire con bypass, ▷...
  • Página 10: Puesta En Funcionamiento

    Aflojar los tornillos con 2 vueltas. Aflojar la con- tratuerca. ▷ Lanza de encendido: ▷ = 30 – 50 mbar, = 30 – 50 mbar. aire ▷ ¡Controlar la estabilidad de la llama y la corriente ▷ de ionización! ▷ Las presiones de gas y de aire de la lanza de ▷...
  • Página 11: Quemador Sin Diafragma De Medición De ▷ Gas: Si Se Ha Alcanzado La Posición Máxima

    Ajustar el caudal máximo Ajustar el 21 Llevar el quemador a caudal máximo, tanto por caudal. aire como por gas, y observar la llama al hacerlo. ▷ ¡Evitar la formación de CO – al aumentar, hacer ▷ funcionar el quemador siempre con exceso de aire! ▷...
  • Página 12: Aire De Enfriamiento

    Bloquear los ajustes y documentarlos 1 Crear el protocolo de medición. 2 Llevar el quemador al caudal mínimo y comprobar el ajuste. 3 Llevar varias veces el quemador al mínimo y al máximo, y, al hacerlo, vigilar las presiones de ajuste, los valores de los gases de escape y la imagen de la llama.
  • Página 13 ▷ Tan pronto como se ha desmontado el suplemen- ▷ Controlar los electrodos de encendido e ionización to del quemador, se debe cambiar la junta de la brida de conexión. 17 Depositar el suplemento del quemador en un lugar protegido. ▷...
  • Página 14: Ayuda En Caso De Averías

    Ayuda en caso de averías Junta de brida de conexión PELIGRO nueva. ¡Peligro de muerte por electrocución! ¡Antes de comenzar los trabajos en las partes eléctricas, des- conectar las líneas eléctricas y dejarlas sin tensión! ¡Riesgo de lesiones! Las cabezas de quemador tienen cantos afilados.
  • Página 15: Accesorios

    ! No se produce chispa de encendido. Accesorios • Comprobar el cable de encendido. Llave de gancho • Controlar el suministro eléctrico y el cableado. • Comprobar si el quemador tiene suficiente puesta a tierra. • Comprobar los electrodos – ver página 13 (Controlar los electrodos de encendido e ionización).
  • Página 16: Datos Técnicos

    Datos técnicos Certificación Quemador Aprobación para Rusia Presión previa del gas: aprox. de 20 a 50 mbar, presión previa del aire: aprox. de 25 a 40 mbar, siempre en función de la forma de la llama, el tipo de Certificación Gosstandart según GOST-R. gas y la temperatura del aire (en cuanto a presiones Aprobación Rostekhnadzor (RTN).

Tabla de contenido