Tabla de contenido
Publicidad
DEUTSCH
DE
(Übersetzung der Originalanleitung)
COSMOS / ELEKTRISCHE ENTHORNER
WICHTIG - NICHT WEGWERFEN
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit dem Gerät vertraut
zu machen, bevor Sie es benutzen. Verwahren Sie sie dann für spätere Nachschlagzwecke.
EINFÜHRUNG
COSMOS ist ein kompakter Enthorner und erlaubt das automatische Management von Temperatur und Zyklusdauer.
Geräteleistung:
- Art.-Nr. 124/125 : 90 W
- Art.-Nr. 126/127 : 80 W
Das Gerät gibt es für Batterie-oder Netzbetrieb:
Für Batteriebetrieb
- Mit Brennspitze Ø 16 mm für Rinder Art.-Nr. 124
- Mit Brennspitze Ø 14 mm für Ziegen Art.-Nr. 125
Für Netzbetrieb
- Mit Brennspitze Ø 16 mm für Rinder Art.-Nr. 126
- Mit Brennspitze Ø 14 mm für Ziegen Art.-Nr. 127
WARNHINWEISE
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug oder Werkzeug, und darf für keinen anderen als den vorgesehenen Zweck verwendet werden.
Es ist ausschließlich zur Verödung der Blutgefäße zu verwenden, die die Hornknospen versorgen. Dabei sind die Bedingun-
gen, die von einschlägigen Normen, Richtlinien und Empfehlungen vorgeschriebenen werden, streng einzuhalten.
GUILBERT EXPRESS übernimmt keinerlei Haftung für jede abweichende Verwendung.
• Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne
Erfahrung bzw. Wissen dürfen dieses Gerät nur unter korrekter Aufsicht bzw. nach Erteilung der für die absolut sichere
Nutzung des Geräts nötigen Hinweise sowie nach Einschätzung der jeweiligen Risiken und Gefahren betreiben. Kinder nicht
mit dem Gerät spielen lassen. Die Reinigung und Pflege beim Benutzer darf Kindern nicht ohne Aufsicht anvertraut werden.
• Das Gerät nie in Wasser eintauchen.
• Das Gerät nie ins Feuer oder auf eine über + 40 °C heiße Fläche stellen.
• Den Gerätekopf nie an die Haut lehnen, auch nicht beim Aufladen.
• Das Gerät nie in den Mund stecken, auch beim Aufladen nicht.
• Das Gerät nie am Gerätekopf festhalten, auch beim Aufladen nicht.
• Abweichende, unpassende oder missbräuchliche Verwendungen können schwere Verbrennungen verursachen
(die Temperatur am Kopfende erreicht über + 700 °C).
• Dieses Gerät wurde für die Ausführung von einem Zyklus pro Minute konzipiert.
• Bei Nichteinhaltung der Anweisungen erlischt der Garantieanspruch.
• Das Gerät nicht in der Mülltonne entsorgen. Es enthält Elemente, die nach geltenden Regeln zu entsorgen sind. Beim
batteriegespeisten COSMOS-Gerät ist die Batterie herauszunehmen, bevor der Enthorner entsorgt wird. Dafür die 7
Schrauben abschrauben, das Gerät öffnen, die an die Batterie angeschlossenen Drähte trennen und schließlich die Batterie
herausnehmen. Die Batterie muss unter Einhaltung der Normen Ihres Landes recycelt werden.
BEDIENUNGSANLEITUNG
20
Publicidad
Tabla de contenido
