Página 1
1,3t Manual de Usuario y Garantía User’s Manual and Warranty 260A ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este documento, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this document, before operating this tool.
E S P A Ñ O L al vehículo a elevar. El fabricante no PRECAUCIONES acepta responsabilidad alguna por el uso incorrecto del gato. • No exceda la capacidad máxima. OPERACIÓN • Use soportes adicionales. • Utilice calzos en caso necesario. •...
E S P A Ñ O L para permitir que el pistón se retraiga MANTENIMIENTO completamente. Quizás sea necesario aplicar fuerza en el soporte para bajarlo. Se recomienda un mantenimiento mensual. 2. Quite la placa de inspección. la lubricación es fundamental en los gatos 3.
E S P A Ñ O L POSIBLES PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problema Causa Solución El gato no se eleva hasta Nivel de aceite bajo. Agregue aceite según se requiera. su altura máxima. El gato no sostiene la Nivel de aceite bajo. Agregue aceite según se requiera.
Página 5
E N G L I S H CAUTIONS • Non-compliance with these rules may result in injury or damage to the user, the jack or the vehicle to be lifted. The • Do not exceded the max capacity. manufacturer accepts no responsibility •...
Página 6
E N G L I S H of fill hole. If not, top off. Do not overfill. MAINTENANCE Always fill with new, clean hydraulic jack oil. 4. Replace fill Plug and inspection plate. Monthly maintenance is recommended. 5. Check jack operation. Lubrication is critical to jacks as they support 6.
E N G L I S H POSSIBLE PROBLEMS AND SOLUTIONS Problem Cause Solution Jack will not lift to full Low oil level. Add hydraulic fluid as needed. height. Jack will not hold load. Low oil level. Add hydraulic fluid as needed. The pumping system is not operating Replace the pumping system.
Página 8
This product has 1 year warranty by Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. against any manufacturing defect, with its repair or replacement during its life expectancy. The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.