Publicidad
Professional Upright
Hosehold Type
9020 Series Owners Guide
Serie 9020 vertical para
fines professional Guía
del usuario
Droit professionnel
Guide du propriétaires
Modèle 9020
Part No. 80399_REV1
(6/09)
INDEX
Important Safeguards
How to Assemble
How to Use and Maintain
Warranty
ÍNDICE
Salvaguardias Importantes
Cómo Ensamblar
Cómo Utilizar
La Garantía
TABLE DES MATIÈRES
Importantes directives de sécurité
Assemblage
Utilisation
Garantie
©2009 Electrolux Home Care Products Ltd.
2-3
4-5
6-7
8
2-3
4-5
6-7
8
2-3
4-5
6-7
8
Printed in U.S.A.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux Sanitaire 9020
Resumen de contenidos para Electrolux Sanitaire 9020
- Página 1 Assemblage Professional Upright Utilisation Garantie Hosehold Type 9020 Series Owners Guide Serie 9020 vertical para fines professional Guía del usuario Droit professionnel Guide du propriétaires Modèle 9020 Part No. 80399_REV1 ©2009 Electrolux Home Care Products Ltd. Printed in U.S.A. (6/09)
-
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS PRECAUCIONES IMPORTANTES When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM Hay precauciones básicas a tomar siempre que se usa un aparato CLEANER. eléctrico, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTA WARNING ASPIRADORA. -
Página 3: Conseils De Sécurité
CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR. AVERTISSEMENT Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure : • Ne pas utiliser cet appareil à l’extérieur ou sur une surface mouillée. •... -
Página 4: How To Assemble
How to Assemble... - Página 5 ENGLISH ESPAÑOL FRANCAIS ASSEMBLY PACKET PAQUETE DE MONTAJE SACHET D’ASSEMBLAGE The assembly pack is with the owner’s guide. The El paquete de montaje se incluye en la guía del usuario. Le sachet pour assemblage se trouve dans le guide du Packet contains three machine screws, one machine Dicho paquete contiene tres tornillos mecánicos, un propriétaire.
- Página 6 How to Use and Maintain...
- Página 7 ENGLISH ESPAÑOL FRANCAIS AJUSTE DEL MANGO RÉGLAGE DE POIGNÉE HANDLE ADJUSTMENT Con la punta del pie, oprima la liberación de la manija 1. Du bout du pied, appuyez sur la pédale de 1. With the tip of the foot, press down on the handle en el lado posterior de la aspiradora.
- Página 8 En ce qui concerne la the E.H.C.P. Company will not refund the consumer’s encuentre cubierta por esta garantía. Por política de la politique de la garantie, Electrolux Home Care Products purchase price. garantía, la compañía Electrolux Home care Products ne remboursera pas le prix d’achat au consommateur.