Jacuzzi Mincio Instrucciones De Instalación página 5

2
1
See fig 4.1-4.2
1. Slide the fitting cover (4) off the spout connection (2).
2. Place the spout (15) over the spout connection (2), taking care
not to damage the o-rings (3). Push the spout (15) until the
escutcheon (16) touches the finishing wall.
3. Put the spout (15) in the correct position and fasten it with a bolts
(18) using a hex key (K1) - see fig. 4.2.
1
1
IOG 5052.10
MINCIO™
MINCIO™
This product complies with NSF61/9, ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
Este producto se encuentra conforme con losestandares de NSF61/9,
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
SPOUT INSTALATION • INSTALACIÓN DEL CAÑO
4
4.1
HANDLES INSTALLATION • INSTALACIÓN DE LAS MANILLAS
10
6
21
22
BARREA™
WALL-MOUNTED LAVATORY FAUCET
GRIFO DE MONTADOS EN LA PARED
Installation Instructions
2
1
ENGLISH
Vea dis. 4.1-4.2
Quite la protección de montaje (4) del conector del caño (2).
1.
Meta el caño (15) en el conector del caño (2), con cuidado para
2.
no dañar juntas tóricas (3). Apriete el caño (15) hasta que la
roseta (16) del caño toque la superficie de la pared de acabado.
Coloque el caño (15) en la posición adecuada y sujétela mediante
3.
el tornillo (18) usando la llave allén adjunta (K1) - ver la fig. 4.2.
5
5.1
5.3
5
Instrucciones de Instalación
15
16
18
3
K1
10
1
9
1
26
K1
27
4.2
~
ESPANOL
23
25
5.2
28
5.4
Rev. 1 October 2017