Wayne CWS Series Manual De Instrucciones De Operación Y Piezas página 15

Installation
(Suite)
Cette pompe est
conçue pour
l'installation d'intérieur seulement.
L'installation en plain air peut augmenter
considérablement le risque de dommages
ou mort par décharge électrique.
TUYAUTERIE
Utiliser la tuyauterie en cuivre, en acier,
en plastique CPV rigide ou en plastique
flexible polyéthylène.
L'utilisation des
tuyaux fl exibles
N'EST PAS recommandée sur le tuyau
d'aspiration (tuyau d'admission).
Le tuyau doit être propre et libre
de rouille ou d'écailles. Utiliser un
composé de joint sur les filets mâles
du tuyau métallique. Utiliser le ruban
Teflon® sur les filets en plastique.
Tous les raccordements doivent être
étanches à l'air afin d'assurer le bon
fonctionnement.
Incliner tous les tuyaux d'admission
en haut vers la pompe afin d'éviter la
prise d'air. L'utilisation des raccords ou
accouplements de tuyaux près de la
pompe peuvent faciliter le démontage
pour le service ou l'entreposage. Un
tuyau en caoutchouc installé entre le
système d'eau et la tuyauterie de maison
peut réduire le bruit dans la maison.
On peut utiliser un tuyau de plastique
pour toutes les installations sauf celles
avec jet de puits de 50,8 mm (2 po)
de profondeur. Ceci requiert un tuyau
en acier galvanisé de 3,81 cm et des
accouplements spéciaux usinés à diamètre
intérieur de 4,6 cm (D.I.). Le tuyau en acier
galvanisé et les accouplements limitent le
débit de l'eau de retour au jet sauf si les
accouplements sont usinés.
TAILLES DE TUYAUX
Les chemins de tuyaux longs et horizontaux
et l'utilisation de trop de raccords et
d'accouplements peuvent diminuer la
pression d'eau à cause de pertes par le
frottement. Se référer au Tableau 1, à
la page 16, pour les tailles correctes de
tuyaux.
INSTALLATION DE PUITS DE SURFACE
Un montage de pompe à jet pour puits
de surface peut être utilisé avec la pompe
pour puits profond si la pompe est située
7,62 m au vertical du niveau d'eau (Se
reporter à la conversion à une pompe
de puits peu profond de la page 17). Les
installations pour puits de surface ont
seulement un tuyau entre la pompe et la
source d'eau (Figure 2).
PUITS FORÉ (FIGURE 16)
1. Installer un clapet de pied sur la
première section de tuyau (Figure 2,
Illustration A).
2. Baisser le tuyau dans le puits.
3. Ajouter des tuyaux jusqu'à ce que le
clapet soit 1,5 m sous le niveau d'eau
le plus bas possible.
Situer le clapet de
pied au moins
45,7 cm du fond du puits afi n d'éviter
l'aspiration de sable ou de sédiment
dans le système.
4. Une fois que la profondeur correcte
soit atteinte, installer un joint de
puits ou adaptateur pour soutenir le
tuyau et pour empêcher la pollution
du puits par l'eau de surface ou
autres polluants.
5. Incliner le tuyau horizontal en
haut vers la pompe pour empêcher
d'emprisonner l'air. L'inclinaison aide
aussi à l'amorçage de la pompe.
PUITS ENFONCÉ
1. Enfoncer le point plusieurs mètres
sous le niveau hydrostatique.
REMARQUE: Un clapet de pied
d'étanchéité peut être installé dans le puits
(Figure 2, Illustration B). Ce type de clapet
de pied permet de remplir la tuyauterie
d'eau à l'amorçage et facilite la vérification
de fuites sur le tuyau d'entrée. Respectez
les instructions du fabricant pendant
l'installation du clapet de pied d'étanchéité.
Alternativement, un clapet en
canalisation peut être utilisé avec un
puits creusé (Figure 2, Illustration C). Le
tuyau entre le clapet et le niveau d'eau
sera toujours à vide.
Des fuites dans les joints ou dans les
accouplements permetteront l'air de
s'échapper dans le tuyau et causera le
fonctionnement abnormal de la pompe.
S'assurer d'utiliser du composé pour
joints sur tous les filets mâles.
INSTALLATION POUR PUITS CREUSÉS,
CITERNES, LACS ET SOURCES (FIGURE 16, à
la page 20)
• Installer un clapet de pied sur le
tuyau d'admission et le submerger.
Le clapet de pied
DOIT au moins être
à 45,7 cm (18 po) du fond du puits, sinon
du sable ou des sédiments POURRAIENT
être aspirés dans le système.
REMARQUE: Si un lac est la source
d'eau, s'assurer que le tuyau d'admission
soit assez profond pour qu'il demeure
15-Fr
Série CWS
JOINT DE
PUITS
COFFRAGE
DE PUITS
Illustration A
Á LA
POMPE
CLAPET DE PIED
D'ÉTANCHÉITÉ
D'ENFONCEMENT
Illustration B
Á LA
POMPE
CLAPET EN
CANALISATION
D'ENFONCEMENT
Illustration C
Figure 2
immergé.
Incliner le tuyau horizontal en haut vers
la pompe afin d'éviter d'emprisonner
l'air. Enlever le tuyau pendant l'hiver ou
Á LA POMPE
CLAPET
DE PIED
POINT
POINT