Publicidad
This faucet complies with ASME/ANSI A112.18.1, ASSE 1016
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares
de ASME/ANSI A112.18.1, de ASSE 1016 y de CSA B 125.
17
20
A
9/16"-24 UNEF
B
IOG 2805.00
LA LLAVE DE LA COCINA CON PULVERIZADOR EXTENSIBLE
3
1
13
14
15
16
19
18
21
22
20
C
23
A
9/16"-24 UNEF
B
24
KITCHEN FAUCET with PULL-DOWN SPRAY
Installation Instructions Ž
2
9
10
8
4
5
7
6
11
12
1
CUERPO DE LA GRIFO
2
TUBO DE DUCHA
3
CARTUCHO Ø1-3/8" (Ø35mm)
4
TUERCA
5
CUBIERTA DEL CARTUCHO
6
CUERPO DE LA MANILLA
7
TORNILLO
8
MANGO (BARRA) DE LA MANILLA
9
TAPÓN
10
TUERCA DE LA MANGUERA DE LA DUCHA
11
JUNTA CON COLADOR
12
MANECILLA DE LA DUCHA (EL PULVERIZADOR)
13
BASE DE LA GRIFO
14
SELLADOR DE ANILLO
15
ARANDELA DE GOMA
16
TUERCA CON BRIDA
17
TUBO DE COBRE (EL ACOPLAMIENTO DE AGUA FRÍA)
18
TUBO DE COBRE (EL ACOPLAMIENTO DE AGUA CALIENTE)
19
TUBO DE COBRE (EL ACOPLAMIENTO DE AGUA MANGUERA
DE LA DUCHA)
20
MANGUERA DE CONEXIÓN CON EXTREMO CORTO
/17-23/32" (450mm) DE LONGITUD/
21
PIEZA DE CONEXIÓN
22
JUNTA PLANA
23
MANGUERA DE LA DUCHA /70-7/8" (1800mm)
DE LONGITUD/
24
CARGA
A
VÁLVULA DE CHEQUEO DE ENTRADA (2 PIEZAS)
B
JUNTA CON COLADOR (2 PIEZAS)
1
C
VÁLVULA DE CHEQUEO
2
Instrucciones de Instalación
ENGLISH
1
FAUCET BODY
2
SHOWER TUBE
3
CARTRIDGE Ø1-3/8" (Ø35mm)
4
NUT
5
CARTRIDGE COVER
6
HANDLE BODY
7
SCREW
8
ROD OF THE HANDLE
9
CAP
10
SHOWER HOSE NUT
11
SEAL WITH SIEVE
12
SHOWER HANDLE (SPRAYER)
13
FAUCET BASE
14
O-RING SEAL
15
RUBBER WASHER
16
FLANGED NUT
17
COPPER TUBE (COLD WATER SUPPLY)
18
COPPER TUBE (HOT WATER SUPPLY)
19
COPPER TUBE (SHOWER HOSE
SUPPLY)
20
CONNECTION HOSE WITH SHORT
ENDING /LENGTH 17-23/32"
(450mm)/
21
CONNECTOR
22
FLAT SEAL
23
SHOWER HOSE /LENGTH 70-7/8"
(1800mm)/
24
WEIGHT
A
INLET CHECK VALVE (2 PCS.)
B
SEAL WITH SIEVE (2 PCS.)
C
CHECK VALVE
ESPANOL
Rev. 2 July 2010
~
Publicidad
