Al utilizar la búsqueda manual para seleccionar una red, ha seleccionado
Red no permitida
una red que rechaza la conexión.
PIN2 nuevo erróneo.
Al cambiar el PIN2: los nuevos valores del código PIN2 son distintos
Reinténtelo
(control de valores).
PIN nuevo erróneo. Reinténtelo Al cambiar el PIN: los nuevos valores del código PIN son distintos (control
de valores).
Sin conexión
No se ha definido ninguna conexión en el perfil de conexión.
No se han encontrado patrones coincidentes entre la frase pronunciada y
¡No coincide!
las frases grabadas en la base de datos para marcación de voz.
Ha realizado una llamada a un usuario remoto y no se ha recibido
Sin respuesta
respuesta.
No permitido
El carácter o el número que ha introducido no son válidos.
Ha intentado realizar una llamada, pero se ha anulado debido al control de
No permitido (marcación fija)
marcación fija (el número marcado no coincide con ninguno de los
números de marcación fija de la memoria).
No hay suficiente espacio en la
memoria del teléfono
La memoria correspondiente está llena.
No hay suficiente espacio en la
memoria SIM
Número cambiado
El número al que llama ha cambiado.
Página sin contenido
La red aceptó la solicitud pero la página requerida del servidor está vacía.
Teléfono permanentemente
Ha introducido 10 veces un código PUK erróneo. El teléfono se queda
bloqueado
bloqueado permanentemente.
PIN bloqueado
Ha introducido 3 veces un código PIN erróneo.
PIN2 bloqueado
Ha introducido 3 veces un código PIN2 erróneo.
Ha introducido 10 veces un código PUK2 erróneo.
PUK2 bloqueado
Los servicios de la SIM protegidos por el código PIN2 han quedado
inutilizados permanentemente.
Alcanzando el crédito permitido El límite de coste está a punto de alcanzarse. La llamada en curso finaliza
automáticamente cuando se agota el crédito.
Volumen de llamada
El volumen del tono de llamada está definido como 0 (sin sonido).
desactivado
Servicio no disponible
Ha tratado de activar algún servicio GSM que no está disponible en la red.
Ha introducido 10 veces un código PUK erróneo.
SIM bloq. Contacte proveedor
La tarjeta SIM ha quedado inutilizada permanentemente y es preciso
sustituirla por una nueva.
Agenda de la tarjeta SIM llena
La memoria correspondiente está llena.
Agenda del teléfono llena
Imposible borrarlo
No es posible eliminar el archivo (está protegido por copyright).
Código erróneo. Reinténtelo
Ha introducido un código de bloqueo del teléfono erróneo.
Código nuevo erróneo.
Los nuevos códigos de bloqueo del teléfono no coinciden (control de
Reinténtelo
valores).
PIN erróneo. Reinténtelo
PIN2 erróneo. Reinténtelo
Ha introducido un código erróneo.
PUK erróneo. Reinténtelo
PUK2 erróneo. Reinténtelo
Tarjeta SIM incorrecta: teléfono
Se ha insertado una tarjeta SIM en el teléfono diferente de la SIM para la
bloqueado
cual se bloquea habitualmente el teléfono.
SIM no válida
Espacio insuficiente
La memoria correspondiente está llena o casi llena.
Demasiadas aplicaciones
El número de aplicaciones instaladas en el móvil es el máximo (50).
Apéndice
99-