Hendrickson HT Serie Manual De Instrucciones página 9

LONGITUD Y POSICIÓN DEL CORDÓN DE
SOLDADURA
La Figura 4 muestra la longitud y posición de la
soldadura del eje. Todas los cordones deben aplicarse
como se muestra.
0.625 + 0.0/ - 0.25"
(15.9 + 0.0/ - 6.4 mm)
7.00 ± 0.25"
(177.8 ± 6.4 mm)
Longitud de soldadura de eje
Frente
Eje
Ver Figura 9
y Figura 10
Denota la colocación de soldadura
HT190T, HT190U, HT230T, HT250T, HT250US, HT250YS,
HT300T y HT300US
L64SP G
Viga de
suspensión
1.125 +0/-0.25"
(28.6 +0.0/-6.4 mm)
Importante
No soldar en
las esquinas del
asiento del eje
Figura 4: Longitud y posición de cordón de soldadura de eje.
9
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA
IMPORTANTE: La longitud de la soldadura depende
del tipo de suspensión a instalarse.
Cuando se instale una HT190T,
HT190U, HT230T, HT250T, HT250US,
HT250YS, HT300T y HT300US use la
figura izquierda. Cuando instale una
HT250U and HT300YB, use la figura
derecha.
Frente
Eje Asiento
Ver Figura 9
y Figura 10
Denota la colocación de soldadura
HT250U y HT300YB
6.50 ± 0.25"
(165 ± 6.4 mm)
Longitud de soldadura de eje
del eje