CoCo controlled comfort AMST-606 Guía De Instalación Rápida página 16

Affix magnetic contact switch
EN
Affix the two parts onto a window
or door frame. The arrows on the 2 parts
should be facing each other and the gap
between the parts should be as small as
possible (max. 1,5 cm). The product is now
ready for use.
Befestigen des magnetischen
DE
Kontaktschalters
Befestigen Sie die beiden Teile auf
einem Fenster- oder Türrahmen. Die
Pfeile an beiden Teilen müssen einander
gegenüberliegen und der Abstand zwischen
den Teilen sollte möglichst klein (max. 1,5
cm) sein. Das Produkt ist jetzt einsatzbereit.
Στερέωση του μαγνητικού διακόπτη
EL
επαφής
Στερεώστε τα δύο μέρη στο πλαίσιο ενός
παραθύρου ή μιας πόρτας. Τα βέλη των
2 μερών πρέπει να τοποθετηθούν το ένα
απέναντι από το άλλο και το κενό μεταξύ
των μερών πρέπει να είναι όσο το δυνατό
μικρότερο (μέγ. 1,5 cm). Το προϊόν είναι
πλέον έτοιμο για χρήση.
A mágneses érintkezőkapcsoló
HU
felerősítése
Erősítse fel a két részt egy ablak- vagy
ajtókeretre. A két részen lévő nyilaknak
egymással szemben kell elhelyezkedniük,
és a két rész közötti távolságnak a lehető
legkisebbnek (legfeljebb 1,5 cm-nek) kell
lennie. A termék ezzel használatra kész.
16