Instruções De Utilização - Masimo NK Serie Instrucciones De Uso

Série Masimo® NK
Cabos do Paciente
Reutilizável
INDICAÇÕES
Os cabos do paciente da Série Masimo® NK têm as mesmas indicações de utilização que os sensores aplicáveis. Consulte as instruções
de utilização do sensor compatível para obter as indicações de utilização e as informações prescritas.
DESCRIÇÃO
Os Cabos do Paciente da Série Masimo NK (LNC, M-LNC e PC) são utilizados com sensores LNCS®, M-LNCS™ e LNOP®.
A funcionalidade dos cabos do paciente da Série Masimo NK e dos sensores da Masimo foi verificada em dispositivos Nihon Kohden
com tecnologia Masimo SET®.
Os cabos do paciente da Série Masimo NK foram verificados com utilização da tecnologia Masimo SET.
ADVERTÊNCIA: Os sensores e cabos da Masimo destinam-se a ser utilizados com dispositivos que utilizam a oximetria Masimo SET ou
com licença para a utilização de sensores da Masimo.
ADVERTÊNCIAS, CUIDADOS E NOTAS
• Consulte sempre o manual do utilizador do módulo de oximetria para obter instruções completas ou instruções adicionais.
• Certifique-se de que o cabo está fisicamente intacto, sem fios partidos ou desgastados ou peças danificadas. Inspecione o cabo
visualmente e descarte se observar fendas ou descoloração.
• Todos os sensores e cabos foram concebidos para serem utilizados com monitores específicos. Verifique a compatibilidade do
monitor, cabo e sensor antes da utilização; caso contrário, o desempenho poderá ser afetado e/ou podem ocorrer lesões do
paciente.
• O cabo do paciente deve ser colocado cuidadosamente num percurso que minimize a possibilidade de emaranhar ou estrangular
o paciente.
• Uma ligação incorreta do sensor ou módulo de oximetria ao cabo poderá resultar em leituras intermitentes, resultados imprecisos
ou ausência de leituras.
• Para evitar danos no cabo, segure o mesmo sempre pelo conector, em vez do cabo em si, quando ligar ou desligar uma das
extremidades.
• Para evitar danos, não mergulhe nem ensope o sensor ou o cabo em soluções líquidas. Não tente esterilizar o cabo ou sensor.
• Não tente reprocessar, recondicionar ou reciclar os sensores ou cabos do paciente da Masimo, uma vez que estes procedimentos
podem danificar os componentes elétricos, com possíveis efeitos nocivos para o paciente.
• Cuidado: Substitua o cabo quando for apresentada uma mensagem para a substituição do cabo, ou uma mensagem persistente
de SIQ baixo durante a monitorização de pacientes consecutivos após a conclusão dos passos de resolução de SIQ baixo
identificados no manual do utilizador do dispositivo de monitorização.
• Nota: O cabo é fornecido com tecnologia X-Cal™ para minimizar o risco de leituras imprecisas e perdas imprevistas de
monitorização do paciente. O cabo proporciona até 17.520 horas de tempo de monitorização do paciente. Substitua o cabo
quando o tempo de monitorização do paciente estiver esgotado. Alguns dispositivos de monitorização antigos não fazem
distinção entre o cabo e o sensor. Nestes dispositivos, uma mensagem de substituição do sensor, ou mensagem semelhante,
poderá ser aplicável ao sensor ou ao cabo.
INSTRUÇÕES
A) Ligar o cabo do paciente da Série Masimo NK ao dispositivo
1. Oriente o conector do cabo para encaixar no conector do cabo do paciente no dispositivo e, em seguida, introduza o conector.
B) Ligar o conector do cabo do paciente da Série Masimo NK ao conector do sensor
Ligar a um sensor LNCS
1. Consulte a Fig. 1. Introduza o conector do sensor completamente no conector do cabo do paciente.
2. Consulte a Fig. 2. Feche a capa protetora completamente.
Ligar a um sensor descartável M-LNCS
1. Consulte a Fig. 3. Oriente o conector do sensor em relação ao conector do cabo do paciente, conforme ilustrado.
2. Consulte a Fig. 4. Introduza o conector do sensor completamente no conector do cabo do paciente até bloquear, conforme
ilustrado.
Ligar a um sensor descartável rainbow®
1. Consulte a Fig. 5. Oriente o conector do sensor (1) em relação ao conector do cabo do paciente (2), conforme ilustrado.
2. Consulte a Fig. 6. Introduza o conector do sensor completamente no conector do cabo do paciente até bloquear, conforme
ilustrado.
Ligar a um sensor reutilizável rainbow ou M-LNCS
NOTA: Os sensores reutilizáveis de verificação rápida rainbow não se destinam a ser utilizados com o cabo do
paciente da Série Masimo NK.
1. Consulte a Fig. 7. Oriente o conector do sensor (1) em relação ao conector do cabo do paciente (2), conforme ilustrado.
2. Consulte a Fig. 8. Introduza o conector do sensor (1) completamente no conector do cabo do paciente (2). Feche a capa do
conector do sensor (3) sobre o conector do cabo do paciente (2) até bloquear.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Não fabricado com látex de borracha natural
LATEX
PCX-2108A
02/13
28
pt
Não esterilizado
9272C-eIFU-0817