Vetus RC2 Instrucciones De Instalación página 10

Aansluitschema
Connection diagram
RC2 + boegschroef
RC2 + bow thruster
RC2 + Bugschraube
RC2 + hélice d'étrave
RC2 + hélice de proa
RC2 + elica di prua
1 Bedieningspaneel
2 Steker
3 Kontrasteker
4 Ontvanger
5 Afstandsbediening
6 Magneetschakelaar 'Ophalen'
7 Magneetschakelaar 'Uitvieren'
Kleurcode Kleurcode
bedrading bedrading
(boegschroef): (ankerlier):
1 Blauw A Wit
2 Rood (+) B Zwart (-)
3 Zwart (-) C Geel (+)
4 Wit D Blauw
10
060209.04
Anschlußkizze
Schéma de cablage
1 Control panel
2 Plug
3 Socket
4 Receiver
5 Remote control
6 Solenoid switch 'Hauling in'
7 Solenoid switch 'Letting go'
Wiring Wiring
colour code colour code
(bow thruster): (anchor windlass):
1 Blue A White
2 Red (+) B Black (-)
3 Black (-) C Yellow (+)
4 White D Blue
Esquema de conexión
Schema dei collegamenti
RC4 + boegschroef + hekschroef
RC4 + bow thruster + stern thruster
RC4 + Bugschraube + Heckschraube
RC4 + hélice d'étrave + hélice de poupe
RC4 + hélice de proa + hélice de popa
RC4 + elica di prua + elica di poppa
1 Bedienungspaneel
2 Stecker
3 Kontrastecker
4 Empfänger
5 Fernbedienung
6 Magnetschalter 'Einholen'
7 Magnetschalter 'Ausfieren'
Farbkode für die
Bedrahtung
(Bugschraube):
1 Blau
2 Rot (+)
3 Schwarz (-)
4 Weiß
Farbkode für die
Bedrahtung
(Ankerwinde):
A Weiß
B Schwarz (-)
C Gelb (+)
D Blau
Radio control