Braun Oral-B VITALITY PRO 500 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Oral-B VITALITY PRO 500:
- Manual del usuario (24 páginas) ,
- Manual de instrucciones (24 páginas) ,
- Manual del usuario (24 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Braun Oral-B VITALITY PRO 500
Resumen de contenidos para Braun Oral-B VITALITY PRO 500
- Página 2 Español Français 13 Internet: www.oralb.com www.braun.com www.service.braun.com www.oralb.ca Manufactured by/Fabriqué par/ Fabricado por: Braun GmbH Frankfurter Strasse 145 61476 Kronberg Germany/Allemagne/Alemania Charger type 3757 Type de chargeur 3757 Tipo de cargador 3757 Handle type 3710 Type de manche 3710 Tipo de mango 3710...
-
Página 4: Important Safeguards
English IMPORTANT SAFEGUARDS Your Oral-B® toothbrush has been carefully designed to offer you and your family a unique brushing experience that is both safe and effective. When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using. - Página 5 Description A Brush head B On/off button C Handle D Charging unit Accessories (depending on model): E Brush head holder (depending on model) Note: Content may vary based on the model purchased. Specifications For voltage specifications please refer to the bottom of the charging unit. Noise level: ≤ 65 dB (A) Charging and Operating • Plug the charging unit (D) into an...
- Página 6 Oral-B Sensitive brush head The Oral-B Sensitive brush head provides thorough cleaning for sensitive teeth and gums. It has an extra soft bristle texture that is gentle on teeth and gums. Oral-B 3D White brush head For occasional or everyday polishing, please use the Oral-B 3D White brush head.
- Página 7 Satisfaction Guaranteed or Your Money Back: Try it with no risk for 60 days! If you are not 100% satisfied, call 1-877-593-4199 to receive a full refund. Return the product in its original packaging along with the original cash receipt postmarked within 60 days of purchase to receive a pre-paid card in the amount of purchase.
- Página 8 Braun Canada will, at its option either repair or replace the unit without additional charge to the consumer. This warranty does not cover any product...
-
Página 9: Medidas De Seguridad Importantes
Español MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Su cepillo dental Oral-B® ha sido cuidadosamente diseñado para ofrecerles a usted y a su familia una exclusiva experiencia de cepillado segura y eficaz. Cuando use un aparato eléctrico, especialmente si hay niños presentes, tome las medidas de seguridad básicas, entre las cuales se incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de... - Página 10 • Reemplace el cabezal del cepillo cada 3 meses o antes si este se desgasta. • Limpie adecuadamente el cabezal del cepillo después de cada uso (ver el párrafo «Limpieza»). La limpieza adecuada asegura el uso seguro y la vida útil del cepillo dental. PRECAUCIÓN Si está bajo tratamiento por alguna enfermedad bucal, consulte a su profesional dental antes de usar este producto.
-
Página 11: Limpieza
Cabezales individuales Oral-B le ofrece una variedad de cabezales Oral-B que se adaptan al mango de su cepillo Oral-B. Nuestros cabezales de oscilación y rotación se pueden usar para limpiar los dientes con precisión uno por uno. Cabezal Oral-B CrossAction Nuestro cabezal de cepillo más avanzado. - Página 12 ambas partes por separado con agua corriente; luego, séquelas bien antes de volver a ensamblar el cepillo dental. De vez en cuando, limpie también el cargador con un paño húmedo; nunca ponga el cargador en agua. El soporte para cabezales (E) se puede lavar en el lavaplatos (5).
- Página 13 SOLO PARA EE. UU. Garantía limitada de 2 años Oral-B garantiza que este aparato no presentará defectos en sus materiales ni en su fabricación durante un periodo de dos años a partir de la fecha de compra original al detalle. Si el aparato presentara algún defecto de este tipo, Oral-B se reserva la opción de repararlo o reemplazarlo sin...
-
Página 14: Consignes De Sécurité Importantes
Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Votre brosse à dents Oral-B® a été soigneusement conçue pour vous offrir à vous et à votre famille une expérience de brossage unique à la fois sécuritaire et efficace. Toujours suivre les consignes de sécurité suivantes lorsqu’un appareil électrique est utilisé, surtout en présence d’un enfant : Lire toutes les instructions avant... - Página 15 utilisée et ce, même si aucun dommage n’est apparent. • Remplacer la brossette tous les 3 mois, ou plus tôt si la brossette est usée. • Bien nettoyer la brossette après chaque utilisation (voir le paragraphe sur l’« Entretien »). Un nettoyage approprié de la brosse permet de garantir son utilisation sécuritaire et sa durée de vie.
- Página 16 Brossettes individuelles Oral-B offre une variété de brossettes qui conviennent au manche de brosse à dents Oral-B. Nos brossettes oscillantes et rotatives peuvent être utilisées pour un nettoyage précis dent par dent. Brossette Oral-B CrossAction Notre brossette la plus avancée. Soies orientées pour un nettoyage précis.
- Página 17 Entretien Après le brossage, rincer la brossette à fond sous l’eau courante pendant quelques secondes en gardant le manche en marche. Éteindre le manche et retirer la brossette. Rincer les deux pièces sous l’eau courante, puis les essuyer avant d’assembler la brosse à nouveau.
- Página 18 été modifiés ou utilisés à des fins commerciales. Dans la mesure permise par la loi, Braun Canada ne pourra être tenue responsable de la perte du produit, de la perte de temps, du désagrément, du préjudice commercial ou des dommages spéciaux ou indirects.