Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Keeler PSL classic
Resumen de contenidos para Keeler PSL classic
- Página 1 Modo de empleo Siguiente...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice 11. Modo de empleo 1. Introducción Preparación de la fuente de alimentación y de la unidad base 2. Símbolos Preparación de la lámpara de hendidura portátil antes de utilizar 3. Indicaciones de uso Preparación del paciente 4. Uso previsto / propósito del instrumento 12. -
Página 3: Introducción
El fabricante se reserva el derecho de modificar las especificaciones y otras informaciones contenidas en este documento sin aviso previo. Copyright © Keeler Limited 2014. Publicado en el Reino Unido 2014. Se ruega leer y seguir atentamente estas instrucciones. -
Página 4: Símbolos
2. Símbolos Léanse las instrucciones del usuario en materia Manténgase seco de avisos, precauciones e información complementaria. Puerto de entrada de potencia Doble aislamiento. Frágil Protección tipo B contra sacudidas eléctricas Este lado hacia arriba Consúltese el modo de empleo Material adecuado para reciclaje Nombre y dirección del fabricante Este símbolo sobre el producto o su embalaje y... -
Página 5: Indicaciones De Uso
3. Indicaciones de uso La lámpara de hendidura portátil (PSL) de Keeler es una lámpara de hendidura con biomicroscopio, alimentada por CA, destinada a utilizarse en el examen ocular del segmento anterior del ojo, desde el epitelio corneal a la cápsula posterior. Sirve de ayuda en el diagnóstico de enfermedades o traumas que afectan las... -
Página 6: Uso Previsto / Propósito Del Instrumento
4. Uso previsto / propósito del instrumento La lámpara de hendidura es un instrumento que consta de una fuente de luz que puede enfocarse para proyectar una rendija (hendidura) de luz en el ojo. Se utiliza conjuntamente con un biomicroscopio. La lámpara facilita el examen del segmento anterior, o de las estructuras frontales y segmento posterior, del ojo humano, que incluye el párpado, la esclera, la conjuntiva, el iris, la lente natural o cristalino y la córnea. -
Página 7: Breve Descripción Del Instrumento
5. Breve descripción del instrumento La lámpara Keeler de hendidura portátil comprende un sistema de biomicroscopio de mano iluminado, portátil y recargable y una unidad base de carga de sobremesa que se alimenta a partir de una fuente de alimentación de baja tensión (12V). -
Página 8: Seguridad
6. Seguridad La lámpara Keeler de hendidura portátil se ha concebido y fabricado en conformidad con la Directiva 93/42/EEC de la CE y las normas de calidad series ISO 9000 y EN 46000. La marca (Comunidad Europea) da fe de que la lámpara de hendidura cumple con las disposiciones de los Anexos I, VI y VII de la Directiva 93/42/EEC de la CE. - Página 9 Cantidad Valor medido Límite Pasa/Falla Observaciones Grupo 2 Grupo 2 consecuencia del uso de las lámparas Keeler de hendidura, los 54,82 mW cm 100 mW cm Pasa niños pequeños y las personas afectadas por enfermedades de ir-cl 38,0 mW sr...
- Página 10 6. Seguridad La declaración siguiente se proporciona para los clientes de EE UU y se refiere a las Directrices de la FDA sobre las lámparas de hendidura. Dado que la exposición prolongada a una luz intensa puede dañar la retina, el uso del dispositivo para exámenes oculares no deberá...
-
Página 11: Instrucciones De Limpieza Y Desinfección
7. Instrucciones de limpieza y desinfección Este instrumento sólo debe someterse a una limpieza manual sin inmersión, según se describe a continuación. No lo meta en autoclave ni lo sumerja en líquidos de limpieza. Desconecte siempre la fuente de alimentación antes de efectuar la limpieza. a Limpie la superficie exterior con un paño limpio y absorbente que no suelte pelusa, humedecido en una solución de agua/ detergente (2% de detergente por volumen) o de agua/... -
Página 12: Condiciones De Transporte, Almacenaje Y Funcionamiento
8. Condiciones de transporte, almacenaje y funcionamiento Se recomiendan los límites de condiciones ambientales siguientes para la lámpara Keeler de hendidura portátil. Para el transporte y el almacenaje, se recomienda guardar la lámpara de hendidura en el embalaje original del fabricante. -
Página 13: Avisos Y Precauciones
Además, cualquier acción de • Sólo use una fuente de alimentación este tipo invalidará la garantía. Keeler 1941-P-7778 aprobada o el • Si el instrumento sufre cualquier impacto (caída accidental, instrumento podría por ejemplo), y el sistema óptico o el de iluminación resultan Inicio Atrás... -
Página 14: Nombres De Los Mandos Y Componentes
10. Nombres de los mandos y componentes Cuerpo de iluminación y óptica de amplificación de la lámpara de hendidura portátil 1. Gatillo Haga clic y sujete el gatillo para encender la iluminación de la lámpara. Haga doble clic (similar al botón de un ratón de ordenador) para encender la lámpara de iluminación y los blancos de fijación. -
Página 15: Unidad Base De Carga De La Lámpara De Hendidura Portátil
Cuerpo de iluminación y óptica de amplificación de la lámpara de hendidura portátil 10. Palanca de cambio de amplificación (PSL Classic solamente) Empuje esta palanca a la derecha para cambiar la amplificación a x10 aumentos y a la izquierda para x16 aumentos. -
Página 16: Modo De Empleo
11. Modo de empleo Preparación de la fuente de alimentación y de la 3. Coloque la lámpara de hendidura portátil en la unidad base unidad base de carga, el LED amarillo se iluminará para indicar que se está cargando la unidad. Desde que está completamente 1. -
Página 17: Preparación De La Lámpara De Hendidura Portátil Antes De Utilizar
Nota – Las personas que utilizan gafas podrían preferir doblar los protectores de goma hacia delante. 3. Ajuste la amplificación a x10 o x16 aumentos utilizando la palanca de cambio de amplificación (PSL Classic solamente). Inicio Atrás Siguiente... -
Página 18: Preparación Del Paciente
El paciente debe estar lo más cómodo posible y colocado para facilitar el acceso al ojo a examinar. La lámpara Keeler de hendidura portátil se ha diseñado para ser ambidextra. Sujete la lámpara de hendidura con la mano que prefiera, apretando simultáneamente el interruptor on/off del gatillo. -
Página 19: Resolución De Problemas
12. Resolución de problemas Problema Solución Compruebe que la unidad está completamente cargada Compruebe la posición de los filtros Sin iluminación, o y las hendiduras para asegurar que poca iluminación están ajustados correctamente Compruebe y cambie la LED/bombilla si fuese necesario Compruebe la posición del disco de Hendidura hendiduras, es posible que no esté... -
Página 20: Cambio De Led/Bombilla
13. Cambio de LED/bombilla Aviso la LED/bombilla podría estar caliente si se ha utilizado la lámpara de hendidura de forma continua; tenga cuidado cuando retire la LED/bombilla. Asegúrese de que el suministro eléctrico esté desconectado antes de cambiar la LED/bombilla. Para cambiar la LED/bombilla, primero deje transcurrir 5 minutos para que se enfríe si se ha estado utilizando la lámpara de hendidura. -
Página 21: Mantenimiento De Rutina Del Instrumento
éste en disconformidad con las instrucciones del fabricante. Precaución Las lámparas de hendidura de Keeler deben someterse a una limpieza y una revisión periódicas. Las revisiones o reparaciones sólo deben ser realizadas por Keeler Ltd. o por distribuidores debidamente formados y autorizados. -
Página 22: Especificaciones Y Características Eléctricas
15. Especificaciones y características eléctricas Directrices y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética La lámpara Keeler de hendidura portátil está concebida para utilizarse en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o usuario deben cerciorarse de utilizarla en dicho entorno. - Página 23 1. Las unidades de comunicaciones por RF portátiles o móviles podrían afectar adversamente este instrumento dando lugar a un mal funcionamiento. Directrices y declaración del fabricante –emisiones electromagnéticas La lámpara Keeler de hendidura portátil está concebida para utilizarse en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o usuario deben cerciorarse de utilizarla en dicho entorno. Prueba de emisiones Cumplimiento Entorno electromagnético - directrices...
- Página 24 RF, se debe considerar una inspección del sitio electromagnético. Si la intensidad de campo medida en el sitio en el que se utiliza la lámpara Keeler de hendidura portátil excede del nivel de cumplimiento de RF aplicable arriba indicado, deberá...
- Página 25 La lámpara Keeler de hendidura portátil se ha concebido para utilizarse en un entorno electromagnético en el cual las perturbaciones de RF radiada están controladas. El cliente o usuario de la lámpara Keeler de hendidura portátil puede ayudar a prevenir la interferencia electromagnética manteniendo una distancia mínima entre los equipos de comunicaciones por RF (transmisores) portátiles y móviles y la lámpara...
-
Página 26: Especificaciones Técnicas
Lámpara de hendidura con biomicroscopio binocular de mano Óptica Binoculares convergentes a 13˚ Amplificación PSL One: x10 fijo PSL Classic: x10 y x16, por cambio de palanca Distancia de trabajo del objetivo a x10 100mm PSL One, PSL Classic Distancia de trabajo del objetivo a x16 80mm PSL Classic Campo de visión a x10... -
Página 27: Sistema De Hendiduras Y Filtros
16. Especificaciones técnicas Sistema de hendiduras y filtros Tipo de hendidura Lámpara de hendidura con ruedecilla giratoria de selección de hendidura Longitud de la hendidura 12mm Anchos de las hendiduras hendiduras de 0,15mm, 0,5mm, 0,8mm y 1,6mm, círculo de 12mm y un cuadrado de 1mm Filtros sin rojo, azul, neutro 0,8 y transparente... -
Página 28: Accesorios
17. Accesorios Accesorios Maletín de aluminio Número de pieza 3010-P-7000 Barra de prueba Número de pieza EP39-70737 Fuente de alimentación Número de pieza 1941-P-7778 2 x Protectores sin látex Número de pieza 3010-P-7004 Adaptador para iPhone 4 Número de pieza 3010-P-7010 Consumibles Bombilla de 6V 15W para lámpara de hendidura... -
Página 29: Información De Contacto, Embalaje Y Eliminación
18. Información de contacto, embalaje y eliminación Fabricante Oficina de ventas de EE UU Keeler Limited Keeler Instruments Inc Clewer Hill Road 3222 Phoenixville Pike Windsor, Berkshire Building #50 SL4 4AA Malvern, PA 19355 EE UU Teléfono gratuito: 0800 521251 Teléfono gratuito: 1 800 523 5620...