Manual de Uso y Mantenimiento Secadora Electrónica (Ventilación) TD-V70120E TD-V70125E Gracias por comprar una SECADORA LG. Por favor, lea detenidamente su manual de instrucciones, ya que proporciona instrucciones para una instalación segura, Uso y Mantenimiento de su aparato. Recuerde el modelo y nº de serie de su aparato, y guarde el manual...
Tambor de Ultra Gran Capacidad La secadora LG tiene gran capacidad. Tiempo de secado reducido. El tiempo de secado se reduce por el eficiente mecanismo de circulación de aire y tecnología de reducción de vibración. Mejora innovadora de ruido El ruido queda reducido por el diseño optimizado del sistema de...
nstrucciones De Seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD AVISO NO CONECTE canales de escape con tornillos de metal o sujetadores que se extienden en el conducto. 1) Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato. 9) No Use calor para secar prendas que contengan 2) No Seque que los artículos que han estado en espuma de caucho o materiales similares como de contacto con gasolina, disolventes de lavado en...
Página 5
nstrucciones De Seguridad AVISO AVISO • Conserve vapores y materiales inflamables, o QUÉ HACER SI USTED HUELE GAS: algo semejante como gasolina, lejos del • No trate de encender un fósforo o un cigarrillo, o secador. encender cualquier gas o cualquier aparato •...
De Instalación Kit de apilaje. WARNING! Para apilar este secador en una lavadora LG, LG La incorrecta Instalación puede causar es necesario un juego de apilaje. accidentes graves. El peso del secador y la altura de instalación hace el procedimiento de apilación demasiado arriesgado para hacerlo una sola persona .Este...
Página 7
nstrucciones De Instalación Nivelando la secadora. 1. Nivelar el secador es necesario para impedir vibración y ruido indeseable. Coloque su secador en un área bien sólida y nivelada donde el agua no está goteando, congelándose. 2. Si el secador no está correctamente nivelado, entonces ajuste las piernas niveladoras a lo largo y a lo ancho como sea necesario.
Página 8
nstrucciones De Instalación Las siguientes instrucciones ayudarán a guiarle a través de los pasos iniciales para ajustar su secador para el uso. Por favor note que cada división de este manual provee información importante estimando la preparación y el uso de su secador, y es importante que usted revise este manual entero antes de seguir con cualquier instalación o cualquier uso.
nstrucciones De Instalación Nota STEP 2 Conectando el sistema de Evacuado y Ventilación Durante el transporte la parte lateral puede salirse fuera ligeramente. Si esto ocurriera, empuje ligeramente para impedir AVISO fuga posible de la hilacha. • use un respiradero pesado de metal. •...
Página 10
nstrucciones De Instalación AVISO STEP 4 Conexiones del cable de corriente NO CONECTE los tubos de aire con A continuación mostramos varias advertencias e tornillos metálicos o cierres que entren instrucciones referentes a la conexión eléctrica de secadoras. dentro del conducto AVISO Las instrucciones siguientes se aplican a cualquier No conecte el cable de corriente con varios cables de otros aparatos.
equisitos y mantenimiento Mantenimiento del tubo y de la secadora 7.Normalmente, el tambor de secador no necesitará ningún cuidado. Pasar un trapo al exterior del secador como requerir, y Siempre pase un trapo Advertencia al exterior del secador inmediatamente En el caso de cualquier detergente, lejía, u otro es Desconecte la energía eléctrica del derramado, Limpiar estos productos de sobre el...
pariencia y el diseño Panel de Control Puerta Rejilla de ventilacion de aire Panel de Control Visor de LED Indicador de tiempo Indicador luminoso Funciones adicionales Botones Temperatura baja Anti arrugas Tiempo diferido Subir tiempo( Bajar Tiempo( Selector de programa Inicio / pausa...
anejando su secador Tabla de selección de ciclo Programa normal Ciclos electrónicos de auto secado Ciclos de Telas mixtas (Nota) Seleccionar temperatura baja para tejidos sensibles al calor ropa de cama y mantelería, buzos, Para telas gruesas y acolchado que no necesitan ser Muy seco anorak, mantas planchadas.
anejando su secador Antes del primer uso del secador ※ Antes de que usted use el secador por primera vez, hay algunos puntos que usted tiene que verificar Después de retirar paquete, usted verificará que el producto no tiene problema y es apropiadamente instalada.
Página 15
anejando su secador Seleccione 5. Cierre la puerta. el ciclo Antes de que usted cierre la puerta, asegúrese de deseado que la ropa este bien colocada dentro y que objetos extranjeros especialmente inflamable, no son atrapados alrededor de puerta. 6. Seleccione el ciclo de secado que usted quiere.
unciones Adicionales Temperatura baja Tiempo de demora Baja temperatura funciona para reducir Usted puede use que la función de demora de temperatura seca Time retrase la vez de acabado del ciclo de secado. Anti Arruga La demora de Time máxima es 19 horas. Anti Arruga funciona para prevenir pliegues y 1.
ando importancia a su secador 5. Cierre la puerta Cuan importante es el cuidado y la limpieza Limpiar filtro No es muy difícil cuidar su secador. Todo que usted Esta lámpara brilla intermitentemente en el principio de tiene que hacer es seguir la información abajo. cada uso sólo para recordarle que se limpie el filtro.
ando importancia a su secador 4. Soltar las dos Puerta reversible tapas de La puerta puede ser reversible para acomodar a sus visagras necesidades. De fabrica, la bisagra viene a la derecha. Nota 1. Este cambio puede lesionar sus manos, asi que debe tener cuidado cuando manipule algun destornillador.
ando importancia a su secador Cambio de bombilla AVISO La bombilla estará muy caliente cuando la secadora Power cord must be unplugged before this acaba de terminar el proceso. Así pues, antes de work to avoid danger of electric shock. cambiar, asegúrese de que el interior del tambor se haya enfriado.
onsejos adicionales para uso inteligente Guía para el secado Capacidad según el tipo de ropa. Algodón 7 kg Mixto 3.5 kg Delicados 1.5 kg A continuación figuran las etiquetas de cuidado de los tejidos. Materiales tejidos y de rizo Algunos materiales tejidos y de rizo pueden encoger, Símbolos Instrucciones dependiendo de su calidad.
Una persona del servicio técnico le hará preguntas como las siguientes: Si la superposición es necesaria, usted debe almacenar la secadora sobre la lavadora LG. A la orden de hacer esto, el kit de 1. Su nombre, dirección y código postal.
uía de localización de fallos Problemas Salve tiempo y dinero! Revise los gráficos en las páginas siguientes primero y usted puede no necesitar llamar para al servicio técnico 1.PROBLEMA: LA SECADORA NO FUNCIONA Pregunta Qué hacer Confirme que el enchufe de la secadora está conectada segura y ¿La secadora está...
Página 23
uía de localización de fallos 4.PROBLEMA: HAY PELUSAS EN LA ROPA Pregunta Qué hacer Por favor, refiérase a la sección del manual en limpiar el filtro de ¿Está el filtro de pelusa lleno? pelusa y confirme que el filtro de pelusas está limpio. Es muy importante que el filtro de pelusas tenga que estar limpio antes de cada nuevo secado.
Página 24
uía de localización de fallos 7.PROBLEMA: TARDA MUCHO TIEMPO MI ROPA EN SECARSE. Pregunta Qué hacer Separe la ropa pesada de la ropa ligera cuando va a cargarla. ¿Clasificó usted correctamente sus cargas del secado Las telas pesadas tardan más tiempo en secarse porque tienden a conservar ¿Está...
Página 25
uía de localización de fallos Modo de error El LED muestra " " en caso de que la puerta esté abierta. Se debe cerrar la puerta y pulsar el botón "Inicio" para volver a poner en marcha la secadora. La alta temperatura y alta humedad de aire sigue permaneciendo dentro de la carga del secado, aun secando ropa durante el secado, si la secadora de repente se para debido al apagón de luz u otras causas diferentes durante el proceso de secado.
atos Técnicos Peso : 39 kg Requisitos de ventilación Requisitos eléctricos Hueco o debajo Armario Voltios Hercios Vatios de una encimera Asegure una La puerta del armario debe tener 220 ~ 240 V 50 Hz 2900 circulación del aire 2 aberturas (de tipo persiana), de 112 pies cada una de ellas con un área Asegúrese de comprobar la placa de datos de...
arantía ■ Lo que no está cubierto Las visitas del servicio técnico a su casa para informarle sobre el producto. Si el producto está conectado a un voltaje distinto al que figura en la placa de datos. Si la avería está causada por accidentes, descuidos, mal uso o hecho fortuito. Si la avería está...