Instalación Mecánica; Instalación Eléctrica - Tuthill FILL-RITE FR102PHU Manual Del Usaurio

Instalación mecánica
1. Instale la bomba (si no se incluye) firmemente en la parte superior del
tanque de combustible según las instrucciones incluidas con la bomba.
2. Instale la placa de montaje o pedestal según se aplique a su instalación.
3. Coloque el dispensador en la placa de montaje o pedestal; con los tornillos
de 4 – 1/2 x 13 y las arandelas aislantes, sujete el dispensador firmemente
a la superficie de montaje a través de los 4 agujeros ubicados en el fondo
de la base del gabinete dispensador (Figura 1).
4. Las instalaciones deben incluir una válvula de cierre de emergencia (no
incluida) a la entrada del dispensador. Coloque la válvula de modo que se
pueda montar firmemente y que no se apoye en el dispensador.
5. Mida e instale cuidadosamente la tubería entre la bomba y la válvula de
cierre de emergencia. La tubería no está diseñada para darle soporte a
la bomba o al dispensador de ninguna forma.
NOTA: Los planos dimensionales para ayudar en la instalación se ubican en la página 4.
¡PRECAUCIÓN! Las juntas y conexionesde de tuberías roscadas se deben sellar con un sellador
adecuado o cinta selladora, para minimizar las posibilidades de filtraciones.
Instalación eléctrica
¡ADVERTENCIA! La instalación del dispensador y el cableado eléctrico SOLO debe realizarlos un
electricista y un personal de servicio con licencia que cumpla los códigos de electricidad locales,
estatales y nacionales NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA30, NFPA 30A y NFPA 395, según corresponda
para el uso que se le dará al dispensador. Se deben utilizar conductos rígidos roscados, conectores
sellados y sellos de conductor. La bomba debe estar debidamente conectada a tierra. ¡La instalación
o el uso incorrectos de este dispensador pueden provocar lesiones físicas graves o la muerte!
¡PRECAUCIÓN! Todos los artefactos eléctricos se deben operar según el voltaje especificado en
la placa de identificación. La energía para este dispensador se debe suministrar desde un disyuntor
de circuito dedicado de un tamaño adecuado para manipular la bomba que va a usar con el
dispensador. Este circuito no debe alimentar a ningún otro equipo. Los cables deben tener el calibre
suficiente para transportar la corriente adecuada para la bomba. La caída de voltaje variará con
la distancia a la bomba y el calibre del cable. Consulte el Código Eléctrico Nacional (NEC, por sus
siglas en inglés) o los códigos locales para obtener información sobre la compensación de caídas de
voltaje y asegurarse de que está utilizando un cableado del calibre correcto para su aplicación.
Modelo
FR102PHU
FR902DPU
FR302DPU
Consulte la sección de este manual que corresponde a su modelo en particular para obtener información
detallada del cableado. Todas las conexiones del cableado se deben hacer dentro de la caja de empalme a
prueba de explosiones en cada gabinete dispensador. Tenga sumo cuidado cuando cablee en esta caja de
empalme para mantener la integridad del diseño a prueba de explosiones. La bomba serie 300 dentro del
gabinete FR302DP tiene una caja de empalme cableada en la bomba para el cableado de esta (consulte el
diagrama en las páginas 12 y 13).
Clasificación eléctrica del dispensador de gabinete
Voltaje (V CA) Frecuencia (Hz)
125
250
115/230
Corriente (A)
60
60
60/50 9,8/4,9/11,4/5,7
5
Energía (HP)
20
20
Figura 1
1
2
3/4