DEUTSCH
HIDE OSD
Schalten Sie die Bildschirmanzeige und die Anzeige der auf dem Bildschirm angezeigten Symbole ein
2
und aus.
Drücken Sie gleichzeitig die SHIFT- und
Taste für 3 Sekunden.
Die HIDE OSD-Anzeige leuchtet (grün), der
HIDE OSD-Modus wird eingeschaltet und
weder die Bildschirmanzeige noch die
Buchstaben und Symbole beim Drücken der
1
Tasten werden angezeigt.
•
Drücken Sie zum Ausschalten des HIDE
OSD-Modus erneut die SHIFT- und
Taste gleichzeitig für 3 Sekunden.
100
HIDE OSD-Anzeige
Indicateur HIDE OSD
Indicatore HIDE OSD
1
1
1
STOP
-
Hauptgerät
Unité principale
Unità principale
STOP
-
FRANÇAIS
HIDE OSD
2
Commuter l'affichage à l'écran et l'affichage des
icônes qui apparaissent et disparaissent à
l'écran.
Appuyer simultanément sur les touches
SHIFT et STOP pendant 3 secondes.
L'indicateur HIDE OSD s'allume (vert), le
mode HIDE OSD est activé, et l'affichage à
l'écran ainsi que les lettres et icônes
affichées lorsque les touches sont utilisées
1
ne sont pas affichées.
• Pour désactiver le mode HIDE OSD,
appuyer de nouveau simultanément sur
les touches SHIFT et STOP pendant 3
secondes.
ITALIANO
HIDE OSD
Attivare e disattivare il display sullo schermo e
2
le icone visualizzate sullo schermo.
Premere
i
tasti
SHIFT
e
STOP
contemporaneamente per 3 secondi.
L'indicatore HIDE OSD si illumina (verde), la
modalità HIDE OSD viene attivata e il display
sullo schermo insieme alle lettere e alle
1
icone visualizzati quando vengono utilizzati i
tasti non vengono visualizzati.
• Per disattivare la modalità HIDE OSD,
premere di nuovo i tasti SHIFT e STOP
contemporaneamente per 3 secondi.