Página 1
Instructivo Compresor de aire Modelo: COMP-10L NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. Código: 19215 Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
Verifique los cables de referencias. la herramienta periódicamente y si se encuentran dañados, llévelos a reparar a un Centro de Servicio Autorizado Truper ® INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los mangos o manijas deben siempre permanecer limpios, secos y libres de aceite y grasas.
Centro de Servicio Autorizado 7. Siempre use anteojos de seguridad o goggles cuando use un Truper®, con el fin de evitar algún riesgo de descarga o accidente compresor de aire. Nunca dirija la boquilla o aspersor hacia considerable.
(Ver Fig. 1) NOTA: Si la unidad se apaga de nuevo, por favor acuda a un Centro de Servicio Autorizado Truper. 7. Después de operar durante 16 horas, abra la válvula de purga abajo del tanque, drene el agua del tanque. (Ver Fig. 4)
4. Oprima el botón del interruptor térmico para volver a restablecerlo. 5. Póngase en contacto con un Centro de 5. Falla del presostato. Servicio Autorizado Truper ® El motor zumba, pero no opera o 1. Caída de tensión. 1. Revise con un voltímetro funciona lentamente.
Hecho en China, Parque Industrial #1, Jilotepec, Edo. de Méx., Méx. C.P. 54240 En caso de tener algún problema para contactar un centro de servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado,o llame al Tel.: 01(800) 690-6990 o 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado Truper...
Página 9
Manual Air compressor Model: COMP-10L IMPORTANT NOTICE: This product should not be exposed to liquids dripping or splashing. Code: 19215 Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.
Keep work area well lit. 19. Parts and accessory replacement. When in need of replacing Do not use power tools where flammable liquids or parts use only original Truper® spare parts designed to be gases are present. used with this tool.
Read the instructions and make sure it gives the the manufacturer or by Truper Authorized Service Center adequate protection.
Página 12
2. Verify oil level through the indicator spyhole set in the 9. Service normally. Disassemble the compressor and clean compressor rear side. Should the oil level do not reach the all its parts using light oil. Wipe dry all parts. When middle (red circle), fill the deposit with SAE-30 motor oil until assembling, apply grease in all parts that are in contact.
3. Restart and determine what caused the problem. 4. Thermal switch is activated. 4. Push the thermal button to restart. 5. Faulty Pressurestat. 5. Contact a Truper Authorized Service Center. The motor buzzes but is not running or 1. Voltage drop. 1. Check with voltmeter. Minimum voltage: 115 V ˜...
Méx. C.P. 54240 In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 01(800) 690-6990 or 01 (800) 018-7873 to get information about the nearest Truper®...